El director del Colectivo nominado al Oscar, Alexander Nanau, también habló en su People’s Word sobre la atención médica rumana, la justicia y un premio no aceptado.
Además de las impactantes tragedias humanas, también proporciona una visión política de la tragedia de Colectiv y la atención médica rumana. No pensé que esto último sería más impactante.
Las reacciones sociales tras el incendio llevaron a la dimisión del gobierno socialdemócrata. Como realizador de documentales, podría haber ido en muchas direcciones. Hice muchas entrevistas, incluso logré hablar con Andrei Găluț, el único miembro superviviente de Goodbye to Gravity. Al final, decidí seguir el trabajo del mejor periodista de investigación Catalin Tolontan y su equipo para mostrar: cómo se relaciona el poder con los ciudadanos, cómo se comunican y cuáles son sus verdaderas intenciones.
En la segunda mitad de la película, Vlad Voiculescu sigue al ministro de Salud como miembro del gobierno tecnocrático que intenta llevar a cabo reformas. Pero, bueno, en Rumania, los políticos van y vienen.
El círculo de políticos rumanos es como un monstruo que cambia constantemente de rostro: golpeando a la gente a través de él, una nueva máscara que promete nuevas reformas. El hecho de que hayamos consumido un número récord de primeros ministros durante los últimos veinte años demuestra que todos ellos hicieron muy mal su trabajo.
Voiculescu no fue ministro por mucho tiempo, ya que los socialdemócratas fueron inmediatamente votados en 2016. También se dice en la película que el cinco por ciento de los jóvenes acudieron a las urnas.
Los partidos populistas tienen su propia base de votantes. Los jóvenes, en su interminable decepción, protestan por no votar. Esto es un error. Pero no es casualidad que tras la caída del comunismo todos los gobiernos coincidieran en que no había necesidad de hablar siquiera de cultura política e historia en la educación. No enseñamos cuál es la esencia de la democracia. Vlad Voiculescu quería reformas reales, pero el primer ministro Dacian Cioloș no lo apoyó, por lo que votaron por la reforma de salud solo hacia el final de su mandato, que luego tuvo que retirarse rápidamente antes de que pudiera suceder algo. Hecho: Es difícil argumentar que en Rumania solo se puede elegir entre malo y malo. Sin embargo, la tragedia de Colectiv ha puesto en marcha un proceso: se han formado nuevos partidos en los últimos cinco años, más gente está votando y los socialdemócratas han perdido alrededor del veinte por ciento en las últimas elecciones.
El padre del ministro en la película le dice a su hijo después de la derrota de 2016 que son veinte o treinta años antes de que la corrupción desaparezca.
Hombre optimista.
En cualquier caso, Vlad Voilescu es nuevamente ministro de Salud. ¿Lo estás filmando ahora?
No, porque no tengo la oportunidad por la campaña de los Oscar. Hablé con él, dice, aprendió de los eventos de 2016, así que espero que comience a erradicar la corrupción en la atención médica.
También en Hungría, mucha gente piensa que los hospitales son símbolos de la muerte.
Con nosotros, no podemos simplemente hablar de símbolos. Realizamos entrevistas con médicos que mintieron a los jóvenes que se habían quemado en un incendio y les dijeron que estarían bien atendidos y tan bien atendidos en Alemania. Cuando se les preguntó por qué mintieron, respondieron: los padres que protestan no entienden que más personas ingresan a un hospital de las que salen. Este cinismo lo dice todo sobre los médicos.
Además, la corrupción se ha apoderado por completo de la atención médica: esto también surgió del escándalo de Hexi Pharma. Como si el juramento hipocrático ni siquiera existiera.
Como dijeron los médicos que se resistieron y nos filtraron, el negocio se ha vuelto más importante que curar. Siempre que los pacientes den voluntariamente el dinero resbaladizo, lo más importante para los médicos será cuánto se golpeen los dedos ese día. Esto no ha cambiado con el hecho de que los sueldos de los médicos se han elevado a niveles casi occidentales, ahora el sueldo medio del sector es de tres a cuatro mil euros. Sin embargo, se aceptan sobornos. Los hospitales están en un estado terrible y los trabajadores de la salud no han protestado contra las condiciones porque cuanto más deteriorado está el medio ambiente, más quieren pagar todos para sobrevivir al tratamiento. La asistencia sanitaria debe reconstruirse fundamentalmente.
Tales transacciones se denominan dinero de gratitud en Hungría.
Pequeña diferencia cultural.
Ahora es un crimen que lo aceptemos.
Rumanía ha tenido una ley de este tipo durante mucho tiempo y varios médicos han sido encarcelados. Cierto, no muchos. Nadie en la corte quiere hacerse famoso por condenar a los médicos por temor a que no les vaya bien con tal “popularidad” en la atención médica. El noventa por ciento de los médicos pide “dinero de agradecimiento”. Pero aquí tenemos que mencionar el diez por ciento que trabaja profesionalmente y “gratis” por la vida de los pacientes.
Ya es suficiente, Orwell.
Exactamente, Orwell. La pregunta es: ¿cómo devolver a la realidad a toda una sociedad?
Catalin Tolontan desveló el escándalo de Hexi Pharma como periodista deportiva. Hay lugares donde los periodistas no exponen a nada ni a nadie.
Los escándalos de Colectiv y Hexi Pharma fueron un evento tan significativo que la independencia de la prensa rumana se ha fortalecido significativamente durante los últimos seis años. Se han creado varios portales independientes para mantenerse con dinero privado y licitaciones internacionales. Si el sistema judicial funcionara hoy tan bien como el periodismo de investigación rumano, podríamos hablar de un país habitable. Sin embargo, el caso del director del hospital en la película, que financió su propia casa con el presupuesto de la institución, aún no llegó a juicio. De hecho, el chico sigue siendo director.
Según los políticos socialdemócratas, György Soros está detrás de las protestas tras la tragedia de Colectiv y las investigaciones de Tolnontan.
Por supuesto, incluso en Israel, George Soros es un chivo expiatorio a los ojos de muchos, ya que apoya a las ONG y los medios de comunicación que luchan por la transparencia. Uno de los televisores populistas dijo en relación con las protestas de Colectiv que Soros pagó por los manifestantes y quienes fueron con el perro recibieron el doble de dinero. La mitad del país lo creyó.
Algo sigue funcionando bien porque Rumanía ha nominado a Collective al Oscar de este año. Documental por primera vez en la historia del cine.
Un comité profesional independiente decidió la entrada. Cada año, el Instituto Nacional de Cine invita a cinco críticos de cine a votar en secreto. Dijeron que no estaban contentos con la decisión, por lo que si hubiera ido a un instituto de cine, no habría sucedido de esa manera.
¿Se apoya la campaña de los Oscar?
En años anteriores, cada producción recibió 200 mil lei para la campaña. Esto se habría olvidado ahora, pero después de largas luchas, se votó la mitad de las ayudas, de las que hasta ahora solo se ha transferido el treinta por ciento, citando todo tipo de objeciones. Somos elegibles para la otra mitad si la película está preseleccionada. Entonces, la situación aquí también es difícil, pero seguiremos adelante.
¿Fue una especie de activismo que rechazaras el premio estatal en el día de la cultura rumana?
No. Tres políticos de alto rango, incluido el presidente Klaus Johannis, intentaron persuadirme para que me hiciera cargo. Después de eso, no pude negarme sin ningún motivo, así que emití un comunicado en el que escribí: No puedo celebrar cuando el gobierno no brindó ningún apoyo al cine y la cultura del cine durante la pandemia. Según la ley, el Instituto Nacional de Cine ya debería haber emitido dos licitaciones, lo que no ha sucedido hasta la fecha, y se desconoce el motivo. En este contexto, somos similares a Hungría, donde la Universidad de Artes Teatrales y Cinematográficas está siendo destruida de manera política y militar.
También es un hecho común que el poder se redujo con una declaración arrogante.
Si tan solo lo hubiera sido. El Ministerio de Cultura emitió un comunicado lleno de mentiras afirmando que les había exigido dinero extra para la campaña del Colectivo Oscar a cambio de hacerse cargo del premio. Esto no tiene sentido. La cantidad con la que el estado apoyó mi película se hizo pública, lo que demuestra que se brindó apoyo a la producción durante la pandemia y que haría mejor en escuchar. Recibí este apoyo en 2016, no ahora. Además, bajo el sistema de financiación rumano, solo recibimos un préstamo, por lo que llevamos mucho tiempo reembolsando esta cantidad. De todos modos, una parte significativa del presupuesto fue cubierta por el Instituto Sundance y HBO. Eso es lo que me recuerda la broma rusa cuando, según un anuncio oficial, Yuri Gagarin consiguió una bicicleta del estado porque se metió en el espacio mientras que la verdad es que se la robaron.
Tarjeta de visita
Alexander Nanau (18 de mayo de 1979) es un documentalista y director de fotografía. Nacido en Bucarest, obtuvo un título en dirección de la Academia de Cine y Televisión de Berlín. Según Ion B., su cortometraje documental The World ganó un premio Emmy en 2010. Su primer trabajo, Toto y sus hermanas, fue nominado a un premio de cine europeo en 2015. Su último trabajo, Collective, ganó el premio de cine europeo a la mejor Documental en 2020.
Info:
Director colectivo: Alexander Nanau HBO GO con subtítulos en húngaro
Tragedia y consecuencias
El 30 de octubre de 2015, se produjo un incendio en el Colectiv Club de Bucarest en el concierto debut del álbum de la banda Goodbye to Gravity metalcore. El accidente acabó con la vida de 65 personas, más de un tercio de ellas en el hospital. Los periodistas de investigación Cătălin Tolontan, Mirela Neag y Răzvan Luțac han revelado que Hexi Pharma ha vendido un desinfectante diluido 10 veces a los hospitales, y esto ha llevado, entre otras cosas, al hecho de que la mayoría de las quemaduras se han infectado. Los manifestantes contra la corrupción estatal exigieron la dimisión del primer ministro Victor Ponta, que dimitió el 4 de noviembre.
