Dantedì: La Divina Comedia ilustrada

Dante como las nuevas generaciones nunca lo han leído … y nunca lo han visto, en una clave interpretativa de la obra que es, al mismo tiempo, adherente al texto y cercana a nuestro tiempo. Y en la dimensión coral tan deseada por el Poeta. El viaje literario por excelencia en una exposición itinerante que arranca el 10 de mayo del Museo del Cómic de Cosenzay luego viajar a Nueva York, Roma y Barcelona. Apertura: Paraíso, lámina 27 por Anna Cercignano

Con motivo de la 700 aniversario de la muerte de Dante Alighieri, la asociación cultural Libreria in viaggio, con el apoyo del Comité Nacional para las Festejos de Dante y el Ministerio de Cultura del MiC, presenta la exposición itinerante SUGERENCIAS DANTESCAS: la Divina Comedia ilustrada, una coleccion de treinta y seis obras inspirado en las canciones más famosas de la comedia de Dante.

Inferno, lámina 13. Luca Ralli

La exposición será un evento itinerante que, a partir del 10 de mayo al 24 de mayo 2021, comienza en el Museo del Cómic de Cosenza, en el corazón de la ciudad vieja, que ha acogido y alberga prestigiosas marcas de cómics italianas e internacionales como Milo Manara, Tanino Liberatore y Andrea Pazienza. Entonces será el turno de Nueva York, del 24 de junio al 4 de julio de 2021, en el instituto de investigación italoamericano JD Calandra. Luego, para regresar a Roma para el verano de 2021, en el WEGIL, un edificio de exposiciones en el característico barrio de Trastevere. En septiembre, la exposición se detendrá en Barcelona con el apoyo del Instituto Cultural Italiano. Se están definiendo otras fechas y lugares.

Para hacer la colección son diecinueve ilustradores y dibujantes de renombre internacional, de las más variadas formaciones y estilos, que mezclan su arte en la primera, gran exposición de este tipo. Grandes nombres que han hecho la historia del cómic y el dibujo italianos, junto con la nueva generación de ilustradores que continúan reuniendo un consenso público cada vez mayor.

La historia del viaje literario por excelencia cobra vida en las imágenes de Riccardo Mannelli, en los colores fuertes de Mauro Biani y en los escenarios poéticos, a veces dramáticos, creados por la imaginación de Luca Ralli.

Un panel de Davide Toffolo que cuenta el primer canto del infierno. El artista, que este año participó en el Festival de San Remo, presenta su muy personal idea de uno de los trillizos más famosos de toda la Comedia: “En medio del viaje de nuestra vida, me encontré en un bosque oscuro que enseguida se perdió ”.

Purgatorio_tav 15_Irene Carbone

Purgatorio II, vv. 10-36, lámina 15. Irene Carbone

Las sugerencias pasan de un artista a otro, de los talentosos Josephine “Fumetti Brutti” Signorelli que, provocadora y apasionada de un plumazo, mezcla erotismo e inquietud con la poética impresionista de Beppe Stasi, que logra devolver la vida misma de Paolo y Francesca en un abrazo casi oscuro.

Artistas ocupados como Margherita “La Tram” Tramutoli, dibujante de la Unesco, y el ilustrador y activista sirio Diala Brisly, que ahora vive en Francia. Y luego nuevamente el universo de imágenes y colores, y las diferentes experiencias pictóricas e inspiraciones de Anna Cercignano, Lelio Bonaccorso, Irene Carbone mi Alessandra De Berardis: líneas de luces y colores que se convierten en la puerta de entrada a la dimensión onírica del viaje.

La experiencia de Andrea Scoppetta, Luca Ferrara, Monica Catalano, Mattia Ammirati mi Vincenzo Filosa marcan el paso intermedio que mezcla la nueva dimensión del arte digital con el pensamiento creativo íntimo del artista. Numerosas marcas de prestigio, junto a nuevos e inesperados artistas jóvenes en su debut en el mundo de las grandes exposiciones, Michela Di Cecio mi Antonio Montano que puede contarse plenamente entre la nueva generación de talentosos ilustradores italianos.

La exposición pretende rendir homenaje a Dante en sus propios pasos con una colección de mesas itinerantes que involucrarán a estudiantes y no solo de diferentes ciudades y países, a través del lenguaje universal del arte. Y que, al final de la exposición, se recogerán en una edición editada por Round Robin Editrice.

Living © REPRODUCCIÓN RESERVADA


Source: Living by living.corriere.it.

*The article has been translated based on the content of Living by living.corriere.it. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!