Elecciones alemanas: por qué todos se hacen pasar por herederos de Angela Merkel

La canciller alemana Angela Merkel, la líder más antigua de una democracia occidental, verá elegida a su sucesora en las elecciones del 26 de septiembre. Deja el cargo por voluntad propia, sin escándalos, con índices de aprobación altísimos en el país y en el extranjero.

Los candidatos para reemplazarla han enfatizado su capacidad para mantener el tono de su mandato. Incluso Olaf Scholz, el actual favorito y líder del partido rival de centro izquierda del partido de centro derecha de Merkel, ha subrayado las cualidades que comparte con “Madame Chancellor”.

Por qué escribimos esto

En la carrera por suceder a Angela Merkel, todos los principales contendientes están tratando de presentarse con el mismo estilo y estabilidad de la “Madame Chancellor” de Alemania, incluidos los hombres.

Es natural que los principales candidatos para reemplazarla busquen replicar su atractivo. Sin embargo, lo que es problemático, dicen los expertos en políticas, es que al prometer que continuarán con su marca de estabilidad, están ignorando los desafíos urgentes que enfrentan Alemania y el mundo: el cambio climático, los niveles asombrosamente bajos de digitalización del país, una brecha de desigualdad creciente, y el lugar de Europa en el mundo.

“Estamos en un momento en el tiempo, en la cúspide de un cambio social fundamental, y necesitamos respuestas radicales”, dice Sophia Becker del Consejo Alemán de Relaciones Exteriores. “En cambio, los candidatos están discutiendo con cierta calma las soluciones técnicas incrementales para pequeños problemas. … Nadie presenta grandes visiones de cambio “.

Berlina

El principal candidato para suceder a Angela Merkel como canciller de Alemania ha hecho hincapié en lo mucho que se parece a ella.

Es un extraño paralelo para dibujar, dado que Olaf Scholz, el ministro de Finanzas en funciones y vicecanciller, proviene del partido de centro izquierda que tradicionalmente rivaliza con el de centro derecha de Merkel. Pero Scholz claramente ve una estrategia ganadora.

Ha sido fotografiado con las manos en el “Rombo de Merkel”, Colocada junto a las palabras“ Él puede hacer canciller ”, donde las palabras se conjugaron en género femenino. Y en un video producido hábilmente, Scholz ve imágenes de Merkel en una mesa de negociaciones, antes de alejarse con confianza con los ojos fijos en los espectadores. La insinuación es clara: vota por mí si quieres Merkel 2.0.

Por qué escribimos esto

En la carrera por suceder a Angela Merkel, todos los principales contendientes están tratando de presentarse con el mismo estilo y estabilidad de la “Madame Chancellor” de Alemania, incluidos los hombres.

La canciller Merkel, la líder más antigua de una democracia occidental, deja el cargo por voluntad propia, sin escándalos, con índices de aprobación altísimos en el país y en el extranjero. Es natural que los principales candidatos para reemplazarla busquen replicar su atractivo. Sin embargo, lo que es problemático, dicen los expertos en políticas, es que al prometer que continuarán con su marca de estabilidad, están ignorando los desafíos urgentes que enfrentan Alemania y el mundo: el cambio climático, los niveles asombrosamente bajos de digitalización del país, una brecha de desigualdad creciente, y la política europea con respecto a China y Rusia. La clase política parece creer que los votantes alemanes anhelan continuidad y estabilidad. ¿Lo confirmarán las elecciones?

“Estamos en un momento en el tiempo, en la cúspide de un cambio social fundamental y necesitamos respuestas radicales”, dice Sophia Becker, politóloga e investigadora del Consejo Alemán de Relaciones Exteriores. “En cambio, los candidatos están discutiendo con cierta calma las soluciones técnicas incrementales para pequeños problemas. Me parece que están tratando de brindar una sensación de consuelo a los votantes. Nadie presenta grandes visiones de cambio ”.

¿Demasiado cambio?

En abril, los Verdes sacudieron el panorama político al aterrizar de lleno en la cima de las encuestas. Con una plataforma para combatir el cambio climático y promover la justicia social, el partido presentó a la madre trabajadora Annalena Baerbock como canciller. Una generación de devotos verdes finalmente se sintió escuchada.

“Si estamos representados a nivel federal, sería una gran victoria para nuestra sociedad multicultural”, dice Samy Charchira, un político de la ciudad de Dusseldorf que llegó a Alemania a los 14 años desde Marruecos.

Sin embargo, durante los meses siguientes, los pasos en falso de la Sra. Baerbock, una relativamente nueva en el escenario nacional, así como lo que algunos llamaron cobertura mediática injustamente crítica de una joven en ascenso, la mostraron de manera negativa. La Sra. Baerbock también comenzó a reducir la retórica que podría evocar a los Verdes como un “partido de la prohibición”, políticos que podrían prohibir, por ejemplo, los automóviles o el consumo de carne, y se esforzó por asegurar a la poderosa clase corporativa de Alemania que no lo serán. sancionado injustamente. Los Verdes empezaron a perder impulso.

Otro favorito esperado, Armin Laschet, el elegido para canciller de la Unión Demócrata Cristiana (CDU) de Merkel, también flaqueó este verano. Laschet, el famoso presidente propenso a errores del estado más poblado de Alemania, fue filmado riendo durante un evento sombrío para las víctimas de las inundaciones de verano en Alemania, que mataron a casi 200 personas en el peor desastre natural del país. Laschet se veía insensible y fuera de contacto, y su partido comenzó a caer en las encuestas, en un cambio asombroso para un partido que está acostumbrado a ganar con Merkel a la cabeza.

De izquierda a derecha, Annalena Baerbock, colíder de los Verdes; Olaf Scholz, ministro de Finanzas y candidato del SPD; y Janine Wissler, codirectora del partido de izquierda Die Linke, asisten a un debate televisado final en Berlín, el 23 de septiembre de 2021, antes de las elecciones del domingo.

Mientras tanto, Scholz, el canciller elegido por el Partido Socialdemócrata (SPD), que ha llevado a cabo una campaña con una retórica mesurada y pocos pasos en falso, comenzó a subir. Su partido de centro izquierda lidera las encuestas antes de las elecciones de este fin de semana.

A medida que las encuestas han fluctuado, lo que se ha mantenido notablemente estable es la ausencia de argumentos sólidos y soluciones políticas claras. Eso se debe en parte a que los votantes alemanes “han tenido suficientes cambios”, dice Judy Dempsey, investigadora principal de Carnegie Europe.

“Ya sea que se trate de un cambio de energía para deshacerse de la energía nuclear, el problema de la inmigración, ya han tenido suficiente”, dice la Sra. Dempsey. “No les gusta la discusión pública abierta y verbal sobre el cambio. Le tienen miedo. No saben lo que trae y está abierto a todo tipo de sospechas. Así que los políticos juegan a lo seguro. Existe un anhelo psicológico entre cierta generación de querer continuidad. Lo que eso significa es que no tenemos idea de lo que representan los candidatos “.

Más compromisos para todos

La verdad es que hay una gran cantidad de cosas que la canciller Merkel, que pasó la mayor parte de su mandato lidiando con una crisis tras otra, desde la eurozona hasta la migración a la pandemia, ha dejado sin hacer. Y con un panorama político tan fragmentado, es posible que el próximo gobierno alemán logre solo un poco más.

Por primera vez en décadas, es posible que se requieran tres partidos para formar la coalición mayoritaria necesaria para formar el gobierno. Anteriormente, siempre fue la CDU de Merkel junto con un socio de coalición preferido.

Cinco o seis partidos viables y fuertes compiten ahora por los votos. Las dos grandes fuerzas de la política alemana, la CDU y el SPD, se basan en los anclajes de la clase trabajadora, la iglesia y las organizaciones deportivas y sociales, pero han ido perdiendo apoyo a lo largo de los años. La Alternativa de extrema derecha para Alemania, que llegó al parlamento en una plataforma anti-migración, y otros partidos pequeños han fragmentado aún más el panorama político.

Ahora que la CDU de Merkel no puede contar con sus “votantes habituales, es bastante interesante que pierdan el 10% de los votos de una semana a la siguiente”, dice Becker del Consejo Alemán de Relaciones Exteriores. .

Una coalición tripartita significa que “todos los partidos tendrán que hacer más compromisos, no solo porque son tres, sino también porque los ‘partidos pequeños’ son presumiblemente más grandes que en el pasado”, dice Julia Reuschenbach, politóloga de la Universidad. de Bonn. Ese tipo de paisaje no es un buen augurio para realizar un cambio radical.

Lo que es importante, dice la Sra. Dempsey, es que independientemente de lo que suceda una vez finalizada la votación, las negociaciones de la coalición avanzan rápidamente. Cada parte presentará propuestas de políticas y establecerá un acuerdo. Se avecinan grandes decisiones.

“No podemos tener mucha indecisión”, dice la Sra. Dempsey. “De lo contrario, Alemania perderá mucho tiempo. Lo que sucede en Alemania tiene un impacto en lo que sucede en Europa, y la Unión Europea está en muy mal estado “.

Quizás la verdadera ganadora de todo esto es la canciller Merkel, quien está dejando muchos problemas a sus sucesores, mientras disfruta de índices de confianza más altos que cualquier líder mundial importante, incluido el presidente Joe Biden, según el informe de esta semana. Informe del Pew Research Center. Pero para aquellos que buscan un cambio dramático – para el clima, para los migrantes, para la justicia social – la popularidad de Merkel, a pesar de la poca visión estratégica que ofreció durante 16 años, es frustrante.

“Alemania es una potencia importante en Europa, y si no es parte de una solución [to pressing problems], entonces es poco probable una solución de Europa ”, dice la Sra. Becker. “[The Germans are] no son suficientes por sí solos, pero son necesarios para las respuestas europeas “.


Source: The Christian Science Monitor | World by www.csmonitor.com.

*The article has been translated based on the content of The Christian Science Monitor | World by www.csmonitor.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!