4 tipos de familias rumanas en las que seguro nos encontraremos


En su volumen debut, Laura Ionescu vuelve a su infancia y adolescencia para hacer preguntas sobre el mundo invisible de nuestros padres. La autora recompone a su madre a partir de diálogos y momentos solo para descubrir lo compleja que era como personaje: una mujer que creía en la igualdad entre mujeres y hombres a principios de los 90, una luchadora capaz de enfrentarse al estado, cabeza de familia que Siempre supe que el único recurso verdaderamente infinito es el amor. Un libro sobre el amor que permanece y crece en nosotros más allá de la muerte, sobre la fuerza para integrar el trauma en lo que nos convertimos y sobre quiénes son nuestras personas más allá del hecho de que son nuestras, no puedo encontrarlos en ningún lugar que tenga una fuerza emocional terrible. Las cosas tácitas se convierten en una voz valiente y auténtica, una voz cuyas ondas pasan imperceptiblemente del humor a la reflexión y que necesitaba la no ficción rumana.

No quería tener nada que ver con esa mujer que todos amaban y temían. Me miro en el espejo y lo veo en mis ojos, lo veo en mis decisiones, en la absoluta intrepidez que a veces tengo. Lo veo en el lunar de mi mano derecha, el que ambos teníamos en el mismo lugar. Un lunar que el tiempo insiste en borrar, porque el tiempo es un borrador. Lo reviso de vez en cuando para ver si todavía está allí, pero realmente no está allí. Se parece a nuestras manos, se parece a nuestras piernas, se parece al lunar debajo de nuestra nariz, el que parece una firma apresurada que hizo Dios cuando tenía muchas tareas que resolver. Nos parecemos. No sé si necesito sembrar o incluso sembrar en total; No sé si la gente me dice esto porque me ama o porque la ama a ella, escribe Laura Ionescu y creo que lo más probable es que nos encontremos en esta historia.

Otra historia rumana, sobre relaciones, padres, hijos y familias, es el libro de Ioana Maria Stăncescu, Todo lo que prometí a mi padre, que opera un legrado nada tierno a lo largo de la vida de una hija-mujer-madre-amante en su máxima tensión. Aunque parece molestarla, una noticia vertiginosa en realidad la ayuda a deshacerse de la escoria, los miedos y la culpa reprimida. Pero así como la geografía de Bucarest, el lugar geométrico para la terapia y el divorcio, y la de París, el lugar geométrico del amor y el romance, son radicalmente diferentes, el tiempo interior, vasto como una catedral, ya no corresponde al ritmo físico. de tratamiento. La especialidad del autor es la descripción de esta brecha dolorosa y redentora, así como el fantasma del amor en la adolescencia se convierte, en la edad adulta, en un reservorio de agua viva y melancólica. Cristina Hermeziu, periodista y escritora. El libro equilibra con gracia femenina los recuerdos aún vívidos de la juventud y el presente de una realidad implacable. El drama esquizoide de la mujer madura fracasada como madre se convierte, con ocasión de un punto de inflexión, en una lucha entre el derecho a una vida propia y el mantenimiento del equilibrio en el universo familiar. La historia de amor, sea lejana, imposible, pero aún más fácil de tomar, llega como un salvavidas, y la heroína (re) la vive como una segunda oportunidad, con la desesperación específica de quienes ya no tienen tiempo – todo en un ambiente parisino.

Lo cerca que están las lluvias frías es la evolución de una familia de un pueblo rumano, una familia ordinaria, aparentemente unida, pero dividida por hábitos, mentalidades y sobre todo carencias. La saga de la familia Toader revela las relaciones y conflictos entre miembros y entre generaciones, durante casi 70 años. El alcohol, la falta de educación y la desgracia afectan de manera irreparable la vida de esta familia y de quienes la rodean. Es una historia viva, desolada y en ocasiones opresiva, que consigue plasmar de forma muy realista el pueblo contemporáneo en la sociedad rumana. Aunque nada esencial parece cambiar con el tiempo, las cosas cambian constantemente, la mayoría de las veces sin que te des cuenta, en forma de degradación permanente. Las familias se están desmoronando y los niños son víctimas colaterales de las disputas entre padres.

Nora Iuga, otro tipo de familia y un tipo de vida diferente, nos trae al Hipódromo. Compuesto por tres partes, el Hipódromo es la historia de una vida que siempre ha girado en torno a Hermannstadt, la ciudad de incomparables alegrías y dolores. En la primera parte, el principio, comienza la historia de la pequeña Nora, que vive su infancia entre las lecciones de la escuela ursulina y las tradiciones sajonas estrictamente guardadas en el período de entreguerras. En la segunda parte, la carrera real, Nora termina la universidad y es asignada como maestra joven en Sibiu, donde se convierte en la favorita de los estudiantes. Finalmente, la última parte presenta a Nora en la vejez, viviendo en Bucarest, pero con la misma ciudad de la infancia en mente. Es una experiencia literaria cautivadora, en la que los límites entre prosa y poesía son deliberadamente imprecisos. El libro de Nora Iuga presenta una vida probada y plena, salpicada de momentos brillantes y debilidad por la fascinante ciudad de Sibiu.


Source: Jurnalul.ro by jurnalul.ro.

*The article has been translated based on the content of Jurnalul.ro by jurnalul.ro. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!