“El gobierno japonés planea proporcionar hoy 1,24 millones de dosis de la vacuna AZ a Taiwán”.

“China considera la diplomacia de las vacunas para los países”

[도쿄=AP/뉴시스]El personal médico se prepara para vacunar en el nuevo centro de inoculación de COVID-19 a gran escala en Tokio, Japón, el 24 del mes pasado. 2021.06.04.
[서울=뉴시스] Reportero Yejin Kim = El gobierno japonés ha decidido proporcionar 1,24 millones de dosis de la vacuna AstraZeneca a Taiwán el 4, informó The Asahi Shimbun el 4, citando a varios funcionarios del gobierno y del partido gobernante.

Para llegar a Taiwán en un corto período de tiempo, se entregará al gobierno japonés en lugar de a través de organizaciones internacionales.

Se están ajustando las cantidades ofrecidas. NHK dijo que se están realizando los ajustes finales en la dirección de transportar 1,2 millones de porciones a Taiwán el día 4.

Japón se ha asegurado 120 millones de porciones de AstraZeneca. Sin embargo, su uso está retenido porque ha habido casos de coágulos de sangre en países extranjeros.

El ministro de Relaciones Exteriores Toshimitsu Motegi (茂木 敏 充) dijo en el Comité de Asuntos Exteriores y Defensa de la Cámara de Representantes el día 3: “En Taiwán, el sistema de producción (de vacunas) ha mejorado bastante desde julio. Por el momento, se reconoce que hay una demanda urgente (en Taiwán) “. Hemos anunciado nuestra política para proporcionar

En particular, la medida de Japón también tiene como objetivo controlar la diplomacia de vacunas de China.

NHK dijo: “El gobierno continuará impulsando el suministro (a otros países) teniendo en cuenta el hecho de que China está llevando a cabo una ‘diplomacia de vacunas’ a través del suministro activo a cada país”.

Además, analizó, “Empezaremos a apoyar a los países en desarrollo para que mantengan una red de transporte de baja temperatura llamada cadena de frío. Quiero mostrar mi presencia en la comunidad internacional”.

Por otro lado, el Sankei Shimbun informó el día 4 que el suministro de una vacuna por parte de Japón a Taiwán fue el resultado de las acciones del ex primer ministro Shinzo Abe y otros entre bastidores.

El 24 del mes pasado, el ex primer ministro Kentaro Sonoura fue invitado a un intercambio de opiniones entre el representante taiwanés Xie Chang-ting y Joseph Young, embajador temporal interino de Estados Unidos en Japón. Sonoura sugirió que se suspenda la vacunación de AstraZeneca y que considere ofrecerla a Taiwán. Posteriormente, cuando informó al ex primer ministro Abe, inmediatamente accedió a hacerlo.

La transferencia de vacunas, que son propiedades estatales, requiere la aprobación del Ministerio de Finanzas. Después de informar a Taro Aso, viceprimer ministro y ministro de Finanzas, el periódico informó que se obtuvo la aprobación del primer ministro Yoshihide Suga.

Taiwán fue inicialmente conocido como un país exitoso en la lucha contra el COVID-19, pero la infección comenzó a extenderse a mediados de mayo. Según un funcionario del partido gobernante, en mayo, el gobierno japonés también recibió una respuesta de Taiwán a través de múltiples canales diplomáticos, diciendo: “¿Será posible adaptar la vacuna para 1 millón de dosis?” Dijo que la revisión estaba en marcha.

◎ Sympathy Media News [email protected]


Source: 뉴시스 속보 by www.newsis.com.

*The article has been translated based on the content of 뉴시스 속보 by www.newsis.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!