TELEVISIÓN – “¡Bailar es para chicas!”, “¡Un chico no llora!”, “Una chica no debe sobresalir”, “¡Un chico no tiene miedo! ”,“ ¡Una niña, que no puede ser chef! ”… Es para dejar de escuchar estas frases que nació la miniserie para niños“ Chouette pas chouette ”.
Emitido a partir del miércoles 13 de enero en 6 canales de televisión, este programa de televisión para niños de 4 a 6 años aborda de frente los estereotipos de género. En cada uno de los 16 episodios de 1 ′ 30 minutos, se aborda un tema: el pelo largo, el espacio del patio de recreo, manualidades, manualidades, fútbol, princesas y caballeros …
Personajes con voz infantil pero con apariencia de animales antropomórficos discuten o juegan cuando uno de ellos, en el transcurso de una conversación, tiene un discurso sexista involuntario. En un lenguaje adecuado para niños pequeños, interviene una voz en off para invertir los roles.
Objetivo: “despertar su empatía, empujarlos a cuestionar sus prejuicios y entender que nacer niña o niño, grande o pequeño, cocodrilo o pantera, no determina cuál será su vida”, explica Make.org, originario de el programa.
El a priori vuela lejos
¿Qué pasaría si Kiki’s Delivery Service, que encuentra que la camiseta rosa de su amigo el perro Wawa “no es para niños”, se viera obligada a usar amarillo, un color que odia? ¿Qué pasaría si Baba, el osito de peluche, que se burla de su amiga Fafa el conejo al leer entre lágrimas su triste libro, no puede llorar cuando lo necesita?
Al ponerse en el lugar del que critican, comprenden que su comportamiento o sus comentarios “no son agradables”. Y listo, no más fútbol para los niños ni cabello largo para las niñas. En menos de dos minutos, el sujeto es evacuado y todos los a priori, en general muy inocentes, vuelan tan rápido como se han dicho, muchas veces repetidos sin pensar.
2 minutos / Gaumont
Lucha contra la violencia contra la mujer
Es cierto la plataforma ciudadana Make.org nació la idea de este programa, dentro de una consulta más amplia sobre la lucha contra la violencia contra las mujeres. “El objetivo era realizar una serie de actividades para concienciar a los más jóvenes de los prejuicios”, explica el HuffPost Jean-Michel Spiner, productor de 2 Minutes. Y para prevenir todos estos gérmenes de sexismo que luego pueden escalar a otra cosa en la edad adulta. “
La elección de escenificar animales, que se definen en los episodios como “niña” o “niño”, ha sido bien considerada. “Queríamos que hubiera una diversidad real en la representación de los personajes, sin tener que seguir la diversidad humana”, explica. Animales, que permitían más libertad y también evitar representaciones estereotipadas. De hecho, cuando miramos a los personajes, nada indica, antes de que hablen, si son hombres o mujeres.
Un eco más amplio que el de los niños de 4 a 6 años.
Diseñado en colaboración con la asociación Les Chiennes de Garde y el Clemi (Centro de Enlace para la Educación y los Medios de Información), los episodios también fueron diseñados como herramientas educativas, especialmente para los docentes. Hablar de género de forma divertida, sin caer en el clip institucional.
También se ha elaborado un folleto didáctico que acompaña al programa y se distribuirá a los profesores, así como una versión “familiar” para el público en general, que estará disponible en línea, para su descarga en el sitio web de Clemi.
Los 16 episodios (2 Minutes y producción de Gaumont) se emitirán a partir del miércoles 13 de enero en TF1, France Télévisions, Piwi + (CANAL + Group), Gulli (M6 Group), Disney Channel & Disney Junior), Nickelodeon Junior y en el ludo solicitud. Bayam educativo. Ya se habla de exportarlos a Bélgica y Canadá, además de traducirlos al inglés para conquistar otros países.
Si la serie está dirigida a niños de 4 a 6 años, podría tener un eco más amplio. “Algunos adultos pueden pensar, por ejemplo, que los trabajos son más para hombres”, sonríe Jean-Michel Spiner. Así que esta serie también les puede hacer bien ”.
Ver también en El HuffPost: A los 6 años, estos niños ya han interiorizado las desigualdades de género
Source: Le Huffington Post by www.huffingtonpost.fr.
*The article has been translated based on the content of Le Huffington Post by www.huffingtonpost.fr. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!
*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.
*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!
