El sudeste de Europa comienza a abordar los retrasos en la vacunación contra COVID-19


En cuanto a las vacunas Covid-19, la brecha entre los que tienen y los que no tienen de Europa finalmente parece estar disminuyendo, después de muchos meses en los que gran parte de la sección sureste del continente parecía permanecer en una zona muerta, recibiendo solo entregas simbólicas junto con un desbordamiento. de promesas de Bruselas.

Para tener una visión general justa, es mejor dividir la región en tres segmentos, separando los estados miembros de la UE de Croacia, Eslovenia, Rumanía, Bulgaria y Grecia de los llamados Balcanes Occidentales, todos los cuales no son miembros de la UE. Los estados miembros de la UE están haciendo un progreso lento pero constante en las vacunas, a medida que llegan los suministros adquiridos por la UE cada vez más disponibles. En algunos de estos países, la vacuna Astra Zeneca ha atraído a un número menor de ciudadanos interesados ​​de lo esperado, aumentando la dependencia general de los suministros de Pfizer / BioNTech y Moderna.

En el grupo de los Balcanes Occidentales, el destacado desempeño de Serbia como líder regional en vacunación la coloca en una categoría separada, ya que sus niveles de vacunación superan con creces los de la mayoría de los estados miembros de la UE en la región y lo han hecho durante meses. Serbia ha utilizado una combinación de vacunas chinas y rusas con envíos muy pequeños de vacunas occidentales. Como recordarán los lectores de New Europe, Serbia ha podido administrar alrededor de 44 dosis por cada 100 habitantes hasta ahora y también se ha involucrado en la “diplomacia de las vacunas” donando cantidades útiles a las ex repúblicas vecinas de Yugoslavia e inoculando a algunos visitantes de esos países, en este camino recuperando cierta estatura como líder regional.

Los otros cinco países de los Balcanes Occidentales: Albania, Bosnia-Herzegovina, Montenegro, Macedonia del Norte y Kosovo han tenido poco éxito en sus programas de vacunación masiva, pero están comenzando a avanzar con pequeños envíos de proveedores occidentales o incluso donaciones de países interesados. En Bosnia, la escasez de vacunas ha provocado protestas callejeras.

La Organización Mundial de la Salud ha establecido un sistema global de distribución de vacunas llamado COVAX, cuyo objetivo es ayudar a los países más pobres a obtener suministros. Aunque fue lento para dar sus primeros pasos, algunos envíos iniciales de COVAX habían llegado a varias capitales de los Balcanes Occidentales con gran fanfarria a fines de marzo. La UE apoyó y financió a COVAX en sus primeras etapas en paralelo con su propio programa, al igual que algunos otros países donantes importantes.

La coordinación de la UE entregada a Austria

Austria se desempeña como coordinadora de un sistema de intercambio de vacunas de la UE que cubre los Balcanes Occidentales, anunciado a principios de este año. En consecuencia, Viena anunció el 20 de abril que enviaría 651.000 dosis de la vacuna contra el coronavirus de Pfizer / BioNTech a seis países de los Balcanes Occidentales para agosto y que probablemente seguirían más. Al explicar el programa, el ministro de Relaciones Exteriores de Austria, Alexander Schallenberg, dijo: “Con esta iniciativa, estamos demostrando que no estamos dejando atrás la región”.

Grecia avanza menos de lo previsto

Mientras tanto, en el extremo sur de la región, Grecia, miembro de la UE, está trabajando diligentemente para contener la pandemia. Desafortunadamente, los informes de progreso realistas y las evaluaciones extranjeras no coinciden con la narrativa del gobierno actual de que la victoria sobre la pandemia está cerca y que el país será seguro para los turistas a partir del 14 de mayo, una fecha que muchos expertos creen que es demasiado pronto para abrir al turismo. de los niveles de infección aún elevados.

Si bien la carga de casos de Covid-19 en las principales áreas urbanas está cerca de estabilizarse en niveles casi récord, aún no se ha registrado una tendencia a la baja visible que respaldaría las evaluaciones optimistas del gobierno. La gran cantidad de casos y la presión implacable sobre el sistema de salud contrastan radicalmente con los planes del gobierno de Mitsotakis para una reapertura gradual de la economía que ya ha comenzado parcialmente en muchos sectores, pero que se acelerará después de que finalicen las vacaciones de Pascua ortodoxa griega el 3 de mayo, cuando nuevamente se permitirá cenar al aire libre.

A medida que llegan los suministros adquiridos por la UE, los programas de vacunación se están acelerando, pero hasta el 22 de abril, solo 785.000 (aproximadamente el 7,3%) de la población actual de Grecia han recibido dos dosis de todas las vacunas disponibles actualmente. El gobierno griego también informa que se han administrado 25 dosis en general por cada 100 personas, en promedio. Si bien es un número respetable para el sudeste de Europa, este número está cerca del nivel promedio de la UE y muy por debajo de la estadística equivalente de Serbia (44 dosis por cada cien personas) utilizando una combinación de vacunas chinas, occidentales y rusas.

Si bien los esfuerzos de promoción turística del gobierno de Mitsotakis continúan sin cesar, el gobierno ha relajado los requisitos de cuarentena para los viajeros que antes necesitaban pruebas de virus negativas más un período de cuarentena después de la llegada. A partir de ahora, los viajeros de la UE, israelíes, estadounidenses, británicos, serbios y algunas otras nacionalidades podrán ingresar a Grecia simplemente con pruebas negativas u otros documentos de vacunación, sin una cuarentena. Sin embargo, las reglas de bloqueo existentes se aplicarán a todas las llegadas de turistas, lo que disminuirá el atractivo de una visita antes de la apertura “oficial” en mayo, cuando se suspenderán la mayoría de las reglas de bloqueo.

Confianza aún no establecida

Debido a que el número de casos virales es tan alto, varios países han cuestionado la afirmación del gobierno griego de poder garantizar un entorno seguro para los viajeros en este momento. La vecina Albania impuso el 19 de abril un estricto requisito de cuarentena de 14 días para todos los viajeros que lleguen de Grecia y Macedonia del Norte, dejando en claro que Tirana no acepta las garantías griegas al pie de la letra. Grecia había impuesto controles estrictos a las llegadas desde Albania el año pasado.

Aún más doloroso para Atenas fue el aviso de viaje del 20 de abril (para Covid-19) emitido por el Departamento de Estado de EE. UU. Que decía: “Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han emitido un Aviso de salud para viajes de nivel 4 para Grecia debido a COVID- 19, lo que indica un nivel muy alto de COVID-19 en el país. Visite la página de COVID-19 de la Embajada para obtener más información sobre COVID-19 en Grecia ”.

Por razones inexplicables, el mensaje no se entregó a los ciudadanos estadounidenses en Grecia ni a los medios de comunicación locales hasta el 22 de abril. Es extremadamente lamentable que el último aviso de Washington, que incluía a un gran número de países, se publicara casi al mismo tiempo que el de Grecia. El requisito de cuarentena para los viajeros estadounidenses se relajó, pero en un entorno que cambia rápidamente, estas señales cruzadas no son inusuales.


Source: New Europe by www.neweurope.eu.

*The article has been translated based on the content of New Europe by www.neweurope.eu. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!