Emmanuel Guimier / Netflix
“Gente de“ banlieu ”: escuché esta expresión por primera vez cuando comencé a ir al centro, en París. Era una expresión que significaba “negro”, “árabe”. Pero esto me ayudó mucho a desarrollar mi sentido del humor. En lugar de desarrollar ira y resentimiento hacia ellos, traté de hacer que se divirtieran conmigo: así logré hacerme amar “: Omar Sy la semana pasada con la serie Netflix, Lupino, debe haber entretenido quién sabe a cuántos millones de personas ya que estuvo entre los más vistos en muchos países, de los 190 que tienen acceso a la plataforma de streaming, además de Estados Unidos e Italia. De Alemania a España, de Bélgica a los Emiratos.
Cuando Omar Sy se trasladó a la capital procedente de Trappes, en la periferia norte de París, donde nació (a unos treinta kilómetros de la Torre Eiffel), tenía poco más de 16 años. Ahora tiene 43 años. Hacerse amar mientras se divierte se ha convertido en su trabajo. El gusto por la diversión es el rasgo hegemónico del nuevo heredero en la pantalla de Arsenio Lupin, el famoso caballero ladrón creado por Maurice Leblanc a principios del siglo XX como antagonista de Sherlock Holmes, el protagonista de un drama francés de los años 70 popular también en Italia, pero especialmente de un manga amado, Lupin III, en el que también trabajó el gran Myazaki. Omar Sy es coprotagonista de la misma junto con la sonrisa que se despliega sin cesar desde sus labios hasta presidir gran parte del plano. Sus complejas maquinaciones hechas de planes ingeniosos, robos imposibles y fugas de 007 no tienen la amargura ni el cinismo de la policía negra sino el placer sin fin del juego.
Sin embargo, Omar Sy nació y se crió en un lugar donde hay poco para disfrutar. Trappes, según un sitio web francés, es una aglomeración suburbana conocida principalmente por las pandillas y la violencia. Hasta la fecha, hay entre 50 y 70 residentes que se han alistado en esa área bajo las banderas negras de ISIS. Pero también es el barrio de donde proviene Hanelka, la jugadora de Manchester y Juventus, o, por decirlo de alguna manera, Odile Bailleux, una de las intérpretes vivientes más importantes, dueña del instrumento que toca durante los servicios en Notre Dame. El joven Omar vive con otros 7 hermanos en un apartamento de dos habitaciones. De familia musulmana, la madre es de Mauritania, el padre de Senegal. Quien ha visto Lupino no escapará que el padre del protagonista, víctima de una cruel injusticia, también venga de allí. En realidad, Omar Sy no tiene un recuerdo infeliz de ese entorno: “Todos los que conocíamos vivían en las mismas condiciones, por lo que no lo sufrimos. Era una Francia todavía mestiza, mixta, múltiple, que echo de menos. Había todo tipo de personas en esta ciudad. Es algo que me abrió y me moldeó ”. Jamel Debbouze también es de Trappes, actor y comediante franco-marroquí que, junto a su hermano que va al colegio con Omar, juega al fútbol y compagina todo tipo de cosas con él desde pequeños (“Mis padres decían: no estropees, no hagas un lío. Pero también había un gusto creativo en hacer tonterías “).
Un día, a mediados de los noventa, Jamel, que es tres años mayor que él y ya ha estado de gira, ve a Omar, de 18 años, haciendo una imitación de un personaje de ficción: un futbolista senegalés que se dedica a la agricultura. Omar es conocido en toda la compañía por ser divertido y todos a su alrededor se ríen como locos. Y Jamel también. Es gracias a él que Omar termina en la radio (Radio Nova) con este personaje que se vuelve muy popular y es en la radio que conoce a Fred Testot: en los años siguientes, emparejado con él y con Debbouze (en un famoso serie de bocetos en Canal Plus), Omar se vuelve muy conocido. Pero sobre todo entiende que el actor es su destino.
En 2000 apareció en la primera película, en 2007 se casó con una logopeda, Helene, que compartía apartamento en París con un amigo de Omar. Ambos dijeron que fueron electrocutados, uno del otro, en el primer encuentro, 10 años antes. Juntos tendrán 5 hijos. En 2011, Casi amigos, la película francesa más taquillera de todos los tiempos, le otorga el Cesar (el Oscar francés) y notoriedad mundial. Al año siguiente fue votado como el personaje francés más querido después de Noah y Zidane. Pero también es el momento en el que se da cuenta de que el éxito es tan enorme que puede abrumar su vida. En 2012 se fue de Francia y se instaló en Estados Unidos en Los Ángeles también porque la fama le aseguró la oferta de participar en dos éxitos de taquilla. X Men – días de un futuro pasado mi mundo Jurasico.
Sin embargo, este es un momento complicado cuya gestión dice tanto de su inteligencia como de su talento como actor. Variety acusa a su personaje de Casi amigos difundir una representación arcaica de la identidad de los negros (“La verdad es que los negros estadounidenses solo conocen África a través del cine. Para ellos es algo abstracto. Yo, en cambio, he pasado muchos veranos en Senegal y Mauritania”). En casa es continuamente consultado cada vez que la noticia saca a relucir enfrentamientos, conflictos y problemas relacionados con la marginación de los musulmanes y de la juventud negra en los suburbios (“Pero me negué a ser considerado, en virtud de las encuestas de popularidad, el portavoz de nadie o aceptar hablar en nombre de los negros o banlieu “). SMe mudé al extranjero, para proteger a la familia de la invasión de los medios de comunicación, pero también porque “en Estados Unidos soy francés, no negro”. Y desde entonces ha tenido mucho cuidado de mantenerse alejado de las trampas de las redes sociales pero es muy activo en la sociedad: está vinculado a iniciativas de solidaridad hacia los más jóvenes de las zonas suburbanas y colabora activamente con la asociación CéKeDuBonheur, de la que su esposa es La responsable Helene, que se ocupa de todos los niños del hospital, participa activamente en los eventos Black Lives Matter en los EE. UU.
Sin embargo, la clave de su éxito, el algoritmo de su atractivo, sigue siendo el disfrute secreto de su diversión. Para un negro, convertirse en payaso (como se dice en Sr. Chocolat, donde personificó la parábola de Rafael Pedilla, el primer artista negro que se popularizó en Francia en el mundo del espectáculo), significa enfrentarse a los fantasmas más oscuros del racismo. La sorprendente reforma del imaginario de Omar Sy es la de haber dotado al arte de arreglárselas de los marginados y la capacidad superior de quienes nunca han tenido facilidad en la vida, con un cuerpo de superhéroe y la nobleza real de una mirada cuyos párpados muebles se burlan sin cesar. la supuesta eternidad de las diferencias sociales.
En la primera temporada de 6 episodios de Lupino, que ya ha creado una vasta dependencia en los espectadores, el arte del disfraz, la destreza y el engaño, con el que un amante del célebre señor ladrón repite sus hazañas, está al servicio de la reparación de un grave agravio que el racismo, el clasismo, el La soberbia ha provocado un inmigrante injustamente acusado de un robo y objeto de una innoble conspiración: es como si los autores hubieran fusionado la inspiración original de Leblanc con la venganza del Conde de Montecristo. Pero míralo ahora en su lugar, mientras ataca los carteles de Lupino, como si se tratara de cualquier trabajador, mientras los transeúntes pasan sin darse cuenta de que el enorme cartel está pegado por el propio actor principal que se lo está pasando bien montando una ficción y un juego, sin que los participantes lo sepan. Un poco como Lupin. Es un poco como Checco Zalone.
Source: Huffington Post Italy Athena2 by www.huffingtonpost.it.
*The article has been translated based on the content of Huffington Post Italy Athena2 by www.huffingtonpost.it. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!
*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.
*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!