Nuevas sanciones de la UE contra Bielorrusia


BRUXELLS – Nuevas sanciones de la UE contra los responsables de la trágica explotación de los migrantes, engañados y empujados a las fronteras con la UE por el régimen bielorruso de Aleksandr LukashenkoMientras tanto, las presiones para enviar ayuda humanitaria y repatriar a las personas varadas frente al alambre de púas de la frontera polaca comienzan a dar sus primeros resultados. Los Ministros de los Veintisiete hablaron de ello en el Consejo de Asuntos Exteriores de la UE, que tuvo lugar ayer en Bruselas, y que el Alto Representante de la UE para la Política Exterior y de Seguridad Común informó esta noche en rueda de prensa. Josep Borrell.

«Empezamos – dijo Borrell – con un tema que está en la mente de todos, Bielorrusia. En Belarús, seguimos enfrentándonos a una agresión híbrida contra las fronteras de la Unión Europea. Estudiamos todas las opciones posibles para disuadir al régimen de Lukashenko de atacarnos y atacar a su propia población ”.

“Hemos decidido – continuó el Alto Representante – ampliar el alcance de nuestro régimen de sanciones contra Bielorrusia. A partir de hoy podremos sancionar a más personas en base a su actividad para la organización de estos vuelos desde diferentes países a Bielorrusia, y más allá a las fronteras de la UE ».

«Al mismo tiempo -añadió-, hemos acordado adoptar un nuevo paquete de sanciones, el quinto, que luego se ultimará en los próximos días. Se referirá a un número importante, aún no especificado, de personas y entidades. Sin embargo, políticamente, la decisión fue adoptada. Al extender las sanciones podremos golpear a los responsables de la explotación de migrantes vulnerables y alentar el cruce ilegal a la UE ».

Para preparar la reunión de hoy, Borrell habló ayer por teléfono con los cancilleres polacos, Zbigniew Rau, el lituano Gabrielius Landsbergis, y también con el bielorruso Vladimir Makei, así como con el secretario general de la ONU, António Guterres.

Con Makei, dijo: “Repetí el llamamiento a Minsk para que deje de traer personas a nuestras fronteras, mantenerlas en la zona fronteriza, poner sus vidas en riesgo y presionarlas para que traten de ingresar a la UE. Las fronteras de la Unión Europea -advirtió- no están abiertas sin límites. El acceso solo es posible con pasos fronterizos legítimos que cumplan con los requisitos de la UE, con visas o mediante procedimientos de asilo; y cualquier información que diga algo más es incorrecta, y es pura desinformación. “

«El camino hacia la Unión Europea – continuó Borrell – no pasa por Bielorrusia; y nuestras delegaciones en todo el mundo, especialmente las de los países más preocupados, están brindando información para evitar que las personas sean explotadas, personas tratadas como armas, engañadas y convertidas en herramientas con objetivos políticos. Esto es ilegal e inhumano. Y las personas que han quedado atrapadas en este deplorable sistema deben recibir la asistencia necesaria. Este es uno de los motivos de mi conversación con Makei y también con el secretario general de la ONU ».

«La responsabilidad de lo que está sucediendo – señaló nuevamente el Alto Representante – es 100% de Bielorrusia. Podemos empezar a resolver este problema deteniendo el flujo de personas; y los que ya se encuentran en Belarús deben recibir asistencia humanitaria. Y, señaló, quienes no puedan obtener la condición de refugiado deben regresar a sus países de origen. Hemos visto que las autoridades iraquíes están organizando vuelos de repatriación de emergencia para quienes quieran regresar, y acogemos con satisfacción esta decisión ”.

“Esta – señaló Borrell – es una crisis que se ha creado artificialmente y no debe distraer la atención de la situación interna de Bielorrusia, con la continua violación a gran escala de los derechos humanos”. Con Minsk “se restablecerá el diálogo no importando personas en nuestras fronteras, sino cuando el régimen cese la violencia y comience a respetar los derechos humanos de su propia población y de otras personas en el exterior”.

«No tengo conocimiento – dijo más tarde un periodista respondiendo a la pregunta – de las discusiones secretas entre el presidente ruso Vladimir Putin y Lukashenko, pero está claro que Lukashenko está haciendo lo que hace porque tiene el apoyo de Rusia, incluso si Moscú dice que no tiene nada que ver con eso. Está claro cuando el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia Sergei Lavrov habla de los acontecimientos en Bielorrusia y se desquita conmigo y con los europeos por lo que está sucediendo. Francamente, realmente no creo que Lukashenko pueda hacer lo que está haciendo sin un fuerte apoyo de Rusia ”, repitió.

“Si hay o no – agregó – una conexión con los movimientos de las tropas rusas a lo largo de las fronteras con Ucrania, honestamente no puedo saberlo, y no quiero dar un juicio o un juicio a las intenciones. Es cierto que el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Antony Blink, estaba en Kiev y emitió una fuerte advertencia. Si dice lo que dice, tendrá sus razones para hacerlo. “

Finalmente, Borrell informó que Bielorrusia ahora podría permitir el acceso de las Naciones Unidas y las organizaciones humanitarias a los migrantes en dificultad en la frontera polaca. “El objetivo de mi llamada telefónica a Mekei ayer era asegurarme de que tenía toda la información necesaria antes de hablar con mis colegas hoy. Antes de hablar con el secretario general de la ONU, quería saber exactamente cuál era la actitud de Bielorrusia respecto a la situación de la ayuda humanitaria y los vuelos de repatriación de los que están bloqueados en las fronteras ».

“Pregunté – dijo el Alto Representante – francamente cuál es la situación, si Bielorrusia quiere dar ayuda humanitaria, o si permitirá que se la proporcione a estas personas, qué piensa hacer con ellos. Son personas que no pueden venir a la Unión Europea, pero que ni siquiera pueden morir de frío en sus fronteras ”. El ministro bielorruso «me ha asegurado que brindará apoyo, que aceptará el acceso de las organizaciones de las Naciones Unidas para ayudar a los refugiados. Pero -concluyó Borrell- ha declinado toda responsabilidad por el hecho de que estas personas estén ahí ».

(con fuente Askanews)


Source: RSS DiariodelWeb.it Esteri by www.diariodelweb.it.

*The article has been translated based on the content of RSS DiariodelWeb.it Esteri by www.diariodelweb.it. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!