Cesare Terranova, el único juez que intentó frenar a los Corleonesi


Podrían haberlos detenido antes. En los albores de su carrera criminal, cuando la estrella de Luciano Liggio, Bernardo Provenzano y Totò Riina, mató al médico jefe Michele Navarra, “u ‘patri nostru”, comenzó a brillar. Al fuego de las ametralladoras, a la cabeza del lupare, en la sangre roja de los muertos. Cuando el engaño de un Corleone esclavizado, conspirador, silencioso y cómplice, como toda Sicilia, comenzó a consolidarse. Y ese grupo de casas bajo Rocca Busambra se convirtió en sinónimo de mafia. Independientemente de los muchos, los rebeldes los llamaron, quienes habían dicho que no. Así se perpetuó un relato que entregó al altar de los héroes los restos de magistrados, carabinieri, policías detenidos al frente de una guerra que, en seguida, en la retaguardia, alguien, enredado con el enemigo, se encargó de hacer en vano. .

Recordarlos como héroes y no como víctimas del deber servía para que el resto pasara por alto a quienes habían traicionado su deber. Había un hombre que entendía todo. Lo había escrito en sus investigaciones y había intentado detener el triunvirato corleonés mucho antes de la gran incursión. Su nombre era Cesare Terranova. Fue él quien predijo, inaudito, la transformación de la mafia corleonesa en una clase dominante, quien intuyó y documentó las relaciones americanas, el vínculo de intereses y amenazas que habrían convertido a esos tres en los señores indiscutibles de la Cosa Nostra, capaces de ser juzgados por casi medio siglo salpicado de bombas, pactos y chantajes en la pradera de sus incursiones que fue toda la península, desde Milán hasta Palermo. Con una “fuerza de instituciones corrosiva y desintegradora”, escribió.

En el centenario del nacimiento del juez, se acaba de celebrar el 42 aniversario de su asesinato, el 25 de septiembre de 1979. Seis rondas de calibre 9, 357 Magnum y Winchester 62 torturaron el cuerpo al volante de su 131 que se convirtió en un todo demasiado objetivo fácil para los mejores en piazza dei sicari di Cosa Nostra. Se contabilizaron ocho disparos sobre el mariscal Lenin Mancuso que estaba sentado a su lado y que se había arrojado, pistola en mano, sobre el juez, en un intento imposible de protegerlo y devolverle el fuego, entre via Rutelli y via De Amicis, en uno de los lados de la plaza en la que se desarrolla gran parte del matadero de Palermo. Lenin Mancuso, un policía calabrés de nombre bolchevique, no solo era el agente de escolta, sino su sombra, rocosa y obstinada como el otro. El socio de investigaciones imposibles, cazador de Liggio y sus seguidores, junto al juez.

Terranova era una alpinista siciliana, nacida en Petralia Sottana, en la Madonie. Se crió en el mismo campo donde la mafia mató al trabajador socialista y sindicalista Epifanio Li Puma en 1948. Se había hecho con la guerra, soldado pero antifascista, luego prisionero, luego estudiante por supuesto fuera de necesidad y finalmente un magistrado, hijo de un magistrado. Un círculo de elogios en Messina antes de llegar al lado occidental de la isla para enfrentarse a la mafia que desde la posguerra hasta los años sesenta ya había dado el salto para convertirse en una clase dominante. Con los bolsillos llenos de dinero de la droga, la Cosa Nostra trabajó duro para cambiar la faz de la isla. Un vertido devastador de hormigón distorsionó el tejido social con el tejido urbano.

Como fiscal de Marsala, en el lugar que será de Paolo Borsellino, con el inseparable Mancuso, Terranova resuelve el misterio de la desaparición de tres niñas, asesinadas por Michele Vinci, el tío de una de ellas. Luego un parlamentario por dos legislaturas, mayo de 1972-junio de 1979, independiente de la izquierda, en tándem con Pío La Torre, futuro secretario regional del PCI que lo seguiría en la misma suerte tres años después. Juntos firmarán la famosa “Relación Minoritaria” donde por primera vez se mencionaron los nombres y apellidos de políticos y empresarios coludidos con la mafia. Magistrado de Terranova, instructor consejero, a ser detenido a toda costa, el que había estado dos veces cara a cara con Liggio, que había conseguido que lo condenaran por Navarra y que de fallos anteriores había sacado la determinación de asestar el golpe decisivo a los corleonesi. y sus cómplices en la grisalla ministerial. Sobre Terranova y Mancuso, sobre lo que hicieron, sobre por qué fueron asesinados, lleva años trabajando Pasquale Scimeca, director y guionista siciliano, tan riguroso como no alineado, que se prepara para hacer una película a partir de un guión escrito con Attilio. Bolzoni, en contemporáneo con un libro que acompaña a la película.

Es la novela negra de Italia. La historia de un magistrado y su amargura. Pero es sobre todo la historia de la gran intriga, del “pecado original”, como la llama Scimeca, que nunca ha dejado de influir en la vida republicana. Volviendo a una línea de análisis que parte de las reconstrucciones periodísticas de Pietro Zullino, Marco Nese, Silvestro Prestifilippo, pasa por la comisión antimafia, retoma la tesis de Enrico Deaglio y las revelaciones de Leonardo Messina de 1992, pero también el recuerdos de los sobrinos de Terranova, Francesca y Vincenzo (también magistrado de la corte de Palermo), Scimeca llega a la conclusión de que Liggio debe su prolongada fortuna a la custodia de un secreto. Es el pacto inconfesable entre notables y la mafia por la masacre de campesinos, el 1 de mayo de 1947 en Portella della Ginestra y por el asesinato, tres años después, del bandido Salvatore Giuliano, el líder asesino que se había decidido a ser una especie de Robin Hood y a quien le habían hecho decir que Sicilia sería el estado norteamericano número 49 con él. Giuliano fue el responsable de la masacre pero, como también se desprende de los estudios de Giuseppe Casarrubea y Mario José Cereghino, en las montañas alrededor de Portella había artillería pesada, procedente de Estados Unidos y mano de obra de ex fascistas de la Décima Mas de la República de Salò. .

La masacre tuvo que producir un impacto para no derribar nada. Una masacre estabilizadora, como habrían sido todas las que han acompañado los cruces de la vida del país con el visto bueno de una pieza del Ministerio del Interior. En Sicilia de los sindicalistas asesinados, de los alcaldes eliminados, de los mil testigos aniquilados, secuestrados, asesinados, contagiosos, por eso también proliferaba la categoría de los locos, de los que lo habían visto y estaban dispuestos a contarlo, siempre que estaban protegidos. Dejados solos, se ganaron la burbuja de poco fiables porque estaban locos. Inofensivo, porque se reducen a ello. Su locura heterodirecta era un arma. Fue el turno de Luciano Raia, Vincenzo Maiuri y Vincenzo Streva, a quienes Ernesto Oliva recogió en la galería “I pazzi di Corleone” (Di Girolamo, noviembre de 2020, prefacio de Umberto Santino).

Proto-arrepentidos de la primera posguerra, la ley de colaboradores recién llegaría en 1991. Precisa, confiada con sus firmas inciertas en el acta y luego, en las aulas, temblorosa, estrambótica, grotesca, congelada en la trampa de su el miedo para auto-invalidarse y dejar que sus historias se moldeen en las carpetas con el nombre de los futuros jefes de los jefes en la parte inferior y en la portada el sello de prueba insuficiente, decretada por excelentes jueces a su vez intimidados o corruptos. Vivir sin embargo, porque, como dicen en Sicilia “sulu lu pazzu canta y sulu lu pazzu campa”, pero réprobos, obligados a huir, en una diáspora de terror, lejos de la misma tierra que los conquistados terrón tras terrón pisoteando cosechas, miseria y campesinos, al servicio de los amos de la ciudad que, engañados, imaginaban que podían utilizarlos para deshacerse de ellos lo antes posible. Fue diferente, porque los campesinos rudos, con los feudos, tomaron el poder. Con sus primos estadounidenses, el método de ejercerlo y con Vito Ciancimino, el político que unió la arrogancia criminal y la entrada en los edificios, la riqueza de relaciones que confiere el mando.

La de Terranova es una trayectoria que cruza la vida y la muerte de todos aquellos que de una u otra forma han trabajado un mismo tema, continuando el trabajo, desarrollando hilos, cultivando intuiciones. Desde Carlo Alberto Dalla Chiesa que, en Corleone, Luciano Liggio y la desaparición de Plácido Rizzotto habían comenzado a tramitar en 1948, hasta Boris Giuliano, el comisario que investigaba en Sicilia pero miraba a Nueva York, hasta el banquero de la mafia Michele Sindona. ya eso que los primos extranjeros recomendaron a nuestra mammasantissima local.

Al igual que Gaetano Costa, el fiscal que dedicó una acusación al puente del clan Gambino-Inzerillo con Estados Unidos, firmó en soledad mortal. El puente inquebrantable con Estados Unidos es un hilo conductor que tiene que ver tanto con la geopolítica como con el crimen. Los intereses coincidentes están envueltos en el bulto que hizo incompleta nuestra democracia. Y los incultos Corleonesi también tenían contactos en el exterior, empezando por los padrinos Vincent Collura y Angelo Di Carlo, tanto que una de las primeras hazañas de Liggio fue casi un acto de guerrilla con el robo de la caja fuerte del cuerpo de ejército ítalo-alemán. Un diputado de brigada provincial, Carabiniere Agostino Vignali, se dio cuenta de esto y lo documentó en un “informe muy confidencial”. Ese expediente era una mina para Terranova, que lo encontró en sus manos en los albores de sus investigaciones que terminaron con la habitual burla de absolución por falta de pruebas en Bari y Catanzaro. Estigma sobre un poder judicial complaciente, pacífico y coludido. En una palabra «sordo», como lo definió el magistrado y ex parlamentario Giuseppe Di Lello, en su “Giudici” (Sellerio, 1994).

Ya en 1963 el sargento adjunto había trazado el mapa del poder en Corleone. Se han catalogado las líneas y se ha reconstruido la génesis, “gracias a las protecciones que van desde Montecitorio a la Sala d’Ercole (sede del Parlamento siciliano, ed)”, de lo que la historiografía precipitada ha descartado como el enfrentamiento entre Navarriani y Liggiani. Vignali había enumerado nuevos intereses: “Predominación de áreas de construcción, toma de puestos clave en administraciones públicas y privadas, disputas políticas a favor de tal o cual candidato que en su mayoría pertenecen a la DC y al partido liberal”. Explicó que no había prejuicio en esas palabras, porque “pasaría lo mismo si esos mismos hombres se presentaran mañana bajo cualquier otro partido que tuviera sus manos en el gobierno de los asuntos públicos”. Así fue posible el régimen corleonés, inaugurado por un golpe, reforzado por fugitivos legendarios, 15 años Liggio, 24 años Totò Riina y 43 Bernardo Provenzano, en la dosis de secretos y, en palabras de Terranova, “en la certeza de la impunidad”.


Source: L'Espresso – News, inchieste e approfondimenti Espresso by espresso.repubblica.it.

*The article has been translated based on the content of L'Espresso – News, inchieste e approfondimenti Espresso by espresso.repubblica.it. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!