Variante india: ¿por qué se vigila tan de cerca?


La variante india ahora clasificada como una variante de “preocupación” puede ser más transmisible. Francia ha introducido el aislamiento obligatorio para los viajeros del Reino Unido, un país particularmente afectado por la variante india. Esto es lo que sabemos de esta variante que todavía no está muy presente en Francia.

Con cerca de 319,431 muertes por Covid-19 y más de 186,000 casos nuevos en las últimas 24 horas, según las últimas cifras disponibles el 29 de mayo en outbreak.info, PInde saber desde principios de marzo, una fuerte segunda ola de Covid-19. Incluso si el pico de la ola parece haber pasado, el país sigue siendo el segundo país más afectado del mundo (27 millones de casos), ahora por delante de Brasil (16 millones) y detrás de Estados Unidos (33 millones). El sistema hospitalario se ha visto completamente abrumado, en particular, con un problema de suministro de oxígeno.

La variante indien, B.1.617 de su nombre científico, fue identificado en India en 2020 según INSACOG (Indian SARS-CoV-2 Genomic Consortia). De hecho, esta variante combina dos mutaciones en la proteína Spike, por lo que se denomina “doble mutante”: la mutación E484Q (también detectado en variante californiana) y el mutación L452R (presente en la variante brasileña). Gracias a estas mutaciones, este virus puede atacar mejor a las células. De hecho, estos dos las mutaciones “podrían estar asociadas con un impacto significativo en términos de escape inmunológico (postinfección y posvacunación) y con un mayor riesgo de transmisión del virus. Sin embargo, estos elementos aún no se han demostrado formalmente en esta etapa”, precisa Salud Pública Francia.

En el Reino Unido, se han detectado brotes de la variante india en varias regiones, especialmente en localidades donde residen comunidades indígenas. En la actualidad existen múltiples conglomerados en los que esta variante se está extendiendo rápidamente, el más importante se encuentra en el noroeste de Inglaterra. En las localidades donde circula esta variante, el número de casos de COVID-19 y la proporción de esta variante está aumentando, mientras que la variante original del Reino Unido está disminuyendo. Del mismo modo, análisis recientes, realizados con datos secuenciados por el Instituto Sanger y publicados el 17 de mayo de 2021, indican que la variante india parece estar ganando ventaja sobre la variante del Reino Unido a nivel nacional. Lo que preocupa a las autoridades es que esta variante india podría ser hasta un 50% más transmisible que la variante del Reino Unido. Sin embargo, actualmente no hay evidencia que sugiera que la variante cause formas clínicas más graves en comparación con otros virus “.

Sin embargo, como precaución contra la variante india del coronavirus que avanza en el Reino Unido, Francia decidió el miércoles 26 de mayo establecer un aislamiento obligatorio para todos los viajeros de Gran Bretaña.

La variante india está (poco) presente en Francia

Hasta la fecha, la variante india se ha identificado “esporádicamente” en Francia. en viajeros que regresan de la India.

Al 18 de mayo de 2021, estos virus se han identificado en 37 casos o grupos que representan 77 casos confirmados en 9 regiones diferentes (7 en Francia continental, Guadalupe y Reunión). Para 35 de estos 37 episodios, hubo un vínculo directo con India (regreso de una estadía en India) o indirecto (contacto con una persona que regresaba de India, o episodio vinculado a una transmisión en un barco con miembros de la tripulación india). Sin embargo, hay dos grupos familiares para los que no se ha identificado ningún vínculo con India, pero posibles vínculos profesionales con casos que han informado contacto con personas que han viajado a países distintos a India, detalla el Consejo Científico (avis du 24 mai).

El Ministerio de Salud especifica que “los laboratorios envían de forma sistemática para la realización de una secuenciación cualquier resultado de prueba RT-PCR positiva para una persona que regresa de India en los últimos 14 días o que ha estado en estrecho contacto con una persona que regresa de India. Se ha implementado el mismo procedimiento para las personas que regresan de algunos otros países donde circulan activamente variantes preocupantes del SARS-CoV-2 (Sudáfrica, Brasil, Chile, Argentina) “.

Contagio, síntomas, anticuerpos … Qué sabemos tu variante india?

Contagio. “Esta variante podría estar asociada a un aumento de la transmisibilidad del virus” debido a la mutación L452R, indica el Consejo Científico en un dictamen publicado el 24 de mayo.

Escape inmunológico. “La mutación E484Q, por su parte, se sabe que participa en el escape inmunológico parcial post-infección y post-vacunación, y es responsable de la resistencia a determinados anticuerpos monoclonales. Se observaron mutaciones en esta misma posición (E484K) en las denominadas variantes P1 y P2 “brasileñas”, la denominada variante “sudafricana” y otras más “, subraya el Consejo Científico.

Para hacer las cosas aún más complejas, debe saber que hay varias líneas para la misma variante. Sin embargo, el que se encuentra con mayor frecuencia en Francia y en Europa no presenta la mutación E484Q (al contrario de lo inicialmente anunciado). Por tanto, no tendría ningún impacto en la vacunación. Sin embargo, este virus tiene un perfil genético que le puede otorgar una alta ventaja de transmisibilidad.

Poner en pantalla. Todas las variantes indias se detectan correctamente mediante pruebas clásicas de RT-PCR y pruebas antigénicas (tanto pruebas antigénicas clásicas como autopruebas).

Síntomas. Los científicos indios creen que esta variante se transmitiría más rápido, pero esosintomas seguiría siendo “clásico”. Preguntado en Le Figaro con fecha 20 de abril, AnuragAgarwal, director del Instituto de Genómica y Biología Integrativa en Delhi, observa que los pacientes, como otros antes que ellos, se quejan de “dolores de cabeza, congestión nasal, dolor de garganta, dolores musculares”. Por otro lado, este señala que el modo de transmisión sería un poco diferente: “Vemos que con la nueva variante, hay menos infecciones superficiales.

¿Es esta variante más grave o más letal? ? En India, si el brote epidémico parece impresionante, es en un contexto particular, en un país donde los gestos de barrera son más difíciles de aplicar, con un acceso difícil e inequitativo a la atención médica, por lo que no es posible sacar conclusiones. conclusión en este punto. “Las razones de esta reanudación de la epidemia son multifactoriales y no solo se explican por una nueva variante”, indica el Consejo Científico, en dictamen publicado el 27 de abril.

¿Cuál es la diferencia entre “variante preocupante” y “variante a seguir”?

La variante B.1.617 descubierta en India ahora está clasificada como una variante de “preocupación” por la Organización Mundial de la Salud (OMS). “Hay información de que B.1.617 es más contagioso”, pero también elementos que apuntan a que presenta cierto grado de resistencia a las vacunas, y “por eso lo clasificamos como una variante preocupante”, declaró el 10 de mayo la doctora Maria Van Kerkhove, responsable técnica de la lucha contra el Covid -19 dentro de la OMS.

Esta clasificación en la categoría de variantes “preocupantes” significa que se ha demostrado su impacto en la salud pública (mayor transmisibilidad, gravedad de la infección o incluso escape inmunológico). Las variantes inglesa, brasileña y sudafricana se encuentran entre ellas. La variante india también por lo tanto. Lea también nuestro artículo ¿Qué es una variante?

Hasta ahora, se clasificaba como “variante de interés” (VOI) o “variantes a seguirEn esta categoría se clasifican las variantes cuyo impacto en la salud pública no se ha demostrado formalmente, pero cuyas “características virológicas, clínicas y / o epidemiológicas” justifican esta clasificación. Este es el caso de la variante bretona.

Lea también:

Suscríbete a la Newsletter Top Santé para recibir las últimas novedades de forma gratuita


Source: Topsante.com by www.topsante.com.

*The article has been translated based on the content of Topsante.com by www.topsante.com. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!

*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.

*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!