China ha impuesto sus restricciones más generalizadas desde el inicio de la pandemia de coronavirus el año pasado, imponiendo restricciones de viaje a unos 23 millones de personas y bloqueando algunas áreas después de un aumento repentino de casos.
Beijing informó que el total de casos sintomáticos de China había excedido los 100 el miércoles, el mayor brote desde julio pasado. Noventa de las nuevas infecciones se produjeron en la provincia de Hebei, junto a Beijing.
Los residentes de Shijiazhuang, Xingtai y Lanfang, tres ciudades de la provincia, no han podido salir desde el martes. Más de 10 gobiernos locales de todo el país, incluidos Beijing, Shanghai y Guangdong, también han pedido a los residentes que suspendan todos los viajes, excepto los esenciales.
Shijiazhuang comenzó el martes las pruebas masivas de Covid-19 para todos los residentes por segunda vez este mes. La primera ronda de pruebas encontró 354 casos positivos entre 10 millones de personas.
Las autoridades quieren limitar las posibilidades de propagación del virus durante el receso del año nuevo lunar el próximo mes. El feriado nacional de siete días suele ser la migración masiva anual más grande del mundo, cuando cientos de millones de trabajadores urbanos regresan a sus hogares familiares en las provincias.
Las nuevas restricciones se han impuesto antes de la visita de un equipo de la Organización Mundial de la Salud, que llegará a China el jueves para investigar los orígenes del Covid-19 después de una serie de retrasos en la aprobación de visas. Beijing ha querido propagar la narrativa de que el virus se originó fuera de China, a pesar del primer brote masivo que ocurrió en Wuhan.
Los gobiernos locales no han indicado castigos para aquellos que infrinjan las reglas, pero las empresas estatales y las agencias gubernamentales han implementado sanciones para los empleados.
Dos empleados de la SOE de Beijing dijeron al Financial Times que se les reduciría el salario si abandonaban la ciudad. Otro dijo que tuvo que escribir una nota de autocrítica después de salir de Beijing sin decirle a su gerente.
Varios gobiernos municipales y empresas de la provincia sureña de Guangdong están ofreciendo pagos a los residentes para animarlos a quedarse.
El gobierno de la ciudad de Foshan dijo que gastaría Rmb1m ($ 155,000) en subsidios para aquellos que se quedaron atrás a pesar de que tienen familias fuera de la ciudad.
La festividad es particularmente importante en China debido a la prevalencia de trabajadores rurales y jóvenes profesionales que viven en ciudades, para quienes es la única oportunidad anual de visitar a sus padres o hijos.
Algunos trabajadores de fuera de la ciudad están resentidos con la directiva de quedarse, diciendo que expone las divisiones en la sociedad china. Permanecer en la ciudad durante las vacaciones beneficia a aquellos que han logrado comprar casas y obtener los codiciados registros de hogares urbanos, conocidos como hukou.
“Nuestros gerentes dicen que se quedarán en Shenzhen durante el nuevo año, pero en realidad, muchos gerentes ya tienen familias aquí, se quedarían aquí de todos modos”, dijo Suki Lin, maestra en Shenzhen.
Últimas noticias sobre coronavirus

Siga la cobertura en vivo de FT y el análisis de la pandemia mundial y la crisis económica en rápida evolución aquí.
“Quienes realmente se ven afectados son personas como nosotros, los ‘flotadores de Shenzhen’, que alquilan sus apartamentos y cuya familia está de regreso en sus lugares de origen”, agregó la Sra. Lin.
Algunos trabajadores del gobierno también se quejaron de un trato desigual, ya que las empresas privadas generalmente no han aplicado castigos tan severos.
“¿Qué tipo de impacto pueden tener estos controles? Shenzhen sigue siendo una ciudad dominada por empresas privadas, y estas empresas en su mayoría no han restringido la salida de sus empleados. Somos solo un grupo pequeño ”, dijo Danny, un trabajador del gobierno en Shenzhen que no quiso dar su nombre completo.
Información adicional de Qianer Liu en Shenzhen
Source: International homepage by www.ft.com.
*The article has been translated based on the content of International homepage by www.ft.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!
*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.
*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!