Debido a la estadía ilegal … Las mujeres refugiadas norcoreanas en China en un ‘punto ciego’ para las vacunas

Bandera roja china de cinco estrellas. / Foto = NK diario

Se informa que las mujeres refugiadas norcoreanas que viven ilegalmente en China se encuentran en un ‘punto ciego’ por la nueva vacuna contra la infección por coronavirus (COVID-19).

Según una fuente del Daily NK el día 17, la mayoría de las mujeres refugiadas norcoreanas en China que han cruzado el río ilegalmente y viven en China ni siquiera reciben la primera vacuna.

En el caso de Corea, los extranjeros que viven ilegalmente pueden recibir pruebas de diagnóstico y vacunas COVID-19. En este sentido, el Ministerio de Justicia ha anunciado que no impondrá desventajas, como represiones o medidas de salida, incluso si se descubre que extranjeros indocumentados se encuentran ilegalmente en el curso de las pruebas corona y la vacunación.

Esta es una gran medida para reducir el riesgo de infección grupal tanto como sea posible en el contexto de la epidemia mundial.

Sin embargo, China deja que las mujeres refugiadas norcoreanas sean vacunadas por provincias y regiones autónomas, por lo que los estándares difieren según el lugar donde viven, lo que crea confusión entre las refugiadas norcoreanas sobre si pueden o no vacunarse.

De hecho, se dice que en junio, China envió una carta oficial a cada provincia y región autónoma en la que decía: ‘La vacunación de las mujeres norcoreanas (norcoreanas) en el país debe llevarse a cabo de acuerdo con la propia decisión de la provincia’.

Se sabe que esto se redujo en abril cuando las provincias y regiones autónomas chinas, donde un gran número de mujeres refugiadas norcoreanas viven cerca de Corea del Norte, plantearon el problema de los desertores norcoreanos que se teme que sean marginados para la vacunación.

Después de que se emitiera un anuncio tan central, algunas mujeres refugiadas norcoreanas fueron vacunadas en ciudades relativamente grandes como Beijing y Tianjin, pero en la provincia de Heilongjiang y la provincia de Liaoning, donde reside la mayoría de las refugiadas norcoreanas. La vacunación sigue siendo difícil en las provincias de China, como 遼寧 y Jilin.

Además, existe una controversia sobre la diferencia en las vacunas según el nivel de reconocimiento del estatus de las mujeres refugiadas norcoreanas por provincia y región autónoma en China.

De hecho, se informa que las mujeres refugiadas norcoreanas que pagaron dinero en el pasado y recibieron ‘fuco temporal’ (o prohibición de fuko) ahora están vacunadas.

El fuko temporal es una especie de documento de permiso de residencia emitido por una agencia del gobierno chino pagado y emitido por un porcentaje muy pequeño de mujeres refugiadas norcoreanas que han permanecido en China durante más de 20 años y tienen hijos con maridos chinos. Puede vacunarse.

Por otro lado, se sabe que la vacunación es generalmente imposible para muchas mujeres refugiadas norcoreanas, que solo están registradas como ‘mujeres norcoreanas que cruzaron ilegalmente ilegalmente’ en el registro familiar de su esposo chino tras las medidas tomadas por las agencias de seguridad pública chinas. sin fucco temporal. Ir a: La seguridad pública china realiza una investigación sobre las rutas de cruce e información personal de las mujeres desertoras norcoreanas)

Los desertores norcoreanos que ni siquiera han registrado su información personal en otras agencias de seguridad pública son aún más incapaces de recibir vacunas.

En esta situación, las mujeres norcoreanas refugiadas en China, que están expuestas al riesgo de contraer COVID-19, están viviendo con personas chinas, por lo que si tienen un lugar de residencia seguro, quieren que las autoridades chinas las vacunen incluso si las vacunan. recibir dinero.

Una fuente dijo: “La realidad es que las mujeres refugiadas norcoreanas en China no pueden ir al hospital y recibir el tratamiento adecuado, incluso si sus maridos son chinos. Se quejan de que se encuentran en la lamentable situación de ser excluidos de la lista de objetivos “.

Añadió: “Incluso entre los chinos, hay un dicho de que no es correcto vacunar a los desertores norcoreanos en su país, incluso si les pagan”.


Source: DailyNK by www.dailynk.com.

*The article has been translated based on the content of DailyNK by www.dailynk.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!