Figura de la oposición bielorrusa detenida cuando un avión de la aerolínea es obligado a aterrizar


Moscú; y Vilnius, Lituania

Las autoridades de Bielorrusia apresuraron un avión de combate y señalaron lo que resultó ser una falsa alerta de bomba para obligar a un avión de Ryanair a aterrizar el domingo y luego detuvieron a un periodista de mentalidad opositora, lo que generó críticas de toda Europa.

El dramático incidente vio a un avión de combate MiG-29 de la era soviética escoltar a un avión de pasajeros operado por Ryanair que volaba de Atenas a Lituania. En cambio, el avión fue desviado repentinamente a Minsk, la capital de Bielorrusia, donde las autoridades detuvieron al periodista Roman Protasevich que estaba a bordo.

Los datos del sitio web flightradar24.com mostraron que el avión se desvió solo dos minutos antes de que debía cruzar al espacio aéreo lituano desde Bielorrusia.

Lituania, estado miembro de la UE, donde tiene su sede Protasevich, instó a la Unión Europea y la OTAN a responder. Alemania pidió una explicación inmediata y el primer ministro de Polonia lo calificó como un “acto reprobable de terrorismo de estado”.

Ursula von der Leyen, directora de la Comisión Europea, dijo que la acción de Bielorrusia era “absolutamente inaceptable”, mientras que el ministro de Relaciones Exteriores británico, Dominic Raab, dijo que habría graves implicaciones para lo que llamó “acción extravagante”.

La líder de la oposición bielorrusa, Sviatlana Tsikhanouskaya, que como Protasevich opera desde Lituania, pidió a la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) que expulse a Bielorrusia de la organización.

Es seguro que el incidente empeorará las ya nefastas relaciones entre Occidente y Bielorrusia, que ha estado estrechamente controlada desde 1994 por el presidente Alexander Lukashenko.

Los opositores lo acusan de manipular una elección presidencial a su favor el año pasado y luego de tomar medidas enérgicas contra la oposición. Niega el fraude electoral.

Ryanair dijo en un comunicado que Bielorrusia notificó a la tripulación del avión sobre una posible amenaza a la seguridad a bordo y se les ordenó que se desviaran al aeropuerto más cercano, Minsk.

El avión aterrizó de manera segura, los pasajeros fueron descargados y las autoridades locales realizaron controles de seguridad, dijo, y dijo que esperaba que el avión reanudara su viaje más tarde el domingo.

Protasevich trabajó para un servicio de noticias de oposición en línea NEXTA, un canal de Telegram que transmitió imágenes de las protestas masivas contra Lukashenko el año pasado en un momento en que era difícil para los medios extranjeros hacerlo.

Protasevich, que ahora trabaja para un canal de Telegram diferente llamado Belamova y que se describe a sí mismo en Twitter irónicamente como el primer “periodista-terrorista” de la historia, tiene su sede en Lituania.

Es buscado en Bielorrusia por cargos de extremismo y está acusado de organizar disturbios masivos y de incitar al odio social, acusaciones que él niega.

La agencia de noticias bielorrusa BelTA informó que Lukashenko había ordenado personalmente al avión de combate que escoltara al avión de Ryanair a Minsk. No se encontraron explosivos, dijo.

El presidente lituano, Gitanas Nauseda, pidió una respuesta internacional.

“Hago un llamado a los aliados de la OTAN y la UE para que reaccionen de inmediato ante la amenaza que representa el régimen de Bielorrusia para la aviación civil internacional. La comunidad internacional debe tomar medidas inmediatas para que esto no se repita ”, dijo Nauseda.

El asesor presidencial lituano Asta Skaisgiryte dijo que la operación para obligar a aterrizar el avión que transportaba a unas 170 personas de 12 países parecía estar planificada de antemano.

El departamento bielorruso para el control del crimen organizado informó que Protasevich había sido detenido antes de eliminar la declaración de su canal Telegram.

Alrededor de 35.000 personas han sido detenidas en Bielorrusia desde agosto, dicen grupos de derechos humanos. Docenas han recibido penas de cárcel. Las autoridades dicen que se han iniciado más de 1.000 casos penales.

Andrey Ostroukh y Andrius Sytas en Vilnius redactaron informes para este artículo de Reuters; escrito por Andrew Osborn, editado por Nick Macfie y Timothy Heritage.


Source: The Christian Science Monitor | World by www.csmonitor.com.

*The article has been translated based on the content of The Christian Science Monitor | World by www.csmonitor.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!