La industria del refino de petróleo que apenas se volvió negro vuelve a ser una ‘nube oscura’

Foto = Banco de Imágenes Getty.

Se encendió la luz roja en la industria nacional de refinación de petróleo, que estaba mostrando un repunte en las ganancias. Esto se debe a que la nueva infección por coronavirus (COVID-19) se ha vuelto a propagar en la India y el sudeste asiático, que son los principales destinos de exportación, y los márgenes de refinación también se han reducido. La clave es si una recuperación de la demanda liderada por los países avanzados puede compensar la caída de la demanda en Asia.

Según la industria de refinación de petróleo el día 2, el margen de refinación compuesto de Singapur registró 1,7 dólares por barril en la cuarta semana de mayo. El promedio mensual fue de $ 2.2. Esta es una caída significativa desde la marca de $ 3-6 registrada en mayo de 2017-mayo de 2019, antes de la crisis del COVID-19. La industria considera que 4-5 dólares por barril es el punto de equilibrio. El margen de refinación es el monto que se obtiene restando el costo del crudo y los costos de transporte y operación del precio de los productos petrolíferos, y se considera un indicador de mejora de la rentabilidad.

El margen de refinación comenzó a caer por debajo del punto de equilibrio en la segunda mitad de 2019 y fue principalmente negativo el año pasado. Luego, este año, repuntó al rango de $ 2 ~ 3 gracias al aumento de los precios del petróleo y el efecto base. En particular, a medida que se aceleró la velocidad de la vacunación en Estados Unidos y Europa, la demanda de gasolina aumentó rápidamente. Como resultado, aumentó el consumo de combustible diesel y de aviación. Además, las existencias de gasolina cayeron el año pasado debido al impacto del COVID-19. En abril, los inventarios de gasolina de Estados Unidos se situaron en 235 millones de barriles, 2,4% menos que el promedio de cinco años de 241 millones de barriles. Por esta razón, Hyundai Oilbank exportó productos de gasolina terminados a los EE. UU. Por primera vez en su historia en el segundo trimestre de este año.

Gracias a estos factores, las cuatro refinerías de petróleo nacionales, que registraron las mayores pérdidas de la historia el año pasado, también lograron tornarse negras en el primer trimestre de este año. Sin embargo, el margen de refinación, que había aumentado a US $ 3,2 a fines de abril, cayó a US $ 1,6 a partir de la tercera semana de mayo.

Los precios internacionales del petróleo, que mostraron una fuerte subida en el primer trimestre de este año, también se estancan en el segundo trimestre, lo que también es un factor que presiona las ganancias. Si el precio internacional del petróleo cae, se produce una pérdida de valoración del inventario porque el producto debe venderse a un precio inferior al precio de compra original.

Un funcionario de la industria de refinación de petróleo dijo: “La situación en la que Corona 19 se reinfecta en la India y el sudeste asiático, que son mercados importantes para la industria petrolera nacional, y el margen de refinación y los precios internacionales del petróleo están cayendo y estancados”. No podemos pagar ni perder dinero ”, dijo.

La industria espera que la industria mejore solo cuando la demanda mundial de petróleo se recupere en función de los precios internacionales del petróleo y los márgenes de refinación. Con la rápida propagación de la vacuna COVID-19 centrada en los países desarrollados, la demanda de transporte se ha disparado y las perspectivas son sólidas de que mostrará una tendencia de recuperación hacia la segunda mitad del año. El año pasado, la demanda mundial de petróleo cayó un 9% en comparación con el año anterior, registrando la mayor caída de la historia.

Cho Sang-beom, jefe del equipo de comunicación de la Asociación de Petróleo de Corea, dijo: “Desde una perspectiva global, las principales instituciones esperan que el consumo total de petróleo aumente más del 6% este año en comparación con el año pasado. Esperamos que un aumento en la demanda de viajes, etc. sea evidente en la segunda mitad del año ”, dijo.

Por Byeong-wook Cho, reportero del personal [email protected]

[ⓒ 세계일보 & Segye.com, 무단전재 및 재배포 금지]


Source: 경제 by www.segye.com.

*The article has been translated based on the content of 경제 by www.segye.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!