Es helado en Dallas.
Una ola de frío y nieve ha azotado este estado sureño de Estados Unidos. Este evento climático extremo e inusual para la región toma completamente por sorpresa a los tejanos: en esta temporada, las temperaturas invernales rondan los 7 ° C.Sin embargo, al comienzo de la semana, el mercurio estaba hasta … -12 ° C.
Resultado: los tejanos, que no están acostumbrados a llevar chaquetas, capas de ropa y sacar edredones y otras mantas, y las compañías eléctricas han tenido que recurrir a cortes de energía imponentes por falta de ” contar con los medios necesarios para enfrentar esta ola de frío. . No es que sea imposible proporcionar electricidad a temperaturas tan frescas: Alaska o Maine están acostumbrados a encontrarse con temperaturas negativas sin que sus habitantes corran el riesgo de congelarse en su sala de estar. Pero en Texas, donde la electricidad es un asunto privado, nadie no había sabido o querido, considere que tal situación podría ocurrir y la mayordomía no sigue.
Estos cortes de energía van acompañados de una escasez de gas natural y, ahora, cortes de agua, hasta el punto que las autoridades piden a los tejanos que dejar de correr sus grifos de goteo (método que evita que las tuberías se congelen; en algunos edificios, los techos se derrumbaron cuando las tuberías se congelaron) porque el agua se ha vuelto demasiado preciosa y se agota también. En algunas zonas, cuando tienen la suerte de tener más, se les pide que la hiervan antes de beberla porque las plantas de tratamiento de agua ya no funcionan. Asistimos pues a escenas dignas de los países más pobres, donde los tejanos cola para conseguir latas de agua necesarios para su supervivencia. Más de doce millones de personas se ven afectados por los cortes de agua.
Todos por su propia piel
El 17 de febrero, el periódico US News estaba escribiendo: “Los hospitales en Houston, la ciudad más grande del estado, y en otras partes de Texas han informado que se han quedado sin agua. Casi dos docenas de muertes se han atribuido a la ola de frío. Las autoridades sospechan que han muerto muchas más personas, pero sus cuerpos aún no se han encontrado. ” Los tejanos se están volviendo a conectar con las tradiciones de sus antepasados pioneros que tuvieron que arreglárselas con los medios disponibles y hervir la nieve para beberlao incluso usarlo para hacer funcionar el inodoro y lavar platos. Pero tienen la posibilidad de refugiarse regularmente en sus coches para calentar y recargar sus móviles …
Mientras tanto, en grandes fincas, la leche de vaca se tira porque ya no es posible procesarla, los animales están en peligro y cientos ya se han congelado. Por falta de comida y agua para darles (los fabricantes de alimentos para animales también están paralizados), los criadores temen verse obligados a sacrificar a sus animales. Algunos terneros han perdido las orejas caído por el frio.
Tim Boyd, alcalde de Colorado City, una ciudad de 4.000 habitantes en el centro de Texas, renunciar luego de publicar un mensaje extremadamente eufórico en las redes sociales en el que se indigna de que sus electores estén esperando ayuda de las autoridades. “Nadar o hundirse, es tu elección, el exclamó. Ni la ciudad ni el campo […] ni ningún otro servicio te debe nada. […] Estoy harto de que la gente espere que les demos una puta ayuda. […] Solo los fuertes sobrevivirán y los débiles se irán [sic].» Baste decir que su mensaje fue recibido con tibieza por sus ciudadanos.
Sin embargo, algunos tejanos han encontrado el desfile: uno de los más conocidos de ellos, el senador Ted Cruz, un populista de extrema derecha y famoso por su lealtad al ex presidente Donald Trump, fue sorprendido a tomar un avión para Cancún, un soleado balneario mexicano, para disgusto de varias personas con los pies en la nieve y la cabeza en la oscuridad.
Source: Slate.fr by www.slate.fr.
*The article has been translated based on the content of Slate.fr by www.slate.fr. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!
*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.
*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!