La dictadura de Al-Sisi desperdicia el resto de los componentes del estado – Freedom and Justice Portal

The Washington Post publicó un artículo del Dr. Ezz El-Din Shukri Fischer, profesor de Dartmouth College, en el que destacó las violaciones de Abdel Fattah El-Sisi, líder del golpe militar, contra defensores de derechos humanos y activistas políticos.

El artículo, que fue traducido por Freedom and Justice Gateway, se refería al fallo emitido el miércoles por el Tribunal de Seguridad del Estado de Emergencia para encarcelar a Ziad Al-Alimi, Hossam Mounis y otros cuatro jóvenes políticos y activistas, con tres a cinco años de prisión. después de pasar más de dos años detenido sin juicio.

El artículo agregó que los activistas no fueron procesados ​​por su crimen original, que planeaba socavar la seguridad del estado al postularse para las elecciones legislativas en 2020, y en cambio, fueron acusados ​​de difundir noticias falsas, amenazar la seguridad nacional y difundir el miedo.

El informe indicó que la evidencia consistió en un artículo o una publicación en las redes sociales de cada uno de ellos, en el que criticaron el historial de Egipto en el campo de los derechos humanos y las políticas económicas. El juicio comenzó solo un día después de que se presentaron los cargos, y a los abogados defensores no se les permitió consultar con sus clientes ni siquiera obtener una copia del caso, y mientras los abogados continuaban protestando por este flagrante desprecio por el debido proceso, el joven juez parecía desconcertado. y simplemente leer las sentencias, ni las sentencias de este tribunal pueden ser apeladas ni reconsideradas.

El informe señala que este tipo de desprecio flagrante por el estado de derecho se ha vuelto tan común en Egipto que difícilmente constituye una noticia. Aumenta su dependencia de la represión y socava cualquier posibilidad de que Egipto se convierta en un estado funcional.

destruyendo líderes jóvenes

El autor del artículo dijo que “cooperó con Moanis cuando dirigió la campaña presidencial de 2014 de Hamdeen Sabahi contra Sisi. Los revolucionarios, que querían que todas las figuras prodemocráticas boicotearan el proceso político, acusaron a Moanis de legitimar la toma del poder por parte de los militares, y se informó que los buenos políticos utilizan cualquier espacio disponible para avanzar en su causa, agregando que también trabajó con El Alimi. , primero en 2011 durante la efímera Primavera Árabe en Egipto, y luego en 2019 cuando estaba trabajando en la formación de la coalición electoral Amal.

Señaló que durante sus largos contactos, le dijo que “le dificulta al régimen ir tras la coalición evitando la retórica radical y adhiriéndose a las reglas marcadas por el ejército, además de conseguir el apoyo de los partidos políticos legales”. lo hacemos todo en público, incluso ahora nos escuchan, agregó que le pidieron que escribiera el comunicado de la coalición, pero no le dieron la oportunidad, lo arrestaron al día siguiente.

“Al-Alimi y Munis son el tipo de talento que cualquier cuerpo político anhela: son inteligentes, emprendedores, pragmáticos, adaptables y ven oportunidades que otros ven como obstáculos. Los construyen con el dedo en el pulso de los egipcios comunes, construyen asociaciones que trascienden las divisiones ideológicas y pueden, a diferencia de la mayoría de los demócratas ”. Secularistas árabes – para ganar las elecciones “.

Pero en lugar de verlos como capital humano indispensable para el futuro de Egipto, el dictador los mete en prisión, los tiranos no necesitan talentos independientes y creativos, y para mantener su supervivencia como dictadores, en cambio alimentan a los maestros, como el Foro Mundial de la Juventud que Sisi Apoya Ningún país puede avanzar verdaderamente, ya sea política o económicamente, mientras agota sistemáticamente su capital humano.

Socavando la independencia del poder judicial

Además de violar los derechos de los ciudadanos y desperdiciar talentos valiosos, estas disposiciones y otras disposiciones similares erosionan cualquier independencia o función que aún tenga el poder judicial egipcio, piense en el joven juez que presidió ese tribunal, así como en los fiscales y todos los involucrados en esta farsa. “Por la justicia, ¿cómo continuarán su trabajo? ¿Cuál es su relación con los miembros del poder judicial? Y cómo afectará esto al futuro del estado de derecho, tanto en términos de los derechos de los ciudadanos egipcios como del medio ambiente y la credibilidad necesaria para su economía? “

Continuó: “Este es el problema más profundo que enfrenta el dictador de Sisi, que busca asegurar el cumplimiento total y reprimir toda disidencia por parte de sus súbditos, así como por parte de sus propias instituciones. El país está unido y es la única fuente de inspiración y toma de decisiones, lo único que se interpone entre su país y el caos, pero a menudo termina en otoño, lo que provocaría el caos extremo que todos temían que ocurriera, hasta que surja un nuevo dictador. , eso es exactamente lo que hizo de Sisi fue un dictador durante muchos años del gobierno de Hosni Mubarak, y muy probablemente cómo lo reemplazará el próximo dictador en Egipto “.

Concluyó: “Egipto debe algún día distanciarse de este ciclo infernal, o incluso tener una oportunidad en el futuro como un estado funcional. El ataque de su dictador a su capital humano y la independencia de sus instituciones debe ser frenado. La administración Biden, que acaba de apoyar a la dictadura en Egipto con más de mil millones de dólares, asume la responsabilidad de abordar ataques tan audaces y devastadores, aunque la administración prioriza sus preocupaciones inmediatas de seguridad regional sobre los derechos humanos, también debe tomar medidas para garantizar que su financiamiento no erosione el de Egipto perspectivas de recuperación futura.

https://www.washingtonpost.com/opinions/2021/11/22/egypts-dictatorship-is-squandering-countrys-remaining-assets/


Source: بوابة الحرية والعدالة by fj-p.com.

*The article has been translated based on the content of بوابة الحرية والعدالة by fj-p.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!