ADC Rumanía cierra un año más del Top 3 ADC y presenta las mejores ejecuciones de Digital, TV, Print, OOH, Radio, Experiential / BTL y Diseño Gráfico de diciembre de 2020. Los 13 proyectos ganadores del mes llevan las firmas de 10 agencias, autónomos y estudios creativos. Banca Transilvania gana por segunda vez consecutiva el Trabajo de la Luna, esta vez con la ejecución contextual del proyecto ¡Hagamos el trabajo, Rumania !, realizado por Three.
OBRA DE LA LUNA
¡Hagamos el trabajo, Rumania! ganar El trabajo de la luna Y 1er lugar en la categoría de TV para la ejecución dedicada al Día Nacional de Rumanía. Banca Transilvania y la agencia Three logran crear un deseo extraordinario, y el anuncio es un collage de los entrenamientos de Simona Halep, un ejemplo de perseverancia y un discurso para alentar.
El equipo creativo está formado por Andrei Tripșa y Sabin Staicu.
Bob Toma, Director Creativo, Abbott Labs, Chicago y miembro de ADC * RO, dice:
“Cómo usar a una celebridad de una manera inesperada, sorprendente, memorable, evitando el clásico testimonio dirigido, en el que ella lucha por memorizar las palabras del cliente puestas en boca del redactor. De eso se trata este spot de Banca Transilvania. Tú dices Halep, dices Rumania, rendimiento, orgullo nacional, el ingrediente perfecto para cualquier marca rumana. Pero sorprende el esfuerzo, la perseverancia, el trabajo atrasado, en la forma de este discurso no verbal, son los detalles que lo hacen sobresaliente. Creo que necesitaba una voz en off al principio, funciona perfectamente y sin él. “Hagamos el trabajo, Rumania” cierra bien esta serie de fotogramas bellamente filmados y editados. Un pulgar hacia arriba aquí y para la producción “.
televisión
Campania Petiția lo antes posible ganó en diciembre Segundo lugar en la categoría de TV. El llamado a la responsabilidad a través de la recogida selectiva se transmite con la ayuda de la banda Subcarpati a través de un spot y una canción que nos recuerdan los valores de nuestro país y cómo podemos protegerlos.
Equipo creativo: Alina Gavrilă Borțun (Creación y redacción de textos publicitarios // Gavrilă & Asociații) y Miruna Macsoda (Estrategia // Rusu + Borțun).
Linco PATISERO y Jazz Communication han Mencionar en la categoría de TV para el spot Hasta que se ponga marrón, ¡vive!. La campaña apoya a todos con el consejo de que, independientemente de los obstáculos, vale la pena mirar la vida desde un ángulo positivo y, durante este momento difícil, se necesita un nuevo conjunto de cosas que realmente importan.
Equipo: Marius Tudor (redactor publicitario senior), Răzvan Raicu (director artístico senior), Cezarina Ioniță (directora artística).
Mencionar en la categoría TV también tiene la campaña 3 mm, Simona Halep. Firmada por Three para Banca Transilvania, la campaña presenta el primer documental con y sobre Simona Halep, una de las mejores atletas de Rumanía. La película envía un mensaje inspirador a todos los rumanos sobre el trabajo, la actuación y el sacrificio.
Equipo creativo: Andrei Tripșa & Sabin Staicu.
DIGITAL
En 1er lugar en la categoría Digital está la campaña Un trabajo para santa, firmado por MRM Romania para eMAG. La campaña cuenta la historia de quienes cada año, en Navidad, lograron acercar el espíritu de Papá Noel a los niños, llevar sus regalos y hacer felices a los más pequeños, pero que en 2020 no cumplieron su misión fuera de línea.
El equipo está formado por: Adina Ciocan (Directora de arte) y Robert Eftenie, Diana Dobrin (Copywriters).
Museo Bringo, una campaña de Next Advertising para Bringo Delivery, está en Segundo lugar en la categoría Digital. El proyecto incluye varios episodios en los que se presentan las “exhibiciones” del museo, más precisamente los queridos comentarios de los usuarios de Bringo Delivery.
Equipo: Oana Bănică (redactora) y Alexandra Baciu (directora de arte).
ING ocupa 3er puesto en la categoría Digital para el proyecto El baile que aleja los males del nuevo año, realizado junto con Jazz Communication. La tradición rumana de principios de año, a través de la cual la cabra y el oso se convierten en defensores que ahuyentan el mal, se traspone a una coreografía moderna con la ayuda de la cual ING desea a los rumanos un año sin males.
Equipo: Bianca Muscalu (redactora) y Mara Sabău (directora de arte).
La campaña también está en el 3er lugar HYGGE la noi, realizado por MSL The Practice para Storia.ro. El proyecto presenta la palabra elegida por los rumanos para convertirse en el representante del concepto de hygge en rumano:adiós.
Estrategia, concepto creativo e implementación de campañas: Andreea Pandelea (Head of Lifestyle) y Roxana Stratulat (Communication Manager) de MSL The Practice. Concepto y producción de video: Diud.
Banca Transilvania y Three tienen Mencionar y en la categoría Digital para el proyecto 3 mm, Simona Halep.
Mencionar en la categoría Digital también tiene la campaña Traductor de juegos Samsung, que lleva la firma de Cheil Centrade. Los anuncios presentan expresiones utilizadas por los jugadores, que la maestra de traducción Irina Margareta Nistor explica a todos, para que el lenguaje de los jugadores ya no parezca un reino incomprensible.
Equipo creativo: Ionuț Iordache (redactor publicitario senior), Ștefan Manole (director artístico senior), Roxana Niță (directora creativa del grupo).
DISEÑO GRÁFICO
1er lugar en la categoría de Diseño Gráfico, Urban Monkey y Bianca Dumitrașcu regresan para la serie de carteles 2020 razones para ser optimistas. Debido a que 2020 fue un año abrumador de noticias negativas, Urban Monkey quiso difundir el optimismo a fin de año, por lo que junto con Fennec lanzaron la campaña “2020 razones para ser optimistas“Con el objetivo de cambiar un poco la perspectiva y sacar a relucir todas las cosas buenas que sucedieron el año pasado.
Mencionar en la categoría de Diseño Gráfico cuentan con el Centro Nacional de Danza de Bucarest y Daniel & Andrew Studio para la identidad visual del evento Premios CNDB. El cartel animado anuncia los Premios CNDB el 14 de diciembre de 2020.
Hasta Mencionar en la categoría de Diseño Gráfico también tiene el proyecto MAESTRO de la Galería Posible – una iniciativa para promover a los jóvenes graduados de las Universidades de Artes. Los carteles cuya identidad visual lleva la firma de Graphomat, anuncian la inauguración de la exposición de Miruna Radovici.
Equipo: Mihai Popescu (Dirección de arte) y Andreea Popescu (Diseño).
RADIO
En la categoría Radio, Mencionar tiene la campaña de RSE realizada por ING y la Children’s Heart Association, junto con la agencia Jazz Communication.
Durante 10 días, la campaña reunió tantas canciones de personas como fue posible, y cada canción se convirtió así en una donación de ING para las operaciones de niños con defectos cardíacos.
Los anuncios de audio se ejecutaron en la plataforma Spotify y se entregaron de acuerdo con la música escuchada.
Source: IQads by www.iqads.ro.
*The article has been translated based on the content of IQads by www.iqads.ro. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!
*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.
*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!
