La “Variante Lega” de la portada del nuevo número de Espresso tiene la apariencia de un Janus de dos caras: por un lado Matteo Salvini, por el otro Giancarlo Giorgetti. Misma barba, mismo corte de pelo, pero uno tiene corbata y gafas, el otro no: variaciones superficiales que remiten a profundas diferencias. Y a dos almas diferentes, irreconciliables con un apoyo convencido al gobierno de Draghi: ¿con Europa o contra el euro? ¿Servir a los intereses de Italia o solo a los del Norte?
Pero no es solo la Liga la que esconde la ambigüedad: Marco Damilano en su editorial advierte contra “El corto tiempo de la unidad”, el acuerdo por el bien del país solicitado por Mattarella pero aceptado por los partidos con mil reservas clandestinas. Empezando por Giorgetti quien, dice Susanna Turco, en nombre de su misión de concentrar los recursos del Fondo de Recuperación en el Norte, se disfraza de viceprimera ministra. Por su parte, el ministro de Desarrollo Económico tiene una red de contactos con industriales y bancos, no solo italianos, construida a lo largo de treinta años de trabajo silencioso (Vittorio Malagutti los reconstruye).
SUSCRÍBETE A DIGITAL ESPRESSO
Umberto Gentiloni enumera similitudes y diferencias entre la situación actual y la reconstrucción de posguerra. Marco Simoni reflexiona sobre la paradoja del gobierno de técnicos llamados a gastar y no a hacer recortes impopulares. Antonio Fraschilla expresa la preocupación de quienes temen a un gobierno demasiado atento a los intereses del norte del país. Y Lirio Abbate da la alarma sobre el peligro de que los mafiosos más peligrosos, los del “41 bis”, se aprovechen del nuevo gobierno para obtener premios y descuentos de penalización otorgados a otros presos.
Carlo Tecce pone cara a los súper burócratas que se preparan para ocupar los escaños que importan nuevamente, los mismos que han entrado y salido de las salas de poder desde los días del primer Berlusconi. Todos son varones, como es de esperar en Italia. En París y Madrid, en cambio, hay dos mujeres al frente de los ministerios de transición ecológica, imprescindibles para el Plan de Recuperación: Barbara Pompili y Teresa Ribera (entrevistas con Federica Bianchi). Mientras tanto, Berlín, escribe Roberto Brunelli, mira con una mezcla de confianza y desconfianza al gobierno de Draghi que, cuando dirigía el BCE, fue acusado de chupar los ahorros alemanes como un vampiro para salvar Europa.
Variant League, Marco Damilano presenta el nuevo Espresso

Un año después del primer caso de Covid-19 en Italia, la salud pública todavía se encuentra en una emergencia: una investigación de Gloria Riva explica por qué. Francesca De Sanctis conoce a trabajadores del mundo del espectáculo que, tras meses de teatros cerrados, han inventado nuevos trabajos. Gianfrancesco Turano firma un retrato de Len Blavatnik, mecenas de Dazn, el grupo dispuesto a hacerse con los derechos televisivos de la serie A. el ‘ndrine y escapa en Dubai. Roberto Di Caro y Patrizio Ruviglioni regresan a Brindisi treinta años después del desembarco de los 25 mil albaneses para encontrarse con los protagonistas de ese extraordinario evento.
Altan confía en la suerte, Makkox desenmascara a Zingaretti y Salvini, Michele Serra mira asombrada la metamorfosis de los líderes de derecha frente al gobierno de Draghi, Antonio Spadaro te invita a meditar en la palabra de la semana: barco.
Y L’Espresso cierra con un viaje de Wlodek Goldkorn a Israel en el que redescubre la hermandad con los árabes (de los cambios tras los “acuerdos abrahámicos” también escribe Bernardo Valli) y con una reseña firmada por Emanuele Coen de las sagas familiares tan populares con lectores italianos y -añade Fabio Ferzetti- cinéfilos de todo el mundo. Finalmente Daniele Mastrogiacomo revela una historia de espías entre Cuba y Estados Unidos. ¿Recuerda el zumbido misterioso que acechaba a los diplomáticos estadounidenses en la isla? Realmente lo hubo. Y fue culpa de Trump.
Source: L'Espresso – News, inchieste e approfondimenti Espresso by espresso.repubblica.it.
*The article has been translated based on the content of L'Espresso – News, inchieste e approfondimenti Espresso by espresso.repubblica.it. If there is any problem regarding the content, copyright, please leave a report below the article. We will try to process as quickly as possible to protect the rights of the author. Thank you very much!
*We just want readers to access information more quickly and easily with other multilingual content, instead of information only available in a certain language.
*We always respect the copyright of the content of the author and always include the original link of the source article.If the author disagrees, just leave the report below the article, the article will be edited or deleted at the request of the author. Thanks very much! Best regards!