Rusia se encuentra en la frontera con Ucrania, pero los expertos dicen que la guerra es poco probable. ¿Por qué?

La concentración actual de Rusia de 100.000 soldados y equipo pesado cerca de Ucrania ha aumentado los temores de algunos en Kiev y Washington de que una invasión rusa es inminente.

Pero los analistas dicen que la guerra no es el objetivo de Rusia. Tal conflicto sería prohibitivamente costoso e intensamente impopular en Rusia, que es el hogar de la mayor diáspora ucraniana del mundo. Más bien, la acumulación está destinada a respaldar las demandas del presidente ruso Vladimir Putin de garantías permanentes de que países como Ucrania y otros estados exsoviéticos no se unirán a la OTAN y permanecerán neutrales.

Por qué escribimos esto

La concentración de tropas de Rusia en la frontera de Ucrania tiene a muchos en Occidente preocupados por la invasión. Pero lo que realmente está sucediendo no parece ser una guerra, sino diferentes puntos de vista y objetivos de la OTAN.

Aunque la solicitud de la OTAN de Ucrania se ha archivado temporalmente, la alianza se ha mantenido constantemente que Ucrania eventualmente se unirá. Para Moscú, la perspectiva de las fuerzas de la OTAN a solo tres días de marcha nunca sería aceptable.

“Los líderes occidentales han creído durante décadas que todos los países tienen derecho a unirse a la OTAN”, dice Fyodor Lukyanov, editor de Rusia en Asuntos Globales. “Es una creencia ideológica, no una basada en cálculos estratégicos o militares serios. … Pero Rusia ha vuelto, está profundamente preocupada por su vecindario estratégico y debe dejar en claro que Ucrania no debe unirse a la OTAN. El punto de Putin es que necesitamos que los líderes occidentales se lo tomen en serio “.

Moscú

Las nubes de guerra se están acumulando en la frontera entre Rusia y Ucrania, mientras Moscú reúne una fuerza importante a una distancia de ataque de Kiev por segunda vez este año.

La acumulación de 100.000 soldados y equipo pesado en el sector militar occidental de Rusia, cerca de Ucrania, ha aumentado los temores de algunos en Kiev y Washington que una invasión es inminente.

Los analistas dicen que la amenaza es real y parece poco probable que se reduzca, como sucedió después de lo que parece un ensayo general completo la primavera pasada, después de que la administración Biden accediera a una cumbre con el presidente ruso Vladimir Putin y redujera los ejercicios navales planeados en el Mar Negro.

Por qué escribimos esto

La concentración de tropas de Rusia en la frontera de Ucrania tiene a muchos en Occidente preocupados por la invasión. Pero lo que realmente está sucediendo no parece ser una guerra, sino diferentes puntos de vista y objetivos de la OTAN.

Pero la guerra no es el objetivo de Rusia, añaden. Tal conflicto sería prohibitivamente costoso e intensamente impopular en Rusia, que es el hogar de la diáspora ucraniana más grande del mundo y donde muchos millones tienen familiares y amigos cercanos en Ucrania.

Más bien, la acumulación está destinada a respaldar las demandas claras que Putin ha entregado a Ucrania y Occidente. Los analistas dicen que lo que Rusia quiere son garantías permanentes de que países como Ucrania y otros estados exsoviéticos no se unirán a la OTAN y permanecerán neutrales, como lo fue Finlandia durante la Guerra Fría, como una nueva base para la estabilidad regional. El objetivo del despliegue de tropas es concentrar las mentes en Kiev y Occidente sobre las preocupaciones de Moscú, dicen.

“Putin dijo que ‘la tensión es buena’, lo que significa que nuestros homólogos occidentales deben mantenerse alarmados, solo entonces tendrán en cuenta los intereses de Rusia”, dice Fyodor Lukyanov, editor de Rusia en Asuntos Globales, una importante revista de política exterior con sede en Moscú. . “Parece que Putin quiere abrir un nuevo capítulo, para finalmente tener la percepción en el lado occidental de que la ampliación de la OTAN está muerta”.

Seguridad rusa

En un discurso al Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia la semana pasada, Putin criticó a Occidente por rechazar las “líneas rojas” de Rusia con respecto a Ucrania, y dijo que el armamento y la integración militar de la OTAN con Ucrania deben terminar. Se quejó de que dos décadas de expansión de la OTAN en la región han traído una gran amenaza a las puertas de Rusia, y que Moscú no tolerará la membresía potencial de Ucrania en lo que considera una alianza militar hostil.

“Es imperativo impulsar garantías serias a largo plazo que garanticen la seguridad de Rusia en esta área, porque Rusia no puede estar pensando constantemente en lo que podría suceder allí mañana”, dijo Putin.

Aunque la solicitud de Ucrania a la OTAN se ha archivado temporalmente, la alianza se ha mantenido constantemente que Ucrania eventualmente se unirá. Para el Kremlin, que ha visto a todos los antiguos aliados del Pacto de Varsovia de la Unión Soviética y a los tres ex países bálticos soviéticos ya integrados en la alianza, la perspectiva de las fuerzas de la OTAN a solo tres días de marcha desde Moscú nunca sería aceptable, dice. Sr. Lukyanov.

“Los líderes occidentales han creído durante décadas que todos los países tienen derecho a unirse a la OTAN, y la OTAN debería aceptarlos sin tener en cuenta las implicaciones estratégicas”, dice. “Eso es algo nuevo en la historia, se opone totalmente al pensamiento estratégico clásico, pero después del colapso de la Unión Soviética, los líderes occidentales adoptaron la idea de que la OTAN debería expandirse, que de alguna manera era lo correcto y que nadie debería hacerlo. oponerse a eso. Es una creencia ideológica, no una basada en cálculos estratégicos o militares serios.

“Cuando comenzó la ampliación de la OTAN, allá por los años 90, nadie esperaba que Rusia se recuperara tan rápido como lo ha hecho. Pero Rusia ha vuelto, está profundamente preocupada por su vecindario estratégico y debe dejar en claro que Ucrania no debe unirse a la OTAN. El punto de Putin es que necesitamos que los líderes occidentales se lo tomen en serio, y no solo con palabras “.

Mikhail Metzel / Sputnik / AP

El presidente ruso, Vladimir Putin, pronuncia su discurso anual sobre el estado de la nación en Moscú, el 21 de abril de 2021, en medio de una acumulación de tropas rusas cerca de la frontera con Ucrania. Aunque ese aumento se redujo después de que la Casa Blanca acordara una cumbre con Putin, no parece que se produzca una reducción similar para el actual despliegue de tropas rusas.

Loggerheads entre Moscú y Kiev

Parte de la frustración de Putin puede deberse a que el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, quien fue elegido en gran parte con promesas de llevar la paz a una Ucrania cansada de la guerra, no ha avanzado en esa área. En cambio, Zelenskyy ha hecho un llamamiento a Occidente para que admita rápidamente a Ucrania en la OTAN y cancele el controvertido oleoducto Nord Stream 2 de Rusia, exigió que se revisen los acuerdos de paz de Minsk 2 y adopte otras posiciones que enfurecen a Moscú.

“Rusia está desilusionada con Zelenskyy, y ya no ve esperanzas de que pueda iniciar un diálogo para poner fin al conflicto”, dice Andrei Kortunov, jefe del Consejo de Asuntos Internacionales de Rusia, que está afiliado al Ministerio de Relaciones Exteriores. “El estado de ánimo en Moscú es que no tiene sentido hablar con Kiev, y tenemos que solucionar esto con Washington”.

La respuesta en Kiev parece sorprendentemente tranquila, quizás gracias a la sensación de crisis permanente desde que la revolución de Maidan derrocó a un presidente amigo de Rusia y llevó al poder a un gobierno pro-occidental a principios de 2014. Eso desencadenó la anexión de Rusia de Crimea, mayoritariamente poblada por rusos. Península y estimularon a los rebeldes respaldados por Rusia en el este de Ucrania a levantarse contra Kiev. La guerra resultante, que ahora entra en su octavo año, ha matado al menos a 14.000 personas.

“Es difícil medir la amenaza real”, dice Nikolai Sungurovsky, un experto militar en el Centro Razumkov independiente en Kiev. “La amenaza militar siempre está ahí. Putin está tratando de demostrar que no puede haber soluciones de seguridad en Europa sin Rusia, pero no está dispuesto a hacer concesiones sobre lo que preocupa a Ucrania ”.

Vadim Karasyov, director del Instituto independiente de Estrategias Globales en Kiev, dice: “No veo ninguna amenaza directa de invasión militar en este momento. Los líderes rusos pueden tener su punto de vista firme, pero no son tontos “.

Sin apetito por la guerra en Rusia

Aunque una guerra de bajo nivel ha estado ocurriendo durante años, el Kremlin ha mantenido en gran parte su propia participación limitada y en su mayoría en secreto para el pueblo ruso. Las encuestas de opinión en ambos países muestran consistentemente que las poblaciones tienen sentimientos cálidos entre sí, incluso si tienen en baja estima a los líderes de los demás.

Una encuesta de febrero de 2021 realizada por el Instituto Internacional de Sociología de Kiev (KIIS) encontró que el 41% de los ucranianos tenía sentimientos positivos hacia Rusia, mientras que el 42% se sentía negativo. Una encuesta similar realizada por el Centro Levada independiente en Moscú encontró que el 54% de los rusos se sentían positivos hacia Ucrania, en comparación con el 31% que no.

“A menudo digo que la actitud de los ucranianos hacia los rusos y Rusia es de amor no correspondido”, dice Vladimir Paniotto, director de KIIS. “Eso no se aplica a los líderes rusos, hacia quienes solo el 12% de los ucranianos tiene una actitud positiva, mientras que el 76% siente una actitud negativa. Tenga en cuenta que aproximadamente la mitad de los ucranianos tienen familiares en Rusia, por lo que separan mentalmente a la población del gobierno ”.

Existe una realidad similar en Rusia, que tiene alrededor de 3 millones de ucranianos, incluido alrededor de 1 millón de refugiados de la guerra, y relaciones incalculablemente profundas, duraderas e intrincadas entre las personas.

“Esta situación es tan dolorosa, porque muchos de nosotros tenemos amigos y parientes en Ucrania”, dice Olga Kryshtanovskaya, socióloga líder en Rusia. “Yo, por mi parte, tengo un marido ucraniano y contactos regulares con sus parientes en Ucrania. Estamos hartos y cansados ​​de todas estas tensiones políticas. No confiamos en nuestros propios políticos, y ciertamente no queremos una guerra que surja de todas las mentiras que se dicen en ambos lados. No quiero creer en una guerra. Sería increíblemente impopular entre el pueblo ruso “.

Kortunov está de acuerdo en que Putin está jugando un juego peligroso al acumular fuerzas y coquetear con el conflicto militar para intentar obligar a Occidente a discutir cambios en el orden de seguridad de Europa. Pero, como la mayoría de los rusos, dice que una guerra abierta real con Ucrania es impensable.

“Tienes que preguntarte: ¿Vladimir Putin y su equipo son personas racionales? Si asume que lo son, y le aseguro que sí lo son, entonces debemos reconocer que Putin no tiene intención de iniciar una guerra importante en el corazón de Europa. Incluso si Rusia ganara, el daño colateral sería inmenso, los costos demasiado altos para soportarlos y terminaría con cualquier esperanza de reconciliación con Occidente durante mucho tiempo. Putin está preocupado por su legado y realmente quiere encontrar una solución al problema de Ucrania, pero no va a iniciar una guerra ”.


Source: The Christian Science Monitor | World by www.csmonitor.com.

*The article has been translated based on the content of The Christian Science Monitor | World by www.csmonitor.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!