El presidente Yoon y el primer ministro Kishida disfrutaron del llamado ‘Hwahapju’, una mezcla de soju coreano y cerveza japonesa, acompañados únicamente por un intérprete y un puñado de empleados en la segunda cena celebrada en Rengatei, un restaurante de comida ligera en Ginza, Tokio. En la primera cena celebrada con la pareja, los dos líderes bebieron el sake japonés especialidad de Hiroshima (sake) y cerveza embotellada.
En la segunda cena, Yang Sang-sang se aflojó la corbata y se sabía que tenía un ‘golpe de amor’ con licor bomba. Se dice que cuando el primer ministro Kishida personalmente mezcló soju y cerveza y preguntó en japonés: “¿Es esto suficiente?”, el presidente Yoon respondió.
El primer ministro Kishida dijo: “Ojalá pudiera tener una relación de confianza personal con el presidente Yoon por el resto de mi vida”, y dijo que estaba “conmovido” por la “determinación” del presidente Yoon, como resolver el problema de la compensación por forzado. mano de obra. El famoso drama japonés ‘Lonely Gourmet’ también se convirtió en un tema candente. El presidente Yoon dijo que la Sra. Kim Gun-hee una vez se preguntó: “¿Cómo puede el personaje principal comer así y aún así no aumentar de peso?”. Se dice que el dueño del restaurante dijo: “El personaje principal de un drama se nos acercó y dijo: ‘Trabajo muy duro para perder peso’”.En la ‘Mesa Redonda de Negocios Corea-Japón’ del día 17, se sabe que los líderes empresariales japoneses le dijeron al presidente Yoon: “Obtuvimos un gran coraje gracias a un liderazgo honesto y generoso”.
En una reunión con figuras políticas japonesas, el presidente Yoon le dijo a la representante Yuko, hija del ex primer ministro Keizo Obuchi: “Si hay un problema entre Corea y Japón, debemos seguir adelante mientras reflexionamos sobre la ‘Declaración de Kim Dae-jung-Obuchi'”. ‘ (1998)”. Incluso si hay conflicto, tenemos que encontrarnos”. También dijo: “Me gustaría expresar mi gratitud a la Primera Ministra Obuchi por mostrar su visión a su hija, la Representante Yuko”. El representante del Partido Komeito, Natsuo Yamaguchi, llamó la atención al usar un ‘reloj Yoon Seok-yeol’, que recibió como regalo durante su visita a Corea el año pasado, en su muñeca durante una entrevista con el presidente Yoon.
Reportero Shin Gyu-jin [email protected]
Reportero Jang-Seok Jang [email protected]
Source: 동아닷컴 : 동아일보 전체 뉴스 by www.donga.com.
*The article has been translated based on the content of 동아닷컴 : 동아일보 전체 뉴스 by www.donga.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!
*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.
*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!
