Brigitte Bardot multada con 20.000 euros por insultos públicos

Francois Lenoir vía Reuters

Brigitte Bardot fotografiada en Bruselas el 9 de junio de 2006.

JUSTICIA – Brigitte Bardot, que en 2019 calificó a los Reunionese como “indígenas que han conservado sus genes salvajes”, fue condenada el jueves por el tribunal de Saint-Denis a 20.000 euros por insultos públicos.

Procesado por complicidad en insultos públicos, Bruno Jacquelin, el secretario de prensa de la actriz de 87 años, fue multado con 4.000 euros. A pedido de su empleador, remitió la carta controvertida a varios medios, incluida AFP.

El 7 de octubre, durante el juicio, la fiscalía solicitó una multa de 25.000 euros contra el exestrella que defiende la causa animal y 5.000 euros contra su colaborador. Creadora de una fundación que lleva su nombre y que trabaja por la protección de los animales, la ex actriz había enviado en marzo de 2019 una carta abierta a Amaury de Saint-Quentin, entonces prefecto de Reunión.

Alegando estar “invadida por cartas (…) denunciando la barbarie que los Réunionese ejercen sobre los animales”, Brigitte Bardot dijo que “los nativos han conservado sus genes de salvajes”. También comparó la Isla de la Reunión con “la Isla del Diablo” con “una población degenerada todavía imbuida (…) de las tradiciones bárbaras que son sus raíces”.

“Reminiscencias del pensamiento colonialista”

Estas invectivas habían provocado gran indignación en la isla. Annick Girardin, entonces ministra de Territorios de Ultramar, había enviado una carta abierta a la ex actriz. “El racismo no es una opinión, es un crimen”, recordó el ministro.

Posteriormente, el diputado Jean-Hugues Ratenon (LFI) Licra, Mrap y SOS Racisme, la liga de derechos humanos y asociaciones y grupos religiosos hindúes presentaron una denuncia contra la ex actriz.

Brigitte Bardot se había disculpado con la Reunionese justificando su enojo por lo que ella considera el “destino trágico” de los animales en la isla. “Es una estupidez (…). Habla de reminiscencias del canibalismo, ahí están las reminiscencias del pensamiento colonialista ”, exclamó en la audiencia el maestro Axel Vardin, abogados de Jean-Hugues Ratenon y asociaciones hindúes.

“Las palabras de Madame Bardot son insultantes, hirientes”, dijo el fiscal Bérengère Prudhomme. La defensa de los animales, “esa es la vida de Brigitte Bardot”. La angustia animal “es una realidad en Reunión”, dijo a la audiencia su abogada, la maître Catherine Moissonier. Ella había calificado a la Fundación Brigitte Bardot como una “denunciante” frente a la angustia animal.

Ver también en The HuffPost: Obono retratado como un esclavo: “Valores actuales” condenado por insulto racista


Source: Le Huffington Post by www.huffingtonpost.fr.

*The article has been translated based on the content of Le Huffington Post by www.huffingtonpost.fr. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!