Vacuna Pfizer, eficaz contra la variante india, pero con una “eficacia ligeramente reducida”


La vacuna Pfizer produce anticuerpos que son capaces de neutralizar la versión india del nuevo coronavirus, pero con una “eficiencia ligeramente reducida”, según un estudio realizado en un laboratorio por investigadores del Instituto Pasteur en Francia, informó este sábado AFP.

En personas vacunadas con dos dosis de la vacuna Pfizer, los anticuerpos presentes en su suero sanguíneo son efectivos contra la variante británica, pero un poco menos efectivos contra la variante india estudiada, según este estudio presentado antes de la publicación en el sitio web BioRxiv.

A pesar de “una eficacia ligeramente reducida, según las pruebas de laboratorio, la vacuna Pfizer probablemente es protectora”, dijo Olivier Schwartz, coautor del estudio y director de la unidad de virología e inmunología del Instituto Pasteur de París.

Los investigadores también probaron la eficacia de la vacuna AstraZeneca en estas variantes, pero solo en el suero sanguíneo de personas vacunadas con una sola dosis de la vacuna británica, “que no tenían acceso a muestras de vacunas de dos dosis” en el momento del estudio. . Olivier Schwartz para AFP.

Esta vacuna comenzó a usarse en la Unión Europea en febrero y se recomendó un retraso de 12 semanas entre las dos dosis, inyectándose la segunda dosis solo a fines de abril, a un pequeño número de personas debido a la restricción de su uso en los mayores de 55 años y el descontento con el que fue recibido por parte de la población, destaca AFP.

Los resultados del estudio, realizado en colaboración con hospitales universitarios franceses, muestran que una dosis de la vacuna AstraZeneca, una vacuna eficaz contra la versión británica del coronavirus, “funciona muy poco contra las variantes india y sudafricana”. Por lo tanto, una sola dosis de esta vacuna parece ser “poco o nada efectiva” contra la variante india, señaló el investigador.


La variante india (B.1.617), detectada en la India en octubre de 2020, se ha extendido desde entonces a muchos otros países, incluido el Reino Unido.

Las tres líneas o subgrupos principales (B.1.617.1, B.1.617.2 y B.1.617.3) albergan ciertas mutaciones que pueden aumentar su potencial para escapar de las reacciones del sistema inmunológico, pudiendo así reducir la eficacia de las vacunas. anticuerpos. o las adquiridas de forma natural.

Los investigadores estudiaron específicamente el virus B.1.617.2, que parece ser más transmisible en comparación con las otras dos variantes y se ha detectado recientemente en unos diez países.

“Demostramos que esta variante de propagación más rápida ha ganado una resistencia parcial a los anticuerpos”, explicó Schwartz.

Por ejemplo, continuó, “el suero (sangre de) pacientes que tenían COVID-19, recolectado hasta 12 meses después de los síntomas, y el de las personas que recibieron la vacuna Pfizer, continúan siendo neutralizantes, pero estos son de tres a seis veces menos fuerte contra (versión india) B .1.617.2 en comparación con B.1.1.7 “(versión británica).


Source: Breaking News – Cele mai importante stiri – Ziare.com by ziare.com.

*The article has been translated based on the content of Breaking News – Cele mai importante stiri – Ziare.com by ziare.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!