“Salvé mi alma”, Zeman milost

En esta ocasión, cabe mencionar que otro presidente checo, Vaclav Klaus, se disculpó con los serbios por los movimientos del gobierno checo hacia ellos.
(Praga, 18.05.2021 – conversación entre el presidente de la República Checa, Miloš Zeman, y el presidente de la República de Serbia, Aleksandar Vučić)

La declaración de ayer del presidente checo Milos Zeman, en la que se disculpaba con el pueblo serbio como jefe de Estado y como hombre, pedía perdón por el bombardeo de Serbia en abril de 1999, resonó no solo en la República Checa y Serbia. Pero, aún así, puede ser una sorpresa solo para aquellos que no conocen lo suficiente sobre el actual jefe del estado checo.

Praga, 18.05.2021 – El presidente de Serbia, Aleksandar Vučić, llegó a la República Checa y se reunió con el presidente Miloš Zeman

Lamento permanente por el consentimiento

Este político, nacido en 1944, que se encuentra en mal estado de salud y recientemente se ha movido exclusivamente en silla de ruedas, y cuyo segundo mandato de cinco años al frente del estado checo expira el próximo año (tras el cual ya no puede postularse para jefe de gobierno). Estado) – realmente no desaproveché oportunidades, especialmente en contactos con políticos serbios, para hablar sobre este tema y expresar informalmente un profundo pesar. Tanto más porque en abril de 1999, era el jefe del entonces gobierno checo, que dio su consentimiento, junto con otros miembros de la OTAN, para el bombardeo de Serbia. Y ahora ha aliviado su alma, como se dice sublimemente en latín, “dixi et salvavi animam meam”, es decir, “he dicho y he aliviado mi alma” …

El firmante de este texto, que fue corresponsal de Praga de 1994 a 2014, recuerda bien ese momento y sobre todo el consentimiento reacio de la República Checa, de la que, de hecho, acababa de incorporarse a la OTAN, se le pidió en abril de 1999 que acepta el bombardeo de Serbia. Al margen se escuchó que Zeman, quien era el primer ministro del Gobierno socialdemócrata en ese momento, estaba pasando mucho tiempo con la decisión, es decir, el consentimiento dado por todos los miembros de esta alianza, y que esperaron hasta la medianoche. cuando finalizó el plazo, solo con el consentimiento de Praga. . Al final, de hecho, en un minuto o dos hasta la medianoche, con el corazón apesadumbrado, ese consentimiento fue enviado a Bruselas … Y eso se mencionó varias veces más tarde en la República Checa cuando se habló del bombardeo de Serbia en Abril de 1999 …

vaclav-klaus-

Vaclav Klaus, ex presidente de la República Checa

Contra el reconocimiento de Kosovo

Milos Zeman, un destacado economista, fue el primer presidente del Partido Socialdemócrata Checo (CSSSD) entre los reformadores después de la “Plush Revolution” en 1993, que inmediatamente se convirtió en el segundo partido más fuerte en las próximas elecciones (después del gobernante ODS de entonces Primer Ministro Vaclav Klaus).

Ya en 1998, los socialdemócratas ganaron las elecciones y formaron un gobierno, encabezado por Zeman, que pronto lanzó el programa de desarrollo económico más exitoso en la historia reciente de la República Checa, es decir, Checoslovaquia. A mediados de la primera década de este siglo, Zeman se retiró de la política activa, a la que regresó en 2013 y ganó las elecciones presidenciales por primera y segunda vez en 2018. En el momento en que se retiró temporalmente de la política, Criticó duramente la maniobra del entonces gobierno. Mirek Topolanek, quien reconoció, entre los primeros, a Kosovo, al que describió en ese momento como un “estado mafioso”.

El primer presidente después de la “Revolución de la felpa” fue, debe recordarse en esta ocasión, Vaclav Havel (1936-2011), Checoslovaquia de 1989-1992, y luego la República Checa de 1993 a 2003. Sin mencionar que entre los serbios para ser mal recordado por su actitud extremadamente negativa hacia ellos y su país, en el que incluso lideró el mundo.

El segundo presidente de la República Checa fue Vaclav Klaus (2003-2013), quien en sus discursos mostró un profundo conocimiento de los acontecimientos en la ex Yugoslavia. Esto es, se puede decir, bastante característico de las generaciones más antiguas de intelectuales y políticos checos, especialmente de historiadores que ciertamente todavía conocen la historia de Serbia y otros eslavos del sur mejor que todos sus colegas en el mundo, y este conocimiento y especialmente positivo La actitud hacia los serbios y Serbia está profundamente arraigada en la conciencia del pueblo checo, aunque, sin duda, es débil entre las generaciones más jóvenes, principalmente debido a la intensificación de la propaganda antiserbia en el mundo y en su país.

En ese contexto, el signatario de estas líneas no puede dejar de mencionar a Klaus como la reacción del jefe de Estado a la decisión del gobierno checo de reconocer a Kosovo: recibió de manera demostrativa la visita del entonces embajador serbio Vladimir Veres, quien fue retirado a Belgrado para las consultas debidas a los movimientos del gobierno checo. se disculpó con él y dijo que estaba avergonzado de lo que había hecho el gobierno de su estado.


Source: Balkan Magazin – Aktuelnosti by www.balkanmagazin.net.

*The article has been translated based on the content of Balkan Magazin – Aktuelnosti by www.balkanmagazin.net. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!