Elecciones en Alemania 2021: cómo los socialdemócratas y Olaf Scholz derrotaron a la CDU de Merkel

BERLÍN – La publicación de una de las primeras encuestas a pie de urna mostró a los socialdemócratas de centroizquierda de Alemania con una ligera ventaja. Eso fue suficiente para enviar a la multitud en Willy Brandt Haus, la sede del partido en Berlín, en vítores y aplausos. Después de 16 años de Angela Merkel y su centro derecha partido, Alemania parecía estar al borde de un cambio político.

Llevaría algunas horas más, pero el lunes temprano, los funcionarios electorales alemanes publicaron los resultados de las elecciones parlamentarias, adelantando a los socialdemócratas (SPD) con el 25,7 por ciento de los votos. Vencieron por poco a los conservadores que Merkel había dirigido durante casi dos décadas, que ganaron el 24,1 por ciento.

Fue un giro notable para el SPD, que había quedado atrás en las encuestas durante la mayor parte de la elección. Pero el partido presentó a su candidato, el ministro de Finanzas Olaf Scholz, como un líder estable y competente, un sucesor natural del saliente Merkel, al menos en temperamento. Los oponentes de Scholz también le hicieron muchos favores. A pesar de ser elegido como sucesor de Merkel, Armin Laschet de la Unión Demócrata Cristiana (CDU) cometió grandes errores, y su impopularidad pareció hundir a su partido con él.

La pequeña victoria del SPD mostró un voto a favor del cambio, de algún tipo. Por primera vez en 16 años, un partido de centro izquierda tendrá la mayor cantidad de escaños en el Bundestag o parlamento alemán. Vox habló con candidatos de varios partidos políticos, funcionarios de campaña del SPD y miembros del partido, encuestadores y otros expertos (como parte de una delegación de periodistas para observar las elecciones, financiada por la Fundación Friedrich Ebert), y está claro que la campaña fue en gran parte una batalla por el centro. Los Verdes, que presentaron un candidato a canciller por primera vez, lideró las encuestas en un momento, y tuvo una proyección histórica, con casi el 15 por ciento de los votos. Pero la elección finalmente se redujo a una pelea por los votantes que todavía están en la órbita de Merkel.

El SPD ganó esa pelea en esta elección. Pero ahora comienza el proceso impredecible de intentar reunir al próximo gobierno alemán. El sistema de representación proporcional de Alemania significa que los candidatos a canciller no son elegidos directamente y, con márgenes estrechos, tanto el SPD como la CDU (con su partido hermano en Baviera, la Unión Social Cristiana) estarán cortejando a otros partidos para intentar formar un gobierno. coalición. Significa semanas, si no meses, de incertidumbre. La última vez que Merkel intentó formar una coalición, después de las elecciones de 2017, las negociaciones tomó cinco meses sin precedentes. Lo único seguro es que Merkel se mantendrá como canciller interino hasta que Alemania decida su futuro político, sea lo que sea sin ella.

Olaf Scholz construyó una campaña de cambio modesto con grandes insinuaciones de Merkel

La palabra “Kompetenz” apareció en una pantalla de video en el mitin de clausura de Scholz en Colonia el viernes. Incluso si no habla alemán, está claro qué estaba tratando de vender la campaña.

Ese mensaje no fue sutil, pero hizo lo que pretendía: enmarcar a Scholz como un sucesor natural de Angela Merkel, a pesar de que son de diferentes partidos. El canciller saliente condujo a Alemania a través del tumulto, desde la crisis de refugiados en 2015 hasta la pandemia de Covid-19. Su firmeza y estabilidad percibidas la han hecho, incluso después de 16 años de poder, el político más popular de Alemania.

Grandes globos rojos rodean un cartel político con la cara de Olaf Scholz y el lema
Un cartel electoral del ministro de Finanzas alemán y candidato del SPD a canciller Olaf Scholz en un evento de campaña electoral en Lehrte, Alemania, el 21 de septiembre.
Odd Andersen / AFP / Getty Images

Scholz también se desempeña como vicecanciller y ministro de finanzas como parte del actual gobierno de coalición entre la CDU / CSU y el SPD (el socio menor), y ese papel lo ayudó a aparecer como la mejor opción para Merkel.

Lars Klingbeil, secretario general del SPD, dijo antes de las elecciones que el SPD se estaba enfocando en las personas que votaron por el partido conservador por Merkel. Y así, con un pequeño empujón, se les pudo convencer de que votaran por los socialdemócratas. “Wer Scholz lo hará, wählt SPD”, decía uno de los lemas de la campaña del SPD; “Aquellos que quieran a Scholz, voten al SPD”.

“Tenemos un candidato que es una buena alternativa a Angela Merkel, y esta es la historia completa de las elecciones”, dijo Klingbiel.

En esta lucha por el centro, el SPD adoptó modestas propuestas de políticas que se centraban en cuestiones como la construcción de viviendas más asequibles, la preservación del sistema de pensiones y la promulgación de un salario mínimo de 12 euros. El cambio climático también fue un tema destacado en la campaña, y Scholz habló sobre la expansión de la capacidad eléctrica de Alemania y el apoyo a las industrias en su transición a fuentes de energía renovable. Scholz combinó este mensaje con una idea más amplia de respeto: que estas políticas tenían que ver con la dignidad de los trabajadores, un mensaje dirigido especialmente a los votantes de la clase trabajadora en el partido. El SPD posicionó a Scholz como “Merkel con un plan”, ofreciendo una nueva dirección, si no un cambio radical.

Orkan Özdemir, un candidato del SPD para el parlamento de Berlín del distrito de Friedenau que proviene del ala izquierda del partido, dijo antes de las elecciones que Scholz era la “persona adecuada en el momento adecuado”. Se parecía mucho al caso que algunos demócratas plantearon para Joe Biden en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2020, pero en lugar de un antídoto para la agitación, Scholz ofrecería una continuación de la estabilidad de Alemania.

Pero también es difícil ignorar que Scholz pudo haber recibido el mayor impulso de las debilidades de su oponente, Laschet. Aunque la CDU y Laschet lideraron bastante temprano en la campaña, los pasos en falso de Laschet redujeron el apoyo. Laschet enfrentó un intenso escrutinio después de ser visto riendo y bromeando durante un memorial para Víctimas alemanas de las inundaciones en Renania del Norte-Westfalia (también es el ministro-presidente del estado), y para otros pasos en falso que hundió su popularidad ya frágil y le impidió convertirse en el candidato de la estabilidad.

La victoria del SPD es notable porque no hace mucho estaban en una posición mucho más débil. El partido había sufrido una derrota bastante triste en las elecciones de 2017. El SPD era un socio menor en la coalición de Merkel, lo que los había perjudicado con miembros más de izquierda, que los veían básicamente como lo mismo que la CDU, y con votantes centristas, que pensaban que también podrían votar por Merkel.

Durante la mayor parte de la campaña electoral, el SPD estuvo a la zaga tanto de la CDU como de los Verdes. los La candidata verde tuvo su propia serie de escándalos este verano, lo que contribuyó a la caída de su partido, pero no fue hasta hace aproximadamente un mes que el SPD comenzó a adelantarse a la CDU. En Willy Brandt Haus, a medida que llegaban los resultados, había una sensación de éxito al poder lograr este tipo de cambio, sin importar lo que suceda con el gobierno.

Una victoria para el SPD, pero ahora viene la parte difícil

Las elecciones alemanas terminaron, pero ahora los partidos tienen que decidir el próximo gobierno.

Ningún partido tiene suficiente apoyo para gobernar por sí solo, por lo que los principales actores tendrán que acercarse a los partidos más pequeños para formar un gobierno de coalición. Este arreglo también fue la norma bajo Merkel, cuya CDU estaba en un gobierno de coalición. con el SPD durante 12 de los últimos 16 años.

La estrecha victoria del SPD significa que el partido obtendrá la mayor cantidad de escaños en el Bundestag alemán, pero no garantiza mucho más que eso. El SPD y la CDU están llegando a otros partidos y ambos pueden intentar formar un gobierno. El SPD sostiene que los resultados electorales dale un mandato, y eso probablemente sea una ventaja en cualquier conversación, pero no es una garantía de que ellos puedan formar un gobierno primero o ser parte de uno.

En estas negociaciones, dos partidos, los Verdes y el Partido Demócrata Libre (FDP), un partido a favor del libre mercado, son los que hacen reyes. Los verdes alcanzó casi el 15 por ciento de los votos, una expansión real de su representación en el parlamento, pero se sintió un poco decepcionante para el partido después de que una vez lideró la carrera. El FDP, mientras tanto, recibió un poco más del 11 por ciento de los votos.

Si el SPD quiere gobernar, necesita a ambos partidos. Si la CDU quiere gobernar, necesita a ambos partidos. (Tanto el SPD como la CDU han indicado que no quieren repetir otra gran coalición asociándose entre sí, aunque es demasiado pronto para descartarlo por completo).

El problema es que ninguna de las combinaciones más probables es un ajuste natural. El SPD y los Verdes están en el lado izquierdo del espectro, lo que significa que puede esperar que estén sincronizados con las políticas. Pero agregue el FDP, que es un poco más escéptico del gobierno, y de repente tiene que hacer muchos compromisos en temas como los impuestos, por ejemplo.

El mismo problema existe para la CDU. Necesita el FDP, que generalmente está más alineado en temas económicos con los conservadores. Pero los Verdes no lo son en absoluto y sus votantes tienden a ser más jóvenes y progresistas.

En este momento, la coalición SPD-FDP-Verdes (conocida como la coalición del “semáforo” debido a los colores del partido rojo-amarillo-verde, respectivamente) parece la más probable, pero eso no significa un proceso sin problemas. Llevará semanas, y posiblemente más, negociar acuerdos y hacer concesiones. Y la CDU todavía tiene un camino para unirse con el FDP y los Verdes, en lo que se conoce como la “coalición de Jamaica” porque negro, amarillo y verde son los colores de, sí, la bandera de Jamaica.

Nada de esto es inusual; Los partidos políticos de Alemania trabajan juntos en varias coaliciones con regularidad, especialmente en los gobiernos estatales y locales.

Pero esto ayuda a explicar el voto de Alemania a favor de un cambio modesto. El sistema político de Alemania se ha fracturado en los últimos años, con los dos principales partidos de centro izquierda y centro derecha perdiendo apoyo frente a partidos más pequeños (y ahora en crecimiento). Pero para gobernar, estos campos a menudo ideológicamente diferentes tienen que crear estas coaliciones, y la necesidad de comprometerse y moderarse tiende a llevar las cosas hacia el centro. Hay desafíos: los partidos se niegan a entrar en el gobierno con Alternativas de extrema derecha para Deutschland (AfD) de Alemania, por ejemplo, y puede ser difícil formar coaliciones en regiones donde la AfD lo hace bien, pero también atenúa parte de la polarización que existe en otras democracias.

Aún así, las maniobras de la coalición podrían hacer que la política alemana sea un poco más volátil. Merkel permanecerá un poco más mientras las partes negocian, pero ella en última instancia, se va para leer un poco y tomar una siesta. Se acerca el cambio, pero depende del próximo canciller y gobierno alemanes determinar cuánto.


Source: Vox – All by www.vox.com.

*The article has been translated based on the content of Vox – All by www.vox.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!