The Nanny en HBO Max: el legado de moda duradero de la comedia de situación de los 90

El meme de uso frecuente, “Lo miré por la trama”, es un reconocimiento cargado de ironía de que nosotros, como espectadores, a menudo gravitamos hacia los atractivos visuales. La mayoría de la gente prefiere ver producciones llamativas y celebridades hermosas en lugar de contenido “intelectual”; tienen la habilidad de evitar tramas complicadas que obligan al espectador a pensar. Esto no es una incriminación, sino un aspecto muy real de nuestro consumo de medios. Incluso las cuentas oficiales de redes sociales de Netflix inclinado en la broma para promover programas como Calamares. “La trama, ”Entonces, se convierte en una referencia burlona a su atractivo elenco en lugar de a la declaración poco sutil del programa sobre la clase social en Corea del Sur.

Del mismo modo, mi interés en La niñera, una comedia de situación de CBS que se emitió de 1993 a 1999, surgió de sus elementos superficiales y sin trama, o eso pensé. Comencé a transmitir el programa no por su encanto cómico, sino por los extravagantes y coloridos trajes de diseñador que usa su personaje principal, Fran Fine, la niñera titular (interpretada por Fran Drescher).

Eso no quiere decir La niñera es todo estilo sin sustancia. En cambio, el estilo vanguardista de Fran fue la puerta de entrada a mi mayor apreciación de la serie y su tendencia al exceso a través de su comedia y estética. The Nanny, tanto el programa como el personaje, sobresalieron en hacer lo más cariñosamente: las referencias en yiddish salpican el vocabulario de Fran; se las arregla para ser descarada y autocrítica honesta, dulce pero no empalagosa; y su ropa es ridículamente ostentosa para hacer de niñera en la casa.

El vestuario de Fran, diseñado por la estilista Brenda Cooper (quien ganó un Emmy para su trabajo), fueron el vehículo estilístico para distinguir su carácter vivaz del resto del elenco completo. La niñeraEl tema pegadizo, parecido a una melodía de espectáculo, incluso prepara a la audiencia para esta distinción. Fran es descrita como “la dama de rojo mientras todos los demás usan bronceado”.

Recordar, La niñera sigue a Fran Fine, una dama judía de Flushing, Queens, quien, después de perder su trabajo en una tienda de novias, accidentalmente consigue un trabajo como niñera de la alta sociedad, la familia WASP-y Sheffield. Su personalidad exagerada (y entonación nasal) inicialmente desconcertó a Maxwell, el padre soltero viudo de la familia, pero se volvió entrañable cuando se dio cuenta de lo bien que sus tres hijos se habían adaptado a las payasadas de Fran. Se muda con los Sheffield y su sarcástico mayordomo Niles, y compite juguetonamente con el socio de negocios altivo y pegajoso de Maxwell, CC Babcock.

Desde el comienzo de la serie hasta el final de su sexta temporada, Fran sigue siendo su fuerza centrífuga; su encanto burbujeante sopló aire fresco en la sofocante vida de los Sheffield, a quienes los espectadores adoran individualmente. Pero Drescher, el creador de la serie, y Cooper no estaban tan seguros La niñera hubiera establecido un legado tan querido y duradero si no fuera por la ropa de Fran. “¿Te imaginas si vistiera ese espectáculo y vistiera a Fran como una niñera promedio y corriente?” cobre le dijo al HuffPost en 2018. “No estaríamos teniendo una conversación en este momento”.

Cooper, hasta su partida después de la cuarta temporada, fue famosa por Drescher para que vistiera a Fran Fine como quisiera. Ella diseñó el vestuario de Fran para que fuera una extensión de su personalidad y al mismo tiempo sirviera como marcas de tiempo memorables para la progresión del programa y los comentarios de la clase. Fran llevaba una famosa cartera Moschino roja en forma de corazón en una cita (fallida) con un mafioso en la primera temporada y llevaba un Vestido Moschino piano en un episodio de la cuarta temporada que presentaba a un aspirante a concertista de piano que luego perdió todo deseo de tocar el instrumento.

Aún así, su personaje es una “luchadora adicta a las compras con una montaña de deudas de tarjetas de crédito”, observado Rachel Syme en el New Yorker, “una libertina de ropa que, según el espectador, se preocupa más por las tendencias materialistas que por el arte atemporal”. Incluso después de la incorporación de Fran al clan Sheffield, su estilo sigue siendo singular, sin dejarse llevar por las expectativas sociales del Upper East Side.

En un 2020 entrevista con Vogue, Drescher describió el estilo de Fran como “sexy, pero definitivamente no basura” y compartió algunas de las decisiones de Cooper sobre el vestuario. El personaje vestía mucho de Moschino, ya que la ropa tenía dinamismo y humor, según Drescher. Y en las escenas que Fran compartió con CC, el objetivo era representar a las dos mujeres como “contrastantes en todos los sentidos, como personas y en la forma en que se vestían”. Según los estándares obsesionados de los noventa, la apariencia de Fran es claramente moderna. y eterno.

En el set de The Nanny, Fran Drescher (como Fran Fine) se sienta en el sofá y lee una revista, mientras que Lauren Lane (como CC Babcock) se para y sostiene un periódico.
En las escenas que Fran compartió con CC, el socio de negocios altivo y pegajoso de Maxwell, el objetivo era representar a las dos mujeres como “contrastantes en todos los sentidos, como personas y en la forma en que se vestían”.
CBS a través de Getty Images

Todavía, La niñera nunca alcanzó el nivel de popularidad generalizada y prestigio cultural que se otorga a otros programas de los 90, como Amigos o Sex and the City. Las protagonistas femeninas como Rachel Green y Carrie Bradshaw se han mantenido como focos de estilo para una generación de niños de los 90 y 2000 nacidos durante los años en que se emitieron sus programas. La niñera, por otro lado, fue alabado y referenciado por una audiencia mucho más pequeña (incluyendo Cardi B) en las décadas posteriores a su salida del aire. Varias publicaciones femeninas y de moda han dedicado una cobertura a la sensibilidad de la moda única de Fran en los últimos años, casi dos décadas después de que terminara el desfile (y antes de La niñera fue revivido a través del servicio de transmisión). Este interés fue, en parte, impulsado por la @loquefranco Cuenta de Instagram, que identifica el vestuario icónico de Fran ante más de 350.000 seguidores. Sin embargo, la llegada de la serie a HBO Max en abril de 2021 probablemente haya presentado el programa a más espectadores.

También es un paso hacia la conmemoración de su estatus cultural como una comedia de situación de los noventa. Para los espectadores en 2021, la configuración del programa, sus remates y la forma en que se filmó, puede parecer un poco anticuada. No tanto que el humor fuera cursi, sino que simplemente era de una época diferente.

Algunas temporadas de La niñera fueron grabadas ante una audiencia en vivo, que se ha convertido en “un significante de clase de la comedia en sí”, según Linda Holmes de NPR en la hora feliz de la cultura pop, “que de alguna manera [a live audience laughing is] una comedia menos sofisticada, pasada de moda o más amplia “. Aún así, el programa contó con una lista de cameos de celebridades envidiables durante su carrera, con Elton John, Celine Dion, Elizabeth Taylor, Patti LaBelle y, por supuesto, Donald Trump.

La niñera “Encuentra chistes en todas partes, a veces tres o cuatro en una línea, y los vincula a través de episodios y tramas”, escribió Hilarie Ashton para el New York Times. Su humor autoconsciente y slapstick es refrescante y explícito para un programa de hace décadas, y generalmente se mantiene como una comedia de situación de los 90 para transmitir. La niñeraSin embargo, la aceptación del exceso tenía el potencial de ser totalmente liberadora y adelantada a su tiempo, pero los escritores de la serie (y probablemente la propia Drescher) marcaron la línea de la gordura. En cambio, los cuerpos de gran tamaño son para temer o para reírse de ellos, y en un momento de la serie, Drescher se viste de traje. A pesar de esto, el carisma y el talento cómico de Drescher cimentan el lugar de Fran Fine en el canon televisivo, como protagonista que logra subvertir y reforzar los estereotipos – sobre las mujeres, el judaísmo y la clase. La niñera es un reloj que vale la pena por el humor físico, el encanto y las payasadas de carcajadas del elenco. Pero si no te convencen estos apartes de la trama, considera mirarlo únicamente por la ropa.

La niñera es transmisión en HBO Max. Para obtener más recomendaciones del mundo de la cultura, consulte el Una cosa buena archivo.


Source: Vox – All by www.vox.com.

*The article has been translated based on the content of Vox – All by www.vox.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!