Gran parte del aislamiento de la música de violín proviene del racismo y las deficiencias culturales heredadas del comunismo.

La música de violín tiene cada vez más seguidores en nuestro país, no solo en el país de Johnny Depp. También parece lógico, si lo piensas bien, para un país que ha vivido y exportado esta música durante cientos de años. El Festival Sharaimanic tuvo lugar en agosto en Brezoi y queríamos averiguar directamente de la fuente cómo era el ambiente este año. Larisa pierde, gerente de VRTW Artists & Șaraimanic, nos contó cómo logró completar una historia con violinistas y forajidos en las orillas del Lotru este año y qué pretende para las próximas ediciones.

Es paradójico que Rumanía, mina de oro de esta música tan apreciada en casi todos los continentes del mundo, no tenga festival. Una música que seduce, exorciza, baila, encanta, encanta y cuenta historias. Quizás porque nadie es profeta en su país.

Entre los nombres que subieron al escenario este año están Simion Bogdan-Mihai & Lăutarii de Mătase, Taraful Marian Mexicanu ‘, Taraful de la Vărbilău o Taraful Ionică Minune & Bibescu, pero también DJs como Iorga, Electroclown y Socol.

La historia de Sharaimanic

Șaraimanic es un proyecto adyacente de vinilo, ron, tapas y vino de música de violín lo más auténtico posible. Si fuéramos promotores en Occidente, sería mucho más fácil para nosotros decir “mundo” o “música global”.

Comenzamos en 2017 cuando fundamos Taraf de Caliu, una continuación de la historia de los forajidos de Clejani. Intentamos exponer este mundo musical a la nueva generación, de una manera que pudiera ser visto y deseado. Por lo tanto, también llevamos a estos artistas a los escenarios de clubes alternativos, filarmónicas, el techo de la Casa del Pueblo, festivales de jazz y músicas del mundo en Rumania y en el extranjero. La seductora historia de Taraf de Haidouks nos ayudó a abrir este camino y despertar el interés por esta área musical.

Durante todo este tiempo descubrí una multitud de violinistas cuyo talento y virtuosismo necesitaba presentación, representación, comisariado, producción y promoción. Así nació Sharaimanic, a partir de estas necesidades. Como comunidad de estos músicos, de historias, música y encuentros con ellos.

El nombre proviene de Călin Crainic, socio gerente de KUMPANIA. Él siente y conoce muy bien este universo musical y social y se le ocurrió una propuesta que se adaptaba a nuestro guante. Entonces, le pedí a Călin que te contara más sobre el naming y el concepto.

Cómo llamar a un festival

“ŞARAIMANIC, el concepto, la idea para llamarlo, proviene de la creencia de que la preservación de lo antiguo no se hace por conservación o depósito en criptas museo-académicas. Los violinistas, por anacrónicos que parezcan a primera vista, siempre han estado atentos, incluso con gran acierto, al tiempo o tiempos que han vivido. Y ahora. Están vivos, tocan música en vivo, es natural tener un entorno vivo para todo lo que hacen. Por eso el festival. Por tanto, un enfoque natural, contemporáneo (quizás incluso cool) de todo lo que signifique exponer, expresar lo que saben ofrecer.

Como nombre al que también adjunté la explicación de partículas “Fiddling & Storytelling”, ȘARAIMANIC parte por supuesto de la famosa canción de Romica Puceanu, solo que pasa por el ‘esmalte’ del presente que le da ese aire, por una mano mágico-misterioso, en cambio, indicándose a sí mismo como lo que es: un agregador de gente viva, apasionada, “maníaca” tanto en materias relacionadas con la organización, producción como en el plano artístico. Ni siquiera importa si la etimología de este “saraiman” proviene del búlgaro “siromah” o porque es un pariente dulce con el término “saraiman” – pobre. Lo importante para nosotros es, más que “borrar el polvo de las antiguas crónicas”, es dar al presente y al futuro lo que es del presente y del futuro. El violín (acompañado de su narrativa, relato) no tiene otro camino. Las personas, la vida, la expresión musical, la versificación espontánea y pura es y será siempre seductora, sorprendente. Vemos esto en el rostro y el alma de la audiencia que conocemos. “

El nombre tuvo la suerte de tener una identidad visual que nos enamoró a primera vista, y por eso agradezco gráficamente a la diseñadora Camelia Imbuzan.

¿Cómo fue la edición de este año?

Inesperadamente bueno. Digo esto porque últimamente hemos aprendido a vivir sin proyectarnos demasiado. Tuvimos la oportunidad de una sincronización legislativa que nos permitió disfrutar casi tanto como antes de lo que significa un festival boutique.

¿Cuál es la audiencia del festival?

25-65, desde hipsters hasta amantes de la música de esta música, corporaciones, autónomos, estudiantes, jubilados, personas de todos los ámbitos de la vida. Esa es la alegría de esta música: se las arregla para unir a personas que nunca pensaste que podrías ver sucediendo en el mismo contexto social.

Por ejemplo, en el equipo tenemos un recién graduado de la universidad que vino de Cluj a Bucarest especialmente para poder trabajar en esta área de eventos (¡y que eligió la música de violín como licenciatura!). Por otro lado, mis padres me llamaban todos los días para decirme que estaban pendientes de la transmisión en vivo. La audiencia ideal es la que disfruta.

Cuéntanos algunas cosas sobre la ubicación.

También descubrimos Brezoi con el Festival Chamánico. Es el lugar que no necesita demasiada producción, al estar rodeado de montañas y bosques como puedes ver. Todavía puede sentir el encanto de un área que no ha sido tocada por el marketing de festivales. El equipo de Live Music Summer Camp Brezoi y los lugareños cambian un poco tu película cuando llegas. Vienes de la capital o de ciudades más grandes y te calmas enseguida cuando ves que no tienes nada que ver con todo el TDAH capitalista. Respire aire fresco y vuelva a aprender a disfrutar de la paz. Música, naturaleza y gente.

¿Qué actividades relacionadas se pueden realizar en Brezoi?

En Brezoi encontrarás una zona de acampada para tiendas de campaña y caravanas ubicada junto a una pequeña playa a orillas del río Lotru donde podrás tumbarte al sol después de dejar el río. También hay un parque con un parque infantil y un campo de deportes.

Si te encanta el senderismo en la naturaleza, aquí te sentirás como en el cielo. En la primera edición del Festival Sharaimanic aquí, junto con el equipo de rescate de la montaña Brezoi, organizamos dos rutas de montaña: la primera en Muchia Delușel en las montañas Lotrului y la segunda en el pico Țurțudan.

También tuve talleres de música Tukibatuki durante el día. Electroclown, el maestro de ceremonias, nos enseñó a utilizar instrumentos tradicionales africanos y rumanos (djembe, balafon, xilófono, kalimba, tilinca, BOOMWACKERS, etc.).

Definitivamente continuaremos el Festival Chamánico en Brezoi el próximo año. Cuando Mihai nos invitó este año, dijimos “Sí” al principio, pero durante la organización tuvimos miedos, multiplicados por el contexto pandémico actual. Pero después de la primera edición, todo rastro de vacilación desapareció.

Con la caravana en el festival

En nuestro país parte del público no rehuyó quedarse en una carpa o caravana durante 3 días, también es un montaje para que no te apetezca salir en medio de la montaña. Conocí a una familia súper agradable, una pareja con 3 niños pequeños que, después de unas vacaciones en carpa en Croacia, vinieron directamente a Brezoi, también a la carpa. Y fueron el alma de la fiesta. Creo que podemos encontrar que nuestra zona de confort es mucho más grande de lo que pensamos.

El regreso de la música de violín

Por un lado, hay una generación más abierta al descubrimiento, curiosa y no tan crítica. Gran parte del aislamiento de la música de violín proviene del racismo y las deficiencias culturales heredadas del comunismo. Por otro lado, es nuestro trabajo, de los promotores de tales eventos (pocos), de los etnomusicólogos que abrieron sus mentes y corazones (por ejemplo, Speranța Rădulescu, Simion-Bogdan Mihai), de los pocos medios de comunicación que hablaron sobre este tema. Pocos, pero buenos 🙂

¿Qué más debería saber el mundo sobre la música de violín?

Fue con este pensamiento en mente que comenzamos una serie de episodios chamánicos en los que hablamos sobre violinistas. En el canal de youtube Vinyl, Rum, Tapas & Wine puedes descubrirlos. Además del componente de eventos, también estamos construyendo uno con contenido editorial y musical Sharaimanic. El año que viene lanzaremos el primer disco Taraf de Caliu (vinilo y digital), un disco patrimonial-cultural. Pero ese es otro tema del que hablaremos en detalle pronto.

¿Cuáles fueron los puntos fuertes de este año?

Música, lugar y gente. Estos son los 3 elementos clave sin los cuales no puedes tener un evento exitoso. Invité a una gran parte de la espuma de la música de violín rumana: siete vides nobles:

Simion Bogdan-Mihai & Lăutarii de Mătase, Taraful Marian Mexicanu ‘, Taraful de la Vărbilău, Taraful Neluță Neagu, Taraful Ionică Minune & Bibescu, Corina Sîrghi & Taraful Jean Americanu’, Taraful Ionel Tudorache. También tuvimos un grupo de jóvenes que cantaron por primera vez en un escenario de nuestro país – Taraful “Grown on Music”. Una alegria.

La música del día y el afterparty estuvieron a cargo de DJs de la familia Vinyl, Rum, Tapas & Wine Iorga, Electroclown y Socol. Queríamos crear un viaje hacia la música de personas de todo el mundo.

Internacionalización de la fiesta

Lo has adivinado perfectamente. La perspectiva es que el Festival Chamánico atraiga bandas y audiencias de otros países. Estoy convencido de que así tomaría otra dimensión y es el momento. Es paradójico que Rumanía, mina de oro de esta música tan apreciada en casi todos los continentes del mundo, no tenga festival. Una música que seduce, exorciza, baila, encanta, encanta y cuenta historias. Quizás porque nadie es profeta en su país.

Pero somos testarudos en cambiar eso y crear en Rumanía un Festival que realmente les pertenezca como identidad. Tomamos prestados hábitos de nuestros vecinos más ricos, con el deseo de deshacernos de nuestra realidad. Pero no tenemos idea de los tesoros que tenemos.

¿Qué propones para la próxima edición?

Continuaremos la edición desde Brezoi, pero también estamos preparando eventos chamánicos en el país. Por ejemplo, estamos felices de ser curadores de Shamanic Court en Jazz in the Park este año. Es la primera escena musical de violín en un festival de jazz y músicas del mundo. En Rumania, necesitamos organizadores valientes y visionarios como Alin Vaida para que esto suceda.

Sobre pagina el facebook Puede ver eventos futuros en Bucarest y en el país.


Source: IQads by www.iqads.ro.

*The article has been translated based on the content of IQads by www.iqads.ro. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!