Canadá confronta su pasado al descubrir la tumba de niños indígenas


El descubrimiento de una tumba sin nombre que contiene los restos de más de 200 niños indígenas, incluido uno posiblemente de tan solo 3 años, ha conmocionado a Canadá. El lugar de enterramiento fue encontrado usando un radar de penetración terrestre en el sitio de una antigua escuela residencial en Columbia Británica.

Las escuelas residenciales eran instituciones religiosas patrocinadas por el gobierno destinadas a asimilar por la fuerza a los niños indígenas a la cultura blanca. Se estableció una red de 130 escuelas residenciales en todo el país a partir de la década de 1870, y la última no cerró sus puertas hasta mediados de la década de 1990. Las escuelas estaban plagadas de abusos físicos, emocionales y sexuales.

Por qué escribimos esto

El descubrimiento de los restos de más de 200 niños en una antigua escuela en la Columbia Británica podría poner de relieve el abuso de los pueblos indígenas por parte de Canadá de la misma manera en que el asesinato de George Floyd lo hizo con la brutalidad policial contra los estadounidenses negros.

En 2015, la Comisión de la Verdad y la Reconciliación concluyó que Canadá cometió un “genocidio cultural” al sacar a 150.000 niños indígenas de sus hogares. Hasta el momento, se sabe que han muerto 4.100 niños en las escuelas.

Pero incluso si se conocen las estadísticas, el descubrimiento actual ha sido devastador. “Somos un país que se supone que es el líder en derechos humanos, igualdad y justicia para todos, y abrazamos la diversidad hasta el punto en que ese es nuestro lema”, dice Angela White, directora ejecutiva de la Sociedad de Sobrevivientes de Escuelas Residenciales de la India en Columbia Británica. . “Y de un solo golpe, esa percepción se hizo añicos”.

Toronto

El descubrimiento de una tumba sin nombre que contiene los restos de más de 200 niños indígenas, incluido uno posiblemente de tan solo 3 años, ha conmocionado a Canadá. El lugar de enterramiento fue encontrado usando un radar de penetración terrestre en el sitio de una antigua escuela residencial en Columbia Británica. La Primera Nación Tk’emlúps te Secwépemc anunció el hallazgo preliminar cerca de los terrenos de lo que alguna vez fue la Escuela Residencial Indígena Kamloops, que estaba dirigida por la Iglesia Católica Romana y era una de las más grandes de Canadá.

¿Qué pasó con estos niños?

Las escuelas residenciales eran instituciones religiosas patrocinadas por el gobierno que tenían la intención de lidiar con lo que alguna vez se llamó el “problema indígena”, asimilando a la fuerza a los niños indígenas a la cultura blanca. En el siglo XIX, el primer primer ministro de Canadá, John A. Macdonald, es citado en registros históricos como diciendo: “Los niños indios deberían ser apartados tanto como sea posible de la influencia de los padres, y la única forma de hacerlo sería colocarlos en escuelas industriales de formación central, donde adquirirán los hábitos y modos de pensamiento de los hombres blancos. ” Se estableció una red de 130 escuelas residenciales en todo el país a partir de la década de 1870, y la última no cerró sus puertas hasta mediados de la década de 1990.

Por qué escribimos esto

El descubrimiento de los restos de más de 200 niños en una antigua escuela en la Columbia Británica podría poner de relieve el abuso de los pueblos indígenas por parte de Canadá de la misma manera en que el asesinato de George Floyd lo hizo con la brutalidad policial contra los estadounidenses negros.

Durante más de un siglo, los niños de los pueblos aborígenes de Canadá, las Primeras Naciones, los inuit y los métis, fueron sacados por la fuerza de sus hogares. No solo se prohibió a los niños hablar sus idiomas y se les obligó a convertirse al cristianismo, sino que las escuelas también estaban plagadas de abusos físicos, emocionales y sexuales y, en casos extremos, incluso de muerte. Los sobrevivientes han dicho durante mucho tiempo que muchos de sus compañeros de clase simplemente desaparecieron, sin que se conozca su destino real.

¿Fue una sorpresa este tipo de tumbas?

No deberían haberlo sido. En 2015, la Comisión de la Verdad y la Reconciliación (CVR) concluyó que Canadá cometió un “genocidio cultural” al sacar a 150.000 niños indígenas de sus hogares, y el cuarto volumen del informe se titula “Niños desaparecidos y entierros no identificados”. Hasta ahora se sabe que han muerto 4.100 niños, pero muchos estiman que el número es mayor.

Pero incluso si se han conocido las estadísticas, el descubrimiento ha sido devastador, provocando vigilias y conmemoraciones en todo el país. Para los supervivientes, ha resurgido trágicos recuerdos, muchos de los cuales han sido suprimidos, dice Angela White, directora ejecutiva de la Sociedad de Supervivientes de Escuelas Residenciales Indias en Columbia Británica.

También es impactante para el resto de Canadá, dice. Al igual que el video del asesinato de George Floyd catapultó a la sociedad para comprender mejor la brutalidad policial contra los afroamericanos, este hallazgo da prueba de las políticas genocidas de la colonialización. “Somos un país que se supone que es el líder en derechos humanos, igualdad y justicia para todos, y abrazamos la diversidad hasta el punto en que ese es nuestro lema”, dice la Sra. White. “Y de un solo golpe, esa percepción se hizo añicos”.

¿Cómo está respondiendo Canadá?

El primer ministro Justin Trudeau, que asumió el cargo con la reconciliación con los grupos indígenas como una promesa clave, calificó el descubrimiento de los cuerpos de los niños como “un doloroso recordatorio de ese capítulo oscuro y vergonzoso de la historia de nuestro país”.

Pero para muchos, esto no se trata del pasado, sino de la vida presente de las comunidades indígenas en todo el país. Es posible que las escuelas residenciales estén cerradas, pero su legado aún se puede sentir, más directamente en el número desproporcionado de niños indígenas en hogares de guarda. “Vivimos en una era en la que hay más niños indígenas en [foster] cuidado que nunca en las escuelas residenciales ”, dice John Borrows, catedrático de investigación de Canadá en derecho indígena en la Universidad de Victoria en Columbia Británica.

A pesar de que las banderas ondean a media asta y la indignación expresada por los funcionarios canadienses, muchas comunidades indígenas culpan al gobierno por una retórica elevada que no se corresponde con la realidad. Por ejemplo, mientras el gobierno ha otorgado $ 3.23 mil millones (Canadiense; US $ 2.67 mil millones) en compensación a los sobrevivientes de las escuelas residenciales, también está involucrado en un largo y costoso luchar contra los supervivientes de una antigua escuela residencial notoria en Ontario.

Con este hallazgo más reciente, el gobierno está bajo presión para avanzar más rápido en las 94 Llamadas a la Acción emitidas por la CVR. El gobierno dijo esta semana que distribuirá 27 millones de dólares para ayudar a las comunidades indígenas a localizar los restos de otras víctimas de la escolarización residencial.


Source: The Christian Science Monitor | World by www.csmonitor.com.

*The article has been translated based on the content of The Christian Science Monitor | World by www.csmonitor.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!