El jefe de la Corte Suprema, Kim Myung-soo, quien está bajo presión para renunciar debido a la política y la controversia mentirosa, rompió un largo silencio y se disculpó, pero dejó en claro que no se retiraría de su cargo. También negó sospechas de “transacción de acusación” y “parcialismo”. En la oposición, las voces instaron al presidente Kim a renunciar. En un artículo publicado en la red interna de la corte el día 19, el presidente de la Corte Suprema, Kim, dijo: “Como presidente de la Corte Suprema, el juez en funciones tiene un corazón lamentable y pesado por la acusación de juicio político”. Acepto muchos comentarios sobre esto, y me disculpo profundamente por causarme una gran decepción y preocupación por mi respuesta descuidada “. El jefe de la Corte Suprema, Kim, dijo que lo lamentaba, pero afirmó que no había una “consideración política” en el proceso de aceptación de la renuncia del juez superior Lim Seong-geun. Dijo: “Me gustaría dejar en claro que la decisión de aceptar la decisión de la renuncia del juez se tomó en consideración de diversas circunstancias, incluidas leyes y reglamentos relacionados, y que no hubo consideraciones políticas como algunos argumentaron. El objetivo final de todos los esfuerzos realizados para mejorar el sistema es garantizar sistemáticamente un ‘buen juicio’ ante un ‘juez independiente’ ”. Dijo: “Es imposible para mí poner en peligro la independencia del poder judicial haciendo una buena relación con los políticos o por consideraciones políticas inapropiadas sobre el tema”. El jefe de la Corte Suprema, Kim, también desestimó la demanda de renuncia presentada por el partido de oposición y la comunidad legal. Dijo: “A partir de ahora, no perderé mis intenciones originales y cumpliré la misión constitucional que se me ha encomendado para completar la reforma judicial para un ‘buen juicio'”. La fuerza de la gente lo instó a renunciar, diciendo que continuaría una protesta unipersonal frente a la Corte Suprema hasta que el presidente del tribunal, Kim, se retirara de su cargo. Ho-young Joo expresó en la reunión de contramedidas en el hospital que “el Tribunal Supremo Kim, ex presidente de la Asociación Internacional de Investigación de Derecho de los Derechos Humanos, está enviando a los jefes de la Ley del Distrito Central de Seúl de acuerdo con los códigos como Min Joong-ki y Sung Ji-yong para influir en la división de asuntos dentro de la corte o en los asuntos de la corte “. Elevado. Reporteros Heejin Lee y Jooyoung Kim heejin@segye.com
Source: 세계일보 by www.segye.com.
*The article has been translated based on the content of 세계일보 by www.segye.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!
*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.
*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!
