Japón: BoJ más pesimista sobre inflación, reafirma su apoyo


(Leer bien el martes §1)

por Leika Kihara y Daniel Leussink

TOKIO (Reuters) – El Banco de Japón (BoJ) mantuvo el martes sus masivas medidas de apoyo a la economía, ya que predijo que la inflación no esperaría al objetivo del 2% durante varios años, las noticias sobre las restricciones sanitarias ante el eclipse del coronavirus. el aumento del crecimiento derivado de la fuerte demanda mundial.

Por tercera vez desde el inicio de la crisis sanitaria en el país, Japón declaró el sábado el estado de emergencia en la capital Tokio, Osaka y otras dos prefecturas para frenar una nueva ola de la epidemia.

Después de una reunión de política monetaria de dos días, el BoJ reafirmó su opinión de que la tercera economía más grande del mundo se dirigía a un repunte moderado, ya que las exportaciones se vieron impulsadas por la sólida demanda de Estados Unidos. Unidos y China.

Pero, en su informe trimestral de perspectivas económicas, el banco central redujo su pronóstico de inflación para el año fiscal actual y predijo, por primera vez, que la inflación se mantendría por debajo del objetivo del 2% más allá del final del mandato del gobernador Haruhiko Kuroda. , a principios de 2023.

Como se esperaba, el BoJ ha mantenido su objetivo de tasa de interés a corto plazo en -0,1% y su compromiso de enmarcar los rendimientos a largo plazo en torno a cero.

“Se espera que la economía japonesa se recupere, incluso si el nivel de actividad estará por debajo del nivel previo a la pandemia, principalmente para los sectores que ofrecen servicios presenciales”, escribió el banco central en el informe.

“Sin dudarlo, tomaremos medidas adicionales de flexibilización monetaria si es necesario, vigilando de cerca el impacto de la pandemia”, agrega en el documento.

El BoJ ahora dice que espera que la inflación subyacente se establezca en 0.1% para el año fiscal actual que comenzó el 1 de abril, en comparación con un pronóstico de enero de 0.5%. También anticipa una aceleración de la inflación, al 8%, durante el próximo año fiscal, luego una tasa del 1% en 2023.

(Leika Kihara, Tetsushi Kajimoto y Daniel Leussink; versión francesa Jean Terzian)


Source: Challenges en temps réel : accueil by www.challenges.fr.

*The article has been translated based on the content of Challenges en temps réel : accueil by www.challenges.fr. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!