Powell de la Fed: seremos pacientes con la subida de tipos

El presidente de la Fed, Powell, declaró que “creemos que podemos ser pacientes con las tasas de interés”; Para dar una respuesta a la evolución de la inflación, afirmó que no dudarían en hacerlo.

Notas de las declaraciones del presidente de la Reserva Federal (Fed) de EE. UU., Jerome Powell;

* Me referiré a nuestra decisión de política monetaria. Se expandió la actividad económica. Refleja los desarrollos en el lado de la vacunación. Somos cautelosos con los riesgos. Seguimos siendo cautelosos con los riesgos.

* La tasa de crecimiento del PIB real se desaceleró significativamente. Covid está alejando la recuperación. La demanda es muy fuerte, la recuperación económica se recuperará este trimestre a medida que retroceda el covid.

“LA INFLACIÓN SIGUE POR ENCIMA DEL OBJETIVO DEL 2%”

* Esperamos un fuerte crecimiento económico este año. El ritmo de recuperación del empleo se ha ralentizado. La ralentización del crecimiento del empleo se concentró en determinados sectores. Los empleadores tienen dificultades para cubrir las vacantes.

* Los cuellos de botella tardarán más de lo esperado. Los cuellos de botella afectan la forma en que la oferta responde a la demanda. La inflación continúa por encima del objetivo del 2 por ciento. Los factores que impulsan la alta inflación están relacionados con factores relacionados con Covid.

* Entendemos las dificultades que la alta inflación crea para las familias. Nuestras herramientas no pueden aliviar los problemas de oferta, creemos que nuestra economía corregirá los desequilibrios de oferta y demanda y la inflación disminuirá. Creemos que la inflación disminuirá hacia la meta del 2 por ciento a medida que la economía se recupere.

“LA COMPRA DE ACTIVOS TERMINARÁ HASTA MEDIADOS DEL AÑO PRÓXIMO”

* Las cadenas de suministro globales volverán a la normalidad, pero el momento es incierto. Es difícil predecir el impacto futuro de los problemas de oferta en la inflación. Si vemos señales de que la inflación está yendo persistentemente más allá de nuestros niveles deseados, hará ajustes de política. Las compras de activos finalizarán a mediados del próximo año.

* Los activos que mantendremos después de que nuestro balance deje de crecer respaldarán las condiciones financieras. La reducción de la compra de activos que acordamos hoy no da ninguna señal directa sobre la política monetaria. La reducción de activos no da ninguna indicación de las tasas de interés.

“BOTELLAS DE SUMINISTRO DE INFLACIÓN Y DEMANDA FUERTE”

* Esperamos que la inflación llegue en el segundo o tercer trimestre del próximo año. Creemos que podemos ser pacientes con las tasas de interés. Nuestra principal expectativa es que los problemas de la cadena de suministro continúen el próximo año. Si es necesario dar una respuesta a la evolución de la inflación, no dudamos en hacerlo.

* Estamos observando atentamente cómo se desarrolla la economía, nos ajustaremos en consecuencia. No vemos un aumento problemático de los salarios. Actualmente no vemos evidencia de que los salarios puedan elevarse por encima de la inflación y la productividad.

* La inflación que estamos experimentando ahora mismo no se debe al estrecho mercado laboral. La inflación que estamos viendo en este momento está impulsada por los cuellos de botella de la oferta y la fuerte demanda. Vemos que persiste la alta inflación, debemos estar preparados para corregir este riesgo.

“TRABAJO FED DE INFLACIÓN A MEDIO PLAZO”

* Si vemos la necesidad de salir del plan de reducción de activos, seremos transparentes. Si tenemos que cambiar la tasa de compra de activos, no sorprenderemos a los mercados, no los sorprenderemos. La inflación a medio plazo es tarea de la Fed.

* El nivel actual de inflación no es totalmente coherente con la estabilidad de precios. Usaremos nuestras herramientas cuando sea apropiado para contener la inflación. No es un buen momento para subir los tipos porque queremos darle tiempo al mercado laboral para que se recupere más.

* Usaremos todas nuestras herramientas para que la alta inflación no se convierta en una situación permanente. Tenemos una alta inflación en nuestras manos y debemos equilibrarla con nuestros objetivos de empleo. Estamos en una situación compleja y espinosa. Una vez que alcancemos el empleo máximo, es muy probable que veamos cumplida la prueba de inflación para las subidas de tipos.

“HOY NO EVALUAMOS LA PRUEBA DE AUMENTO DE INTERÉS”

* Esperamos llegar a más aclaraciones en el primer semestre del año. Una vez que alcancemos nuestro objetivo de empleo, veremos si se ha cumplido la prueba de inflación. Las pruebas de subida de tipos no se han cumplido porque no estamos en el nivel máximo de empleo.

* Hoy no estamos evaluando la prueba de aumento de la tasa de interés. La prueba de subida de tipos no cumplió claramente con el objetivo de empleo.

* Estamos analizando tantas métricas, estamos en un mercado laboral muy ajustado. La cuestión aquí es cuánto tiempo durará la tensión en el mercado laboral. Existe un riesgo de inflación alta en este momento, es apropiado que tengamos paciencia. Si tenemos que dar un paso, debemos estar preparados para ello.

“AHORA NO ES EL MOMENTO DE AUMENTAR LOS INTERESES”

* Es apropiado tener paciencia con el empleo y la inflación, creemos que el tiempo nos dirá más. Ahora no es el momento de subir las tasas de interés.

* Si necesitamos aumentar las tasas de interés, seremos pacientes, pero no dudaremos en dar el paso necesario.

“HAREMOS NUESTRA COSA EN EL CAMBIO CLIMÁTICO”

* Estamos investigando cómo el cambio climático afecta nuestra economía. Haremos nuestra parte para hacer frente a los riesgos asociados con el cambio climático.

* Queremos que el pueblo estadounidense siempre confíe en que trabajaremos en sus intereses.


etiquetas


Source: bigpara- GÜNDEM by bigpara.hurriyet.com.tr.

*The article has been translated based on the content of bigpara- GÜNDEM by bigpara.hurriyet.com.tr. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!