Joe Biden ha dicho a los líderes europeos que Estados Unidos quiere “recuperar nuestra posición de liderazgo confiable”, utilizando su primer discurso internacional como presidente para renovar el compromiso de Estados Unidos con la alianza transatlántica después de cuatro años de aislacionismo bajo Donald Trump.
Al dirigirse a la conferencia de seguridad de Munich el viernes, Biden instó a Estados Unidos y Europa a “prepararse juntos para la competencia estratégica a largo plazo con China”, argumentando que el mundo enfrenta una competencia entre democracia y autocracia.
“Los últimos cuatro años han sido difíciles, pero Europa y Estados Unidos tienen que liderar con confianza una vez más”, dijo, y agregó que juntos podrían ser dueños de lo que describió como la carrera hacia el futuro. “Estoy enviando un mensaje claro al mundo: Estados Unidos ha vuelto. La alianza transatlántica está de regreso ”.
El discurso marcó una ruptura clara con la presidencia de Trump, que revirtió las alianzas tradicionales de Estados Unidos y colocó las relaciones con la UE bajo una tensión sin precedentes.
Angela Merkel, la canciller alemana, resumió la sensación de alivio que sienten muchos líderes europeos por el cambio de guardia en Washington y la determinación de Biden de revivir la alianza occidental.
“Las perspectivas para el multilateralismo son mucho mejores este año que hace dos años, y eso tiene mucho que ver con que Joe Biden se convierta en presidente de Estados Unidos”, dijo, y agregó que Alemania “está lista para abrir un nuevo capítulo en nuestra asociación transatlántica”. ”.
Señaló la decisión de Biden de volver a incluir a Estados Unidos en el acuerdo climático de París y la Organización Mundial de la Salud, para extender el tratado nuclear New Start con Rusia por cinco años, y su compromiso de revivir el acuerdo nuclear con Irán – movimientos que describió como “pasos importantes en el camino hacia una cooperación más multilateral ”.
Biden argumentó que la democracia era esencial para enfrentar los desafíos actuales, pero advirtió que estaba siendo atacada. “Tenemos que demostrar que nuestro modelo no es una reliquia de la historia”, dijo, y agregó que el debate estaba en un “punto de inflexión”.
En una serie de anuncios calculados para atraer a sus anfitriones, Biden dijo que detendría la orden de Trump de retirar miles de tropas estadounidenses de Alemania y levantaría un límite al número total de soldados estacionados allí.
La canciller alemana, Angela Merkel, asiste a una reunión virtual de líderes del G7 el viernes desde Berlín © Bundesregierung / Getty
También prometió acatar el Artículo 5 de la OTAN, que promete la defensa colectiva en caso de que algún país miembro sea atacado, un compromiso que Trump solo aceptó a regañadientes después de un silencio prolongado, a pesar de que Estados Unidos es el único país que ha invocado el artículo.
Pero varios temas amenazan con tensar la alianza transatlántica, como el gasoducto que Rusia está construyendo hacia Alemania, al que Washington se opone firmemente.
China también podría resultar irritante. A Estados Unidos le gustaría unir fuerzas con sus aliados europeos para enfrentar juntos a China y sigue siendo el único país que ha calificado el trato de Pekín a los musulmanes uigures en la región occidental de Xinjiang como “genocidio”. Pero algunos aliados como Merkel se muestran reacios a adoptar una línea dura en las relaciones con Beijing.
Merkel le tendió la mano a Estados Unidos y dijo que los aliados occidentales “deben desarrollar una agenda común sobre China”. Dijo que era tanto un competidor sistémico como un socio, en temas como el cambio climático.
“China ha ganado mucha influencia global en los últimos años y nosotros, como alianza transatlántica y como democracias del mundo, debemos contrarrestar eso en nuestras acciones”, dijo, señalando el tema de la diplomacia de las vacunas como un área donde el G7 debería estar más activo.
Pero también reconoció que incluso bajo Biden, Estados Unidos y Alemania no siempre estarían de acuerdo. “Nuestros intereses no siempre convergerán, no me hago ilusiones al respecto”, dijo. “Tendremos que hablar abiertamente sobre nuestras diferencias”.
Tom Wright, experto en relaciones entre Estados Unidos y Europa en la Brookings Institution, dijo que los funcionarios de la administración de Biden estaban divididos sobre la medida en que el compromiso de Estados Unidos con Europa podría producir resultados transformadores, y dijo que algunos se mostraban escépticos en privado para lograr mucho.
“Biden es el presidente estadounidense más proeuropeo en 30 años, pero hasta ahora su administración está más enfocada en invertir recursos diplomáticos en la configuración del Indo-Pacífico y Medio Oriente”, dijo Wright.
Emmanuel Macron, el presidente francés, reconoció ese tema en una sesión de preguntas y respuestas en la conferencia de Munich, diciendo que Estados Unidos se estaba convirtiendo en una “potencia del Pacífico”.
Dijo que Estados Unidos una vez se había centrado de cerca en la defensa de Europa, pero ahora eso había cambiado. “Creo que es hora de [Europe] para asumir mucho más la carga de nuestra propia protección ”, dijo. “Necesitamos más Europa para lidiar con nuestro vecindario”.
Macron también dijo que los países europeos tenían que aumentar su gasto en defensa como una forma de “reequilibrar la relación transatlántica[ship] y brindar evidencia de que somos socios confiables y responsables ”. “Nos hace mucho más creíbles como miembros de la OTAN”, dijo.
La administración Biden aún tiene que decidir si revertirá la promesa de Trump de sacar a todas las tropas estadounidenses de Afganistán, dejando a los aliados con presencia militar en el país como parte de la coalición internacional en ascuas.
La afirmación de Biden de que Estados Unidos puede liderar las democracias del mundo ha sido objeto de burla en algunas capitales, donde los críticos señalan el asalto mortal del 6 de enero al Capitolio de los Estados Unidos por parte de partidarios de Trump que buscan interrumpir la certificación del resultado de las elecciones presidenciales de noviembre.
“La democracia no ocurre por accidente. Tenemos que defenderlo, luchar por ello ”, dijo Biden.
Más temprano el viernes, habló con los líderes del G7 sobre su esperanza de desempeñar un papel de liderazgo en la respuesta al coronavirus, incluso a través de una contribución de $ 4 mil millones para las vacunas globales Covid-19. Estados Unidos también se reincorporó el viernes al acuerdo climático de París.
Source: International homepage by www.ft.com.
*The article has been translated based on the content of International homepage by www.ft.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!
*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.
*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!
