Humo blanco: el Parlamento y el Consejo llegan a un acuerdo sobre el certificado COVID digital de la UE


El 20 de mayo, la Comisión Europea elogió el acuerdo político provisional entre el Parlamento Europeo y el Consejo sobre el Reglamento que rige el Certificado COVID digital de la UE, que será un pilar fundamental en el camino hacia la restauración de viajes seguros y fáciles por la UE.

Esto significa que el certificado (anteriormente llamado Certificado Verde Digital) está bien encaminado para estar listo a fines de junio, como estaba planeado, dijo la Comisión. El acuerdo del 20 de mayo se ha alcanzado en un tiempo récord apenas dos meses después de la propuesta de la Comisión. Las negociaciones sobre el certificado para la Comisión han sido dirigidas por el Comisario Didier Reynders en estrecha colaboración con los vicepresidentes Vera Jourova y Margaritis Schinas y comisionados Thierry breton, Stella Kyriakides, y Ylva Johansson.

“Humo blanco: tenemos un acuerdo sobre la propuesta de la Comisión sobre el Certificado Covid Digital de la UE”, escribió Reynders en un tuit. “Acojo con satisfacción el acuerdo provisional alcanzado hoy por el Parlamento Europeo y el Consejo de la UE. Entregamos esta nueva herramienta en un tiempo récord para salvaguardar la libre circulación de todos los ciudadanos ”, agregó.

Acogiendo con satisfacción este rápido progreso, Presidente de la Comisión Ursula von der Leyen dijo que el Certificado COVID digital de la UE estará en funcionamiento antes del verano. “Los ciudadanos europeos están deseando volver a viajar, y el acuerdo de hoy significa que podrán hacerlo de forma segura muy pronto. El certificado COVID digital de la UE es gratuito, seguro y accesible para todos. Cubrirá vacunación, prueba y recuperación ofreciendo diferentes opciones a los ciudadanos. Respeta plenamente los derechos fundamentales de los ciudadanos, incluida la protección de los datos personales ”, añadió.

Von der Leyen destacó que todos los ciudadanos de la UE tienen el derecho fundamental a la libre circulación en la UE. “El certificado COVID digital de la UE, disponible en papel o en formato digital, facilitará el viaje de los europeos, ya sea para ver a sus familias y seres queridos o para descansar un merecido descanso. Queremos agradecer al Parlamento Europeo ya la Presidencia portuguesa su dedicación, perseverancia e inmenso trabajo a una velocidad récord para llegar a un acuerdo sobre la propuesta que presentamos ”, dijo el presidente de la Comisión.

“Aún queda trabajo. A nivel de la UE, el sistema estará listo en los próximos días. Ahora es fundamental que todos los Estados miembros sigan adelante con el despliegue de sus sistemas nacionales para garantizar que el sistema pueda estar en funcionamiento lo antes posible. Esto es lo que esperan con razón los ciudadanos de la UE. El acuerdo de hoy ha demostrado que con el compromiso y la cooperación de todos, el certificado COVID digital de la UE estará disponible a tiempo ”, dijo von der Leyen.

Tras el acuerdo alcanzado por el Parlamento Europeo y el Consejo, el Certificado COVID digital de la UE cubrirá la vacunación, la prueba y la recuperación, estará disponible en formato digital y en papel, según la elección de los destinatarios, y contendrá un certificado firmado digitalmente. El código QR será gratuito, se obtendrá fácilmente y también estará disponible para las personas vacunadas antes de que entre en vigor el Reglamento sobre el certificado digital COVID de la UE; los Estados miembros también podrán utilizarlo para fines nacionales, si así lo prevé la legislación nacional. Los Estados miembros se abstendrán de imponer restricciones de viaje adicionales a los titulares de un certificado COVID digital de la UE, a menos que sean necesarias y proporcionadas para salvaguardar la salud pública y la Comisión también movilizará 100 millones de euros para ayudar a los Estados miembros a proporcionar pruebas asequibles.

El acuerdo político ahora tendrá que ser adoptado formalmente por el Parlamento Europeo y el Consejo. El Reglamento entrará en vigor el 1 de julio, con un período de introducción gradual de seis semanas para la emisión de certificados para aquellos Estados miembros que necesiten tiempo adicional.

Paralelamente, la Comisión dijo que continuará apoyando a los Estados miembros en la finalización de sus soluciones nacionales para la emisión y verificación del Certificado COVID digital de la UE, y para proporcionar apoyo técnico y financiero a los Estados miembros para que incorporen la pasarela.


Source: New Europe by www.neweurope.eu.

*The article has been translated based on the content of New Europe by www.neweurope.eu. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!