Clima: Total conocía su impacto en el calentamiento global ya en 1971

Jorge Silva / Reuters

Según un estudio publicado el 19 de octubre, el gigante petrolero Total conoce desde hace medio siglo las consecuencias para el clima de la explotación de hidrocarburos (foto de archivo tomada en 2006 y que muestra una refinería de Total en Venezuela).

MEDIO AMBIENTE – “Es posible que se teme un aumento de la temperatura promedio de la atmósfera (…) Sus consecuencias catastróficas son fáciles de imaginar …” Esta frase referida al producto de la combustión de hidrocarburos no está fechada un informe reciente del IPCC o una comunicación alarmante de una ONG que lucha contra el cambio climático, pero de un artículo enviado en 1971 a los empleados … de Total.

Porque según lo revelado por tres investigadores en un artículo publicado en línea el martes 19 de octubre por la revista Cambio ambiental global, el gigante francés de los hidrocarburos lo sabe desde hace medio siglo y oculta el efecto de sus actividades sobre el cambio climático.

Para hacer esto, los tres científicos ahondaron en décadas de archivos de formas sin precedentes. También entrevistaron a ejecutivos que han trabajado con Total y Elf desde la década de 1970, así como a climatólogos, funcionarios de la administración y economistas.

Se temía un aumento de las temperaturas a partir de la década de 1970

En el artículo mencionado anteriormente, escrito por el geógrafo François Durand-Dastès (una autoridad líder en estudios climáticos en ese momento) y que fue publicado en 1971 en una revista interna de la empresa, mucho antes de que se informe al público en general sobre estas preguntas. hay una descripción clara y precisa de lo que se crea por la combustión de combustibles fósiles.

“Esta operación da como resultado la liberación de enormes cantidades de dióxido de carbono”, podemos leer en particular, con la observación de una cantidad de CO2 en constante aumento desde que el hombre comenzó a utilizar carbón e hidrocarburos.

Puede encontrar varios extractos de esta revisión en el siguiente video de nuestros colegas de L’Obs, de 49 ″:

“Este aumento en el contenido de dióxido de carbono es preocupante”, continúa el artículo. “El aire más rico en dióxido de carbono absorbe más radiación y se calienta más. Es posible que sea de temer un aumento de la temperatura media de la atmósfera ”.

Y para enumerar las consecuencias de tal situación: “La circulación atmosférica se modificaría, y no es imposible, según algunos, prever un derretimiento al menos parcial de los casquetes polares de los polos que sin duda provocaría un aumento significativo de la el nivel del mar. El artículo añade, sin ambigüedad alguna: “Sus catastróficas consecuencias son fáciles de imaginar”.

Negaciones y humo …

Una presentación de los riesgos de explotación de hidrocarburos que no deja lugar a dudas. Pero eso no impidió que Total continuara en la misma dirección. Según informaron los autores del artículo publicado en octubre en Cambio ambiental globalA raíz de esta primera señal de alerta, la petrolera dejará de darle importancia al tema climático. Además, ningún artículo del contenido de esa “Información total” publicada (la revista interna) dejará de aparecer durante los años setenta.

Por el contrario, la empresa implementó una estrategia de evitación y defensa, cuestionando (principalmente a mediados de la década de 1980, especificar nuestros colegas de Mundo) todas las acusaciones o cuestionamientos planteados por la comunidad científica como pioneros en la defensa del medio ambiente.

Refiriéndose a la incertidumbre sobre cuándo podría ocurrir el cambio climático, la realidad de su origen humano y la magnitud de las consecuencias para el planeta y la humanidad, Total se acostumbra así a eludir toda responsabilidad. Y contribuye a la “fábrica de la ignorancia”, como la llaman los investigadores, por ejemplo mediante la financiación de estudios que minimizan la realidad del cambio climático.

Junto con otros actores importantes de la industria petrolera (incluido el gigante estadounidense Exxon), incluso invierte sumas considerables para apoyar a grupos de presión cuyo objetivo principal es evitar la implementación de una legislación demasiado restrictiva en todo el mundo. .

… Hasta que lavado de verde

Después de admitir finalmente la realidad del cambio climático, Total finalmente ha llegado a la fase actual de su acción, a saber, la de “lavado de verde”, Según los autores del artículo. Este término de habla inglesa describe la estrategia de comunicación de las empresas que hacen creer que actúan de forma beneficiosa para el medio ambiente y que están cambiando sus prácticas cuando en realidad su impacto negativo en el planeta sigue siendo significativo.

Siguiendo este método, la empresa insistirá en el color verde y en los símbolos que presentan los ciclistas en sus visuales comunicativos, que se rebautizará como “Energías” para hacer olvidar que la mayor parte de su actividad se basa en la explotación. hidrocarburos (la “s” tratando de hacer creer que invierte tanto en otras fuentes y en particular en renovables), que hará grandes promesas ocultando el hecho de que estas se refieren solo a una gran minoría en todas sus actividades, etc.

Unos días antes de la inauguración de la Cop26 (la conferencia climática organizada bajo los auspicios de Naciones Unidas) que comienza en Glasgow el 31 de octubre, estas revelaciones son edificantes sobre cómo el planeta ha podido conocer las evoluciones tan rápidas de las últimas décadas. . Y si aún hay que sopesar la parte de responsabilidad de cada actor en la industria petrolera, el hecho es que la estrategia de ocultación e influencia del gigante francés es ahora difícil de negar.

Ver también en el HuffPost: Científicos advierten sobre el consumo actual de combustibles fósiles


Source: Le Huffington Post by www.huffingtonpost.fr.

*The article has been translated based on the content of Le Huffington Post by www.huffingtonpost.fr. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!