Merta ha traducido un concierto de cumpleaños y se dedica a las letras más antiguas

Actualizaciones: 17.01.2021 12:50

Praga – El compositor, cineasta y publicista Vladimír Merta ha lanzado una edición de grabaciones nacionales de principios de la década de 1990 con motivo de su 75 cumpleaños. El conjunto de tres CD se iba a presentar originalmente el 20 de enero en un concierto en el Teatro Archa de Praga, que se está preparando para el día del jubileo. La actuación, en la que la fiesta de cumpleaños iba a reunirse con varios compañeros invitados, se pospuso hasta el 9 de septiembre debido a las medidas contra el coronavirus. “Sorprendentemente, no me importa que no se reproduzca, porque estoy reuniendo fuerzas para terminar muchas letras que esperan ser puestas en música”, dijo Merta en una entrevista con ČTK.

El conjunto actual ofrece casi cuarenta grabaciones de canciones menos conocidas. “Estas son grabaciones que encontré accidentalmente en una cinta. Curiosamente, no encontramos el original del que se copió, pero su calidad es tal que nadie lo sabe. Son canciones que grabé en mi archivo personal y reproduje y canto completamente diferente a lo que la gente está acostumbrada. Me pregunto cómo será recibido “, dijo Merta.

Uno de los músicos nacionales más respetados actúa solo o en trío con Jan Hrubý y Ondřej Fencl. Ahora, debido a la pandemia, están trasladando sus conciertos a primavera y verano. “Estoy tratando de tocar los instrumentos de los que me he rodeado, y en este momento estoy luchando con una atención tan fragmentada. Uno no puede evitar ver la televisión, y luego es difícil para mí concentrarme solo en la música, ” él dijo.

Además de la música, Merta también trabaja como publicista, escritora, fotógrafa y directora de cine. Recientemente publicó un libro, The Trash Novel. “Son 500 páginas de un texto tan experimental, que es otra sombra de lo que estoy tratando”, dijo un graduado de FAMU, quien, según sus palabras, ahora está haciendo una “revisión creativa” de los temas de su película.

Hace algún tiempo, la Televisión Checa, bajo el nombre Gray Zone, presentó una generación en tres partes del comunicado generacional de Mert sobre la compañía, que antes de 1989 representaba la llamada zona gris. En las historias de muchas personas, el autor se centró en el área entre los engranajes de la colaboración abierta y el gueto clandestino, y mostró cómo el régimen comunista fue sobrevivido por personas que no se rindieron ni se encorvaron sobre el régimen. “Sorprendentemente, el proyecto encajó, espero que la Televisión Checa lo repita una vez más. Grabé una gran cantidad de material que no encajaba en los tres episodios, así que espero volver a hacerlo algún día. Esas tres horas no No consigo todo “, dijo el autor.

Para mucha gente, Merta es un símbolo de resistencia al régimen comunista. En el festival Porta de 1986, recibió el Golden Port y al mismo tiempo una prohibición de dos años para la canción Prague Magic. Fue en el apartamento de Mert donde se realizó la famosa grabación Audience con Václav Havel y Pavel Landovský en 1978. Después de 1989, se involucró en la Alianza Cívica Democrática (ODA), entre otras cosas, pero no planea participar en la lucha política este año electoral. “Muchos jóvenes rockeros y compositores hablan directamente de la política, que no es mi punto más fuerte, así que espero quedarme fuera. Pero si es malo y alguien siente la necesidad de mi voz, probablemente no lo evitaré. . Pero es una tarea, que va en contra de la poética de mis canciones “, afirmó el miembro fundador del European Cultural Club y miembro activo de la Copyright Protection Association (OSA).