Sin Fronteras, repaso: un viaje entre altos y bajos

Sin Fronteras, disponible en primer vídeocuenta una historia que todos hemos leído en los libros escolares: el viaje de ferdinando magellanoel diestro navegante y explorador portugués, que circunnavegó el mundo, dando un nombre al vasto océano que ahora todos llamamos Océano Pacífico. Se trata de una serie compuesta por seis episodios, cada uno de los cuales narra el difícil viaje que realizaron el Trinidad (buque insignia de la expedición), el San Antonio, el Concepción, el Victoria y el Santiago. Barcos españoles y no portugueses, porque el rey de Portugal, nada fascinado por tal viaje que pudiera poner en peligro la reputación del reino de él, Prefería confiar en sus rutas comerciales seguras en África y el Mar Caribe., sentando así las bases para la trata de esclavos. Estamos en 1519 y el Nuevo Mundo, descubierto por Cristóbal Colón y mejor explorado por Amerigo Vespucci, atrae ahora a todos los reinos europeos.

  • Para suscribirse al servicio de streaming de Prime Video aprovechando también la prueba de 30 días, puede utiliza este enlace

La historia de Trinidad, sin embargo, no nos lleva a revivir las trepidantes aventuras de la flota del tesoro español, del invencible ejército, y mucho menos hablar de Vespucci y Colombo, considerados hasta ese momento los verdaderos propulsores de un mundo que se abría. a nuevos saberes, pueblos y costumbres. Todavía había un lugar vacío en el mapa para llenar y, increíblemente cierto, algunos pensaron que la Tierra era plana, que también sucede en nuestros díasla. El descubrimiento de Ferdinando Magallanes, importante para el mundo entero, dio paso al conocimiento de nuevos pueblos y tradiciones que, en su viaje, Colón incluso había dado por hecho, a pesar de haber admitido varias veces que aún quedaba todo por descubrir y que el hombre, quizás , incluso mejoraría. Sin embargo, tememos que se haya equivocado, considerando las guerras y genocidios que siguieron al descubrimiento de América en 1492, llamado así en honor a Amerigo Vespucci.

Antes de que Inglaterra, gracias a Isabel I, lograra apoderarse de los mares y océanos, convirtiéndose en la potencia que durante tres siglos tuvo el control de todas las rutas comerciales, fue España la que ostentó ese título que, gracias al descubrimiento de Magallanes, logró fortalecerse y oponerse al reino de Portugal. Aparte de este largo pero relevante paréntesis histórico, Sin Fronteras es una obra fiel, incluso si comete algunos errores. De los cinco barcos de la flota de Magallanes, de hecho, solo hay tres en esta miniserie. Nada demasiado serio, eso sí, pero puede ser un detalle que a algunos no les guste.

el proposito de Sin Fronteras, sin embargo, no es para contar una historia real en todos los aspectos. Como tantas producciones históricas, es evidentemente ficticia y los portugueses, considerados en la serie como un pueblo optimista, son representados de manera negativa. Lamentablemente, todo se reduce a la clásica lucha entre el “Bueno” y el “Malo”, y fue un error que se pudo haber evitado, sobre todo en una serie que se acerca a la historia tratando de contar el segundo viaje más importante de la historia del hombre. A este respecto, el p.Tendríamos un largo debate sobre quién descubrió el continente americano., pero nos arriesgaríamos a ir demasiado lejos.

El mundo está esperando a ser descubierto: Senza Confini es una miniserie de autor

Sin Fronteras, dirigida por Simon West, fue creada y producida por Miguel Menéndez de Zubilaga, escrita por Patxi Amezcua. Una colaboración que, sin demasiadas palabras, inmediatamente despertó nuestro interés, recordándonos muchas otras producciones pasadas. Aunque estaban sacados de los libros de Ken Follett, era imposible no volver a “Los pilares de la tierra” está en “Mundo sin fin”, En el encantador Kingsbridge. Sin embargo, Senza Confini se equivoca al contar la historia de Ferdinando Magellano (Rodrigo Santoro) y el timonel Juan Sebastián Elcano, interpretado por Álvaro Morte (El robo de dinero), dos talentos del mundo del cine ibérico.

Es el resto, sin embargo, el que carece de intensidad y ritmo, como si la historia no se hubiera difundido de una manera más completa y precisa. Dejando espacio a la épica, Sin Fronteras acaba representando una miniserie que carece de coraje para dar un paso decisivo e incisivo. Los dos primeros episodios, introductorios al mundo de 1519, son interesantes y explican en detalle lo que esta pasando y porque Ferdinando Magellano no es apoyado por la corona portuguesa.

Sin Fronteras

El viaje que enfrentará estará lleno de trampas: si por un lado habrá mares y vientos que lo amenace, por otro lado, lo desconocido será aún más brutal. Y con lo desconocido, fíjate, no estamos hablando de las mareas sino de los pueblos que descubrirá en su viaje. Porque, por muy lejos que llegue, se cruzará con diferentes costumbres, que no aceptarán la dominación española. No estamos hablando de los aztecas y los incas, sino de aquellos que forman parte de las Filipinas de hoy, cuyos hechos no podemos revelarte. Sin embargo, la miniserie publicada en Prime Video podría representar en todos los sentidos un soplo de aire fresco para el género histórico. aunque por el lado de la dirección hay algunos problemas que es imposible no notar.

Sin Fronteras pecados de los mismos errores que han involucrado las últimas temporadas de Game of Thrones, porque presenta hechos y momentos que chocan totalmente con su alma. Pensamos, de hecho, que seis episodios son muy pocos para dar lo mejor y, considerando los temas que contiene, hubiera sido mejor difamarlos con mayor inteligencia y sensibilidad, sobre todo para presentar un producto más redondeado y mejor definido. Los saltos en el tiempo, que nos resultaban molestos, no nos permitían sumergirnos por completo en la historia, como si quisiéramos correr y las ideas se hubieran perdido, presentes de principio a fin pero manejadas con demasiada prisa.

Neto de esto, sin embargo, las interpretaciones de Álvaro Morte y Rodrigo Santoro fueron entrañables, tanto que amamos a sus personajes, en concreto a Ferdinando Magellano. Representado como un protagonista de fuerte personalidad y muchas cosas que contar, el explorador portugués, interpretado por el talento brasileño nacido en Petrépolis, nos fascinó por su carisma y su temperamento, a veces exagerado, a menudo incomprensible e intolerante.

Sin Fronteras

No sabemos si Ferdinando Magellano de Rodrigo Santoro es fiel a su contraparte histórica, pero hizo la idea de un hombre dedicado al descubrimiento y al trabajo, enfocado y dispuesto a hacer cualquier cosa para llegar a su meta, incluso para sacrificar a su propia tripulación. Sin embargo, es un hombre temeroso, generoso y atento, un estudioso de mapas, un lector apasionado, un hombre que tiene fe y muestra fidelidad, como portugués, al reino español, el único que pudo apostar por él y su visión.

Por otro lado, sin embargo, tenemos a Juan Sebastián Elcano, un hombre sabio y reflexivo que ha pasado su vida en el mar, conociendo las aguas del Océano Atlántico como la palma de su mano. Considerado por Trinidad como un marinero experimentado y capaz, es una leyenda que cualquiera, para bien o para mal, considera reveladora. Álvaro muerteEn este sentido, supo representarlo de manera atenta y apasionadapresentándolo como un fiel protagonista, el primero en tener una opinión fuerte sobre la expedición y el único en enfrentarse valientemente al Comandante Magallanesquien es considerado un hombre demasiado pragmático y complejo por el resto de la tripulación, tanto que se burlan de él porque pidió a España que financiara su expedición.

Y a pesar de haber jurado lealtad a la corona española, prometiendo oro y riquezas, todavía se le ve como si, en cualquier momento, pudiera traicionar a su tripulación. Lo interesante, en efecto, es la disparidad entre Elcano y Magallanes, dos protagonistas que sólo al final se encontrarán luchando juntos.

Sin Fronteras

Una historia entre altibajos

Como muchas aventuras, Sin Fronteras podría traernos de vuelta a la mente un Maestro y comandante con Russel Crowe y muchas otras obras donde el descubrimiento es el verdadero viaje. Durante el visionado nos llamó la atención la fotografía y en general la ambientación de los exóticos ambientes elegidos para llevar a la pantalla las etapas del viaje de Magallanes, representadas en la miniserie con extremo cuidado pero sin llegar al objetivo, presentando un trabajo desde el punto de ver director de algunos trucos. Es una producción poco fluida, plagado de problemas de ritmo imposible no mencionar.

Neto de esto, sin embargo, Sin Fronteras cuenta con un elenco talentoso que pudo presentarse de manera brillante a la prueba final. Fuerte de talentos y hábiles actores del escenario español, brasileño e italiano, Sin Fronteras es sin duda una emocionante miniserie históricaque carece de prisa debido a un ritmo poco emocionante.

Sin Fronteras

Los últimos episodios, si bien plasman muy bien las situaciones de nuestros exploradores, no profundizan en los elementos y acontecimientos con detenimiento, prefiriendo llegar al final del viaje, dejando una obra que podríamos considerar inconclusa. Y eso es una verdadera vergüenza. Cómplice de un doblaje italiano no a la altura, recomendamos seleccionar el idioma español de las opciones de Prime Video. Puede valer la pena.


Source: Tom's Hardware by www.tomshw.it.

*The article has been translated based on the content of Tom's Hardware by www.tomshw.it. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!